Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 492

Instrucțiuni de utilizare, Sistem cu valvă mitrală TENDYNE
Figura 2. Sistemul de încărcare Tendyne™
1. Capac de închidere
2. Ansamblu capac de centrare (capac de centrare, tijă de
centrare, con de centrare și șurub manual)
3. Pâlnie de încărcare
4. Tub de încărcare
5. Mâner de încărcare
6. Clemă pentru șnur (nu este afișată)
1.2.2. Sistemul de livrare Tendyne™
Sistemul de livrare Tendyne (Figura 3) introduce vârful
tecii prin miocardul ventricular, până în inelul mitral,
pentru facilitarea plasării valvei. Dacă este cazul,
sistemul de livrare poate recapta parțial și repoziționa
valva după plasarea completă. Mânerul sistemului de
livrare include o teacă de livrare, tubul de încărcare
(care face parte din sistemul de încărcare), mânerul de
livrare, dilatorul pliabil și acul de introducere.
Figura 3. Sistemul de livrare Tendyne™
1. Teacă de livrare
2. Tub de încărcare (face parte din sistemul de
încărcare)
3. Mâner de livrare
4. Dilator pliabil
5. Ac de introducere
TM
1.2.3. Sistemul de poziționare a tamponului
Tendyne™
Sistemul de poziționare a tamponului Tendyne (Figura 4)
fixează tamponul apical pe șnurul împletit, pe suprafața
epicardică. Acesta plasează un sistem de încărcare
a șnurului (TLS), care ține șnurul fix cu un pin în timpul
aplicării unei sarcini tensionate.
Figura 4. Sistemul de poziționare a tamponului Tendyne™
1. Mâner de poziționare
2. Brațe susținere tampon
3. Buton eliberare tampon
4. Roată de blocare
5. Indicator de deplasare și fereastră indicatoare
6. Șurub și buton pentru eliberarea capului
7. Sistem de încărcare a șnurului (TLS)
8. Tub prelungitor
9. Pin
1.2.4. Componente nesterile reutilizabile
Suportul Tendyne și greutatea Tendyne sunt furnizate
nesterile și sunt reutilizabile. Acestea trebuie curățate și
sterilizate înainte de fiecare utilizare. Urmați
instrucțiunile de curățare și sterilizare furnizate în
Secțiunea 10.14.
Pagina 492 din 740