Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 118

Návod k použití, Systém mitrální chlopně TENDYNE
3. Vytáhněte sterilní nosič z balení součástí
stojanu. Zkontrolujte součásti a vytáhněte je
z nosiče.
Obrázek 7. Rozložení součástí ve sterilním nosiči pro
součásti stojanu Tendyne
1. Spodní nasazovací svorka – svorka 2
2. Úhlová svorka – svorka 3
3. Odvzdušňovací trubička
4. Proplachovací sestava vlákna
5. Křídlové šrouby
6. Rotační svorka – svorka 1
7. Hlavice rotační svorky
8. Verifikační vlákno
4. Připojte rotační svorku – svorku 1 k hlavici
rotační svorky pomocí křídlového šroubu.
5. Připojte zbývající křídlové šrouby k rotační
svorce – svorce 1, spodní nasazovací svorce –
svorce 2 a úhlové svorce – svorce 3.
6. Připojte spodní nasazovací svorku – svorku 2
k pravému sloupku stojanu a zarovnejte se
spodní drážkou označenou 2. Připojte sestavu
rotační svorky – svorky 3 k pravému sloupku
stojanu v horní drážce označené 1. Připojte
zahnutou svorku – svorku 3 k levému sloupku
stojanu v drážce označené 3.
POZNÁMKA: Nainstalujte svorky s čísly
a drážkami vláken otočenými nahoru.
7. Zarovnejte svorky směrem nahoru s příslušným
číslováním a obvodovými drážkami na sloupcích
stojanu.
10.2 Vytažení chlopně z úložného zásobníku
Balíček chlopně nebo zásobník neotevírejte, dokud
neověříte velikost chlopně.
™ .
TM
VAROVÁNÍ: Chlopeň nepoužívejte, pokud je pečeť proti
nedovolené manipulaci poškozena, porušena nebo
chybí, případně pokud z nádoby uniká kapalina.
1. Zkontrolujte, že značení na zásobníku chlopně
uvádí správný model chlopně zvolený pro daný
případ.
2. Pomocí sterilní tupé pinzety opatrně vytáhněte
držák chlopně z nádoby. Použijte příslušné
poutko na držáku chlopně.
POZOR: Nepokládejte nádobku s nesterilním
vnějškem s chlopní do sterilního pole.
3. Opatrně protněte stabilizační steh a uchopte
chlopeň za manžetu. Vytáhněte chlopeň
z držáku.
POZOR: Při práci s vláknem a vodičem dávejte
pozor, aby zůstaly sterilní.
4. Chlopeň nechejte dostatečně okapat.
5. Pečlivě chlopeň zkontrolujte.
POZOR: Pokud zpozorujete jakékoli známky
poškození nebo opotřebení, chlopeň
nepoužívejte.
10.3 Propláchnutí chlopně
Při přípravě a implantaci chlopně dodržujte sterilní
techniku.
1. Na stole v sterilním poli připravte tři (3) sterilní
nádoby pro oplach chlopně, po 600 až 800 ml
sterilního heparinizovaného fyziologického
roztoku (1000 jednotek/l).
POZOR: Nepřidávejte do proplachovacího
roztoku žádné jiné roztoky, léčiva, chemické
látky ani antibiotika, mohlo by dojít
k nevratnému poškození tkáně chlopně, které
však nemusí být viditelné.
2. Chlopeň zcela ponořte do heparinizovaného
fyziologického roztoku v první nádobě a dvě (2)
minuty chlopeň proplachujte.
3. Pomocí stříkačky o objemu 20 až 35 ml
pláchněte 20 ml každou ze tří (3) kapes cípů,
abyste odstranili zbytkový glutaraldehyd.
POZOR: Během oplachování se nedotýkejte
cípů ani chlopeň nemačkejte.
4. Přeneste chlopeň do druhé nádoby a podruhé ji
dvě (2) minuty oplachujte.
Strana 118 z 740