Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 77

свързана с джоба във формата на „D"
на апикалната подложка.
c. Поддържайте напрежението на
кордата и използвайте заключващото
колело, за да развиете кордата и да
премахнете апикалната подложка.
ВНИМАНИЕ: Не губете напрежение по
връзките.
8. Като използвате флуороскопско
ръководство и кордата на клапата като
релса, поставете дезилето за изваждане и
дилатора за изваждане през долната част
на сърцето, докато върхът е в съседство със
стъблото на клапата.
9. Затегнете клапата Tuohy в проксималния
край на устройството за изваждане и
активирайте щифта, за да фиксирате
кордата.
10. Разхлабете фиксиращия пръстен и го
плъзнете към проксималния край на пръта
от неръждаема стомана на устройството за
изваждане на инструмента.
11. Под флуороскопско ръководство бавно
компресирайте задвижващия механизъм на
инструмента за изваждане, за да покриете
частично повторно клапата в инструмента
за изваждане.
ЗАБЕЛЕЖКА: Визуализирайте местните
пръстени, за да гарантирате, че те остават
свободни и мобилни през целия процес на
повторно покриване.
12. Предварително монтирайте инструмента за
изваждане, като преместите частично
уловената клапа в лявото предсърдие, за да
завършите повторно покриване.
13. Заключете долния палец на външния
дилатор и отключете заключващия
механизъм на плъзгащата корда на
дезилето за изваждане.
14. Продължете да компресирате задвижващия
механизъм върху устройството за
изваждане по бавен контролиран начин,
докато клапата не се захване напълно.
Двойният лазерен знак на пръчката на
инструмента за изваждане показва, че
клапата е напълно захваната. Може да има
голямо съпротивление, когато областта на
маншета на клапата се изтегли в дезилето
Инструкции за употреба, система за
митрална клапа TENDYNE
TM
за изваждане. Ръчно асистиране на
инструмента за изваждане може да се
използва за пълно захващане на клапата.
15. Извадете цялата система.
16. По желание може да се зареди и постави
друга клапа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте
повторно вече извадена клапа.
10.14. Почистване и стерилизиране на стойката за
многократна употреба и на тежестта за
многократна употреба
ВНИМАНИЕ: Ако не почистите правилно
и/или не стерилизирате повторно стойката и
тежестта преди употреба, това може да
доведе до инфекции, нараняване на
потребителя или на пациента.
1. Ръчно почистване на стойката за
многократна употреба и на тежестта за
многократна употреба
a. Непосредствено след операцията (точка
на употреба) разглобете стойката, като
отделите двата (2) стълба от основата
(фигура 15).
Фигура 15. Стойка Tendyne™, разглобена.
1. Отвори на стълбовете
2. Стълбове
3. Основа
Стр. 77 от 740