Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 314

Használati útmutató, TENDYNE
2. ábra. A Tendyne™ betöltőrendszer
1. Zárt kupak
2. Központosítókupak-szerelvény (központosító kupak,
központosító rúd, központosító kúp és szárnyas csavar)
3. Betöltőtölcsér
4. Betöltőcső
5. Betöltőnyél
6. Rögzítőkapocs (nem látható)
1.2.2. A Tendyne™ behelyezőrendszer
A Tendyne behelyezőrendszer (3. ábra) a hüvely hegyét
átvezeti a ventrikuláris miokardiumon keresztül vezet
a mitrális anuluszig a billentyű kinyitásának elősegítése
érdekében. Szükség esetén a billentyű a teljes kinyitást
követően a behelyezőrendszer segítségével részlegesen
visszanyerhető és áthelyezhető. A behelyezőrendszer
nyele tartalmaz egy behelyezőhüvelyt, egy
betöltőcsövet (a betöltőrendszer része), egy
behelyezőnyelet, egy összecsukható tágítót és egy
bevezetőtűt.
3. ábra. A Tendyne™ behelyezőrendszer
1. Bevezetőhüvely
2. Betöltőcső (a betöltőrendszer része)
3. Behelyezőnyél
4. Összecsukható tágító
5. Bevezetőtű
mitrális billentyűrendszer
TM
1.2.3. A Tendyne™ párnaelhelyező rendszer
A Tendyne párnaelhelyező rendszer (4. ábra) rögzíti az
apikális párnát a fonott rögzítőhöz az epikardiális
felszínen. Rögzítőbetöltő rendszert (TLS) használ, amely
egy csap segítségével biztonságosan rögzíti a rögzítőt
a feszítőerők alkalmazása közben.
4. ábra. A Tendyne™ párnaelhelyező rendszer
1. Pozicionálónyél
2. Párnakarok
3. Párnakioldó gomb
4. Zárókerék
5. Mozgásjelző és jelzőablak
6. Anyacsavar-kioldó gombok
7. Rögzítőbetöltő rendszer (TLS)
8. Hosszabbítócső
9. Csap
1.2.4. Nem steril, újrafelhasználható komponensek
A Tendyne állvány és a Tendyne súly nem sterilen kerül
forgalomba, és újrafelhasználható. Ezeket az eszközöket
minden használat előtt meg kell tisztítani és sterilizálni
kell. Kövesse a 10.14. fejezetben szereplő tisztítási és
sterilizálási utasításokat.
314/740. oldal