Medtronic Valiant Navion Gebrauchsanweisung Seite 3

Explanation of symbols that may appear on product labeling / Обяснение на символите, които биха
могли да присъстват върху етикета на продукта / Vysvětlení symbolů, které mohou být uvedeny na
štítcích obalu / Forklaring af symboler, der kan forekomme på produktets mærkater / Erläuterung der
Symbole, die auf der Produktbeschriftung erscheinen können / Επεξήγηση των συμβόλων που ενδέχεται
να εμφανίζονται στη σήμανση του προϊόντος / Explicación de los símbolos que pueden aparecer en la
documentación del producto / Toote siltidel esineda võivate sümbolite tähendus / Tuote-etiketissä
mahdollisesti olevien symbolien selitykset / Explication des symboles susceptibles d'apparaître sur
l'étiquette du produit / Objašnjenje simbola koji se mogu pojaviti na oznakama proizvoda / A
termékcímkéken előforduló szimbólumok magyarázata / Legenda dei simboli eventualmente presenti sulle
etichette del prodotto / 제품 라벨에 표시되는 기호 설명 / Simbolių, kurie gali būti gaminio etiketėse,
paaiškinimas / Skaidrojumi simboliem, kas var būt redzami uz izstrādājuma marķējuma / Објаснување на
симболите што може да се најдат на етикетата на производот / Verklaring van de symbolen op de
productlabels / Forklaring på symboler som kan forekomme på produktetiketten / Objaśnienie symboli,
które mogą znajdować się na etykietach produktu / Explicação dos símbolos que poderão surgir nas
etiquetas do produto / Explicação dos símbolos que poderão surgir na documentação do produto /
Explicarea simbolurilor care pot apărea pe etichetele ambalajului / Объяснение символов, которые могут
быть нанесены на упаковку продукта / Vysvetlivky k symbolom, ktoré sa môžu nachádzať na označení
produktu / Razlaga simbolov, ki se lahko pojavijo na oznakah na izdelku / Objašnjenje simbola koji se mogu
javiti na oznakama proizvoda / Förklaring av symboler som kan förekomma på produktmärkning / Ürün
etiketinde yer alabilecek sembollerin açıklaması / Роз'яснення умовних позначок, які можуть міститися
на маркуванні виробу
Refer to the device labeling to see which symbols apply to this product. / Погледнете етикета на устройството, за да видите
какви символи се отнасят за този продукт. / Symboly, které se vztahují k tomuto výrobku, naleznete na štítcích obalu. / Se
mærkater på enheden for de symboler, der gælder for dette produkt. / Welche Symbole für dieses Produkt zutreffen,
entnehmen Sie bitte dem Etikett auf dem Gerät. / Ανατρέξτε στη σήμανση της διάταξης για να δείτε ποια σύμβολα ισχύουν για
το παρόν προϊόν. / Consulte la documentación del dispositivo para comprobar qué símbolos se utilizan con este producto. /
Toote puhul kehtivad sümbolid leiate seadme siltidelt. / Katso laitteen etiketistä, mitkä symbolit koskevat tätä tuotetta. / Se
reporter aux étiquettes du dispositif pour savoir quels symboles s'appliquent à ce produit. / Na oznakama na uređaju pogledajte
koji se simboli odnose na ovaj proizvod. / Nézze meg az eszköz címkéit, hogy mely szimbólumok vonatkoznak erre a
termékre. / Fare riferimento alle etichette sul dispositivo per sapere quali simboli si applicano a questo prodotto. / 이 제품에 적
용되는 기호를 보려면 장치 라벨을 참조하십시오. / Norėdami sužinoti, kokiu simboliu pažymėtas gaminys, žiūrėkite į pakuotės
etiketę. / Lai redzētu, kādi simboli attiecas uz šo izstrādājumu, skatiet marķējumu uz ierīces. / Проверете ја етикетата на
помагалото за да видите кои симболи се однесуваат на овој производ. / Controleer de productlabels om te zien welke
symbolen op dit product van toepassing zijn. / Se på etiketten på enheten for å fastslå hvilke symboler som gjelder for dette
produktet. / Aby określić, które symbole dotyczą niniejszego produktu, należy zapoznać się z etykietami urządzenia. / Consulte
a documentação do dispositivo para ver quais símbolos se aplicam a este produto. / Consultar a documentação do dispositivo
para ver que símbolos se aplicam a este produto. / Consultați eticheta dispozitivului pentru simbolurile aplicabile acestui
produs. / См. на этикетках устройства, какие символы применимы к данному продукту. / Prezrite si označenie zariadenia,
aby ste zistili, ktoré symboly sa vzťahujú na tento produkt. / Opis simbolov, ki se nanašajo na izdelek, je na nalepkah na
ovojnini. / Pogledajte nalepnice na medicinskom sredstvu da biste videli koji se simboli primenjuju na ovaj proizvod. / Se
märkningen på enheten för de symboler som gäller denna produkt. / Bu üründe hangi sembollerin geçerli olduğunu görmek için
cihazın etiketlerine bakın. / Зверніться до маркування пристрою, щоб визначити, які символи стосуються цього виробу.
Conformité Européenne (European Conformity). This symbol means that the device fully complies with
applicable European Union Acts. / Conformité Européenne (Европейско съответствие). Този символ
означава, че устройството отговаря напълно на приложимото законодателство на Европейския съюз. /
Conformité Européenne (Evropská shoda). Tento symbol znamená, že zařízení zcela splňuje požadavky
příslušných zákonů Evropské unie. / Conformité Européenne (Europæisk Standard). Dette symbol betyder, at
enheden fuldt ud overholder gældende EU-lovgivning. / Conformité Européenne (Europäische Konformität).
Dieses Symbol besagt, dass das Gerät alle Vorschriften der einschlägigen EU-Gesetzgebung erfüllt. /
Conformité Européenne (Ευρωπαϊκή Συμμόρφωση). Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται
πλήρως με τους ισχύοντες νόμους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. / Conformité Européenne (Conformidad
Europea). Este símbolo indica que el dispositivo cumple totalmente las Directivas europeas pertinentes. /
Conformité Européenne (Euroopa vastavusmärgis). See sümbol tähendab, et seade vastab täielikult
kohaldatavatele Euroopa Liidu seadustele. / Conformité Européenne (eurooppalainen vaatimustenmukaisuus).
Tämä symboli tarkoittaa, että laite on kaikilta osin Euroopan unionin soveltuvan lainsäädännön mukainen. /
Conformité Européenne. Ce symbole signifie que le dispositif est entièrement conforme aux lois de l'Union
européenne. / Conformité Européenne (oznaka europske sukladnosti). Taj simbol znači da je uređaj potpuno
usklađen s odgovarajućim aktima Europske unije. / Conformité Européenne (európai megfelelőség). Ez a
1