Medtronic Valiant Navion Gebrauchsanweisung Seite 799

Примітка. Для місця основного доступу система доставки не потребує застосування окремого інтрод'юсера. При
використанні окремого інтрод'юсера див. інструкції з експлуатації, які постачаються з інтрод'юсером, для отримання
додаткової інформації.
Обережно! Маніпуляції з провідниками, балонами, катетерами і ендографтами в грудній аорті можуть викликати
судинну травму, включаючи розшарування і емболію аорти.
Обережно! Заборонено згинати, перекручувати та в будь-який інший спосіб змінювати систему доставки перед
імплантуванням, оскільки це може утруднити розгортання.
Обережно! Якщо обструкція в судині, наприклад, вигин, осередковий стеноз, кальцифікація, не дає змогу просунути
систему доставки, забороняється застосовувати надмірну силу для її просування. Необхідно визначити причину опору,
щоб уникнути пошкодження судини або катетера доставки.
Обережно! Не беріться за рукоятку розмикача захоплювача кінчика під час введення системи доставки.
Попередження. Не просувайте систему доставки, не розмістивши провідник, і не виймайте провідник, поки система
доставки знаходиться у тілі пацієнта.
9.5. Позиціонування системи доставки
1. Повільно просувайте систему доставки до місця імплантації.
2. Визначте положення системи доставки шляхом відстеження до цільового розташування.
Обережно! Не розташовуйте пристрій вище рівня надмірної кальцифікації або тромбу з огляду на підвищений ризик
відриву матеріалу при дистальній зміні положення стент-графта.
Обережно! Уникайте або компенсуйте паралакс і інші джерела помилок візуалізації.
Обережно! Не просувайте наконечник системи доставки або дротовий провідник за аортальний клапан.
Обережно! Не беріться за рукоятку розмикача захоплювача кінчика під час позиціонування системи доставки.
Примітка. Стент-графт може також відслідковуватися проксимальніше по відношенню до цільового місця імплантації.
9.6. Підтвердження положення стент-графта
1. Перед розкриттям торакального стент-графта Valiant Navion підтвердіть правильність розташування пристрою за
допомогою рентгеноскопії.
2. При розміщенні стент-графта переконайтеся, що проксимальні РК маркери знаходяться у необхідному положенні
(рис. 6). Розміщення дистального кінця підтверджується шляхом забезпечення того, що дистальні маркери
знаходяться у необхідному положенні. Додаткові стент-графти можуть імплантуватися для збільшення довжини
покриття і виключення ураженої ділянки. Для отримання додаткової інформації див. п. 9.11 (Імплантація додаткових
конфігурацій).
Примітка. Кругове положення РК маркерів буде відрізнятися. Торакальний стент-графт Valiant Navion є
осьосиметричним і не вимагає кутової орієнтації для досягнення бажаних клінічних результатів.
Примітка. Для підтвердження положення стент-графта при імплантуванні 2 або більше пристроїв Valiant Navion
мінімальне перекривання досягається шляхом точного зіставлення дистальних маркерів проксимального графта із
серединним маркером дистального графта, крім випадків, коли використовується дистальний стент-графт довжиною
менше 90 мм. Див. п. 9.11 (Імплантація додаткових конфігурацій).
Рисунок 5. Введення системи доставки
Інструкція з експлуатації Українська мова 797