Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 430

Bruksanvisning, TENDYNE
5. Posisjoner holderingen på den proksimale
kanten av uthentingsdilatatoren.
6. Tilfør en kontinuerlig, langsom
saltvannsskylling gjennom uthentingsverktøyet.
7. Hvis den apikale platen er montert, skal den
først fjernes med plateposisjoneringssystemet.
Følg disse trinnene hvis den apikale platen er
festet til snoren med stiften:
a. Last posisjoneringshåndtaket over
snoren og før opp til den apikale platen.
b. Vri utløserknotten for platen for å låse
armene til den apikale platen. Påse at
den D-formede drivfunksjonen er i
inngrep med den D-formede lommen på
den apikale platen.
c. Oppretthold spenningen i snoren og
bruk låsehjulet til å løsne snoren. Fjern
den apikale platen.
FORSIKTIG: Ikke løsne spenningen i snoren.
8. Bruk fluoroskopisk veiledning og bruk klaffens
snor som en skinne for å føre uthentingshylsen
og uthentingsdilatatoren gjennom hjertets
apex til spissen er ved siden av stammen på
klaffen.
9. Stram Tuohy-Borst-klaffen på den proksimale
enden av uthentingsverktøyet og aktiver stiften
for å feste snoren.
10. Løsne holderingen og skyv den til den
proksimale enden av den rustfrie stålstangen
på uthentingsverktøyet.
11. Under fluoroskopisk veiledning komprimerer
du utløseren sakte på uthentingsverktøyet for
å trekke klaffen delvis inn i
uthentingsverktøyet.
MERK: Visualiser naturlige klaffeseil for å sikre
at de holder seg frie og mobile gjennom hele
tilbaketrekkingsprosessen.
12. Før frem uthentingsverktøyet og flytt den
delvis innfangede klaffen inn i venstre atrium
for å fullføre tilbaketrekkingen.
13. Lås den nedre vingeskruen på den ytre
dilatatoren og frigjør glidestangens
låsemekanisme på uthentingshylsen.
14. Fortsett å komprimere utløseren på
uthentingsverktøyet sakte og kontrollert inntil
klaffen er helt innfanget. Det doble
lasermerket på uthentingsverktøyets stang
indikerer at klaffen er helt innfanget. Det kan
oppstå høye krefter når mansjettområdet av
TM
-mitralklaffsystem
klaffen trekkes inn i uthentingshylsen. Manuell
hjelp på hentingsverktøyet kan brukes til å
innhente klaffen fullstendig.
15. Ta ut hele systemet.
16. Om ønskelig kan nok en klaff lastes og
utplasseres.
ADVARSEL: En klaff som er hentet ut, skal ikke brukes
på nytt.
10.14. Rengjøring og sterilisering av gjenbrukbart stativ
og gjenbrukbar vekt
FORSIKTIG: Manglende rengjøring og/eller
resterilisering av stativet og vekten før bruk
kan føre til infeksjoner eller skade på brukeren
eller pasienten.
1. Manuell rengjøring av gjenbrukbart stativ og
gjenbrukbar vekt
a. Umiddelbart etter operasjonen
(brukssted), demonter stativet ved å skille
de to (2) stolpene fra bunnen (figur 15).
Tendyne™-stativ, demontert.
1. Stanghull
2. Stenger
3. Base
b. Rengjør alle overflater og kanter av stativet
(base, stanghull og stenger [figur 15]) og
vekten (figur 16) med en fuktet klut som
ikke loer.
Side 430 av 740