Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 60

Фигура 2. Система за зареждане Tendyne™
1. Затворена капачка
2. Механизъм за центриране на капачката
(центрираща капачка, центрираща пръчка,
центриращ конус и винт с крилчата глава)
3. Зареждаща фуния
4. Зареждаща тръба
5. Дръжка за зареждане
6. Фиксатор на корда (не е показан)
1.2.2. Система за доставяне Tendyne™
Системата за доставяне Tendyne (Фигура 3) въвежда
върха на дезилето през миокарда на камерата до
митралния анулус, за да улесни поставянето на
клапата. Ако е необходимо, системата за доставяне
може частично да захване и да постави отново
клапата след пълното ѝ поставяне. Дръжката на
системата за доставяне включва дезиле за
доставяне, зареждаща тръба (част от системата за
зареждане), дръжка за доставяне, сгъваем дилатор и
въвеждаща игла.
Фигура 3. Система за доставяне Tendyne™
1. Дезиле за доставяне
2. Зареждаща тръба (част от системата за
зареждане)
3. Дръжка за доставяне
4. Сгъваем дилатор
5. Въвеждаща игла
Инструкции за употреба, система за
митрална клапа TENDYNE
TM
1.2.3. Система за позициониране на подложката
Tendyne™
Системата за позициониране на подложката Tendyne
(Фигура 4) закрепва апикалната подложка към
плетената корда на епикардната повърхност. Тя
използва система за зареждане на корда (TLS), която
държи фиксатора застопорено с щифт, докато се
прилага заряд на опъна.
Фигура 4. Система за позициониране на подложката
Tendyne™
1. Дръжка за позициониране
2. Рамена на подложката
3. Копче за освобождаване на подложката
4. Заключващо колело
5. Индикатор за движение и прозорец на
индикатора
6. Копче и бутон за освобождаване на ходовия винт
7. Система за зареждане на корда (TLS)
8. Удължителна тръба
9. Щифт
1.2.4. Нестерилни компоненти за многократна
употреба
Стойката Tendyne и тежестта Tendyne се предлагат
нестерилни и са за многократна употреба.
Инструментите трябва да се почистват и
стерилизират преди всяка употреба. Следвайте
инструкциите за почистване и стерилизиране,
подадени в раздел 10.14.
Стр. 60 от 740