Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 554

Návod na použitie, Systém mitrálnej chlopne TENDYNE™
Obrázok 10. Rozloženie súčastí na sterilnom podnose
aplikačného systému Tendyne.
1. Aplikačné puzdro
2. Zavádzacia ihla
3. Zbaliteľný dilatátor
4. Aplikačná rukoväť
5. Adaptér hemostatického ventilu
6. Ventil Tuohy-Borst s predĺžením
7. 1-cestný uzatvárací kohútik
8. 3-cestný uzatvárací kohútik
2. Pripojte hemostatický ventil k bočnému portu
aplikačného puzdra.
3. Pripojte 3-cestný uzatvárací kohútik k hrdlu
zbaliteľného dilatátora.
4. Opatrne vyberte chránič zo zbaliteľného
dilatátora.
5. Pripravte roztok zriedenej kontrastnej látky
(kontrastná látka/fyziologický roztok 30/70).
6. Naplňte pomôcku na infláciu balónika najmenej
5 – 10 ml roztoku kontrastnej látky.
7. K 3-cestnému uzatváraciemu kohútiku pripojte
pomôcku na infláciu balónika.
8. Pomocou štandardných techník na prípravu
balónika pripravte zbaliteľný dilatátor na
odstránenie vzduchu a zatvorte 3-cestný
uzatvárací kohútik.
9. Znovu naplňte inflačnú pomôcku 20 ml roztoku
kontrastnej látky.
10. Vsúvajte zbaliteľný dilatátor do hemostatického
ventilu na aplikačnom puzdre, dokiaľ uvoľňovač
napätia na hrdle zbaliteľného dilatátora
nedosadne na kryt hemostatického ventilu.
10.6. Príprava zavádzacieho systému
1. Vyberte sterilný podnos z balenia zavádzacieho
systému. Skontrolujte súčasti a vyberte ich
z podnosu.
Obrázok 11. Rozloženie súčastí na sterilnom podnose
zavádzacieho systému Tendyne.
1. Zostava centrovacieho uzáveru
2. Svorka nite
3. Zavádzacia rúrka
4. Zavádzací lievik
5. Malý centrovací kužeľ (iba na zavedenie mitrálnej
chlopne Tendyne LP)
6. Zatvorený uzáver
7. Predlžovacia rúrka zavádzacej rukoväti
8. Zavádzacia rukoväť
9. 1-cestný uzatvárací kohútik (nie je na obrázku)
10. 3-cestný uzatvárací kohútik (nie je na obrázku)
11. Ventil Tuohy-Borst s predĺžením (nie je na obrázku)
2. Pripojte zavádzaciu rúrku k zavádzaciemu
lieviku. Zaistite, aby boli čierny indikátor
zavádzacej rúrky a indikátor výrezu lievika
zarovnané. Zaistite, aby boli zarovnané
paralelné kľúče a paralelný O-krúžok bol úplne
usadený.
3. Zasúvajte niť cez zavádzací lievik a zavádzaciu
rúrku, kým chlopňa nie je usadená vnútri
zavádzacieho lievika. Približne zarovnajte
prednú stranu manžety chlopne (vyvýšená
časť) s výrezom zavádzacieho lievika
(obrázok 13).
4. Na zavádzací lievik nasaďte zatvorený uzáver.
5. Pripojte predlžovaciu rúrku zatvoreného
uzáveru k zatvorenému uzáveru a pripojte
Strana 554 z 740