Sprachumschaltung; Firmware-Update Mit Dem Programm Dolfi; Fehlermeldung Im Firmwareloader - Rexroth Indramat ECODRIVE03 Funktionsbeschreibung

ECODRIVE03 FGP-03VRS
4.5

Sprachumschaltung

4.6

Firmware-Update mit dem Programm Dolfi

Fehlermeldung im Firmwareloader

DOK-ECODR3-FGP-03VRS**-FK02-DE-P
Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme
Mit dem Parameter S-0-0265, Sprachumschaltung kann die Sprache
von
• Parameter-Namen und –Einheiten und
• Diagnosetexten
umgeschaltet werden.
Folgende Sprachen sind implementiert:
Wert von S-0-0265:
0
1
2
3
4
Abb. 4-18: Sprachumschaltung
Mit Hilfe des Programmes Dolfi ist es möglich Firmware-Updates für das
Antriebsregelgerät über die serielle Schnittstelle durchzuführen.
Das Programm kann bei der Firma Indramat unter der Bezeichnung:
-SWA-DOL*PC-INB-01VRS-MS-C1,44-COPY
bzw. mit Hilfe der Materialnummer: 279804 bestellt werden.
Eine ausführliche Beschreibung des Programmes ist ebenfalls enthalten.
Wird ein Firmware-Update über die serielle Schnittstelle (mit Hilfe des
SIS-Protokolles) durchgeführt, können Fehlermeldungen von Seiten des
Antriebes generiert werden.
Diese werden sowohl von Dolfi gemäß nachfolgendem Bild als auch vom
Antrieb auf der 7-Segment-Anzeige angezeigt.
Abb. 4-19: Beispiel: Darstellung des Fehlers Firmware wurde gelöscht
Sprache:
deutsch
englisch
französisch
spanisch
italienisch
4-31