Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 216

Käyttöohjeet, TENDYNE
10.3. Läpän huuhtelu
Noudata steriiliä menettelyä läpän valmistelussa ja
implantoinnissa.
1. Valmistele steriilillä alueella läpän huuhtelua
varten pöydälle kolme (3) steriiliä astiaa, joissa
kussakin on 600–800 ml steriiliä heparinisoitua
keittosuolaliuosta (1 000 yksikköä/litra).
HUOMIO: Älä lisää huuhteluliuokseen mitään
muuta liuosta, lääkeainetta, kemikaalia tai
antibioottia, koska ne voivat aiheuttaa
liuskakudokselle pysyvää vahinkoa, jota ei ehkä
havaita silmämääräisessä tarkastelussa.
2. Upota läppä täysin ensimmäisen astian steriiliin
heparinisoituun keittosuolaliuokseen ja
huuhtele läppää kahden (2) minuutin ajan.
3. Huuhtele kukin kolmesta (3) liuskan taskusta
20 ml:lla liuosta 20–35 ml:n ruiskun avulla
poistaaksesi niihin jääneen glutaraldehydin.
HUOMIO: Älä koske liuskoihin äläkä purista
läppää huuhtelun aikana.
4. Siirrä läppä seuraavaan astiaan ja huuhtele
läppää toisen kerran kahden (2) minuutin ajan.
5. Huuhtele uudelleen kukin kolmesta (3) liuskan
taskusta 20 ml:lla liuosta.
6. Siirrä läppä kolmanteen astiaan ja huuhtele
läppää kolmannen kerran kahden (2) minuutin
ajan.
7. Huuhtele uudelleen kukin kolmesta (3) liuskan
taskusta 20 ml:lla liuosta.
8. Huuhtele punottu vaijeri huolellisesti
poistaaksesi siihen jääneen glutaraldehydin.
9. Syötä vaijerin johdetta Tuohy-Borst-venttiiliin
vaijerin huuhtelukokoonpanossa, kunnes sen
pää ulottuu läpän varteen. Sulje Tuohy-Borst-
venttiili.
10. Liitä 20–35 ml:n ruisku Y-liittimeen ja aspiroi
ilma vaijerista.
11. Huuhtele vaijeria eteen- ja taaksepäin kolme
(3) kertaa tai siihen asti, että vaijerin
huuhtelukokoonpanosta ei enää nouse
ilmakuplia. Löysää Tuohy-Borst-venttiiliä ja
poista vaijeri ja johde vaijerin
huuhtelukokoonpanosta.
12. Jätä läppä huuhtelun jälkeen täysin upoksiin
kolmanteen astiaan, kunnes se on valmis
asennettavaksi.
TM
-hiippaläppäjärjestelmä
HUOMIO: Läppä on pidettävä kosteana koko
valmistelun loppuvaiheen ajan kudoksen
kuivumisen ehkäisemiseksi.
VAROITUS: Poista ilma tarvittaessa kaikissa
valmistelun vaiheissa ruiskujen ja sulkuhanojen avulla
sekä huuhtelemalla keittosuolaliuoksella positiivisella
paineella. On tärkeää, että ilma on poistettu kaikista
komponenteista, jotta vältetään ilmaembolian
muodostuminen sydämeen.
10.4. Alustansijoittamisjärjestelmän valmistelu
1. Aseta steriili paino pöydälle. Tarkasta
vaurioiden ja korroosion varalta. Jos vaurioita
tai korroosiota havaitaan, tuotetta ei saa
käyttää.
2. Varmista, että pussin merkinnät vastaavat
tapausta varten valittua Apical Pad -alustan
mallia. Ota Apical Pad -alustan sisältävä astia
steriilistä pussista. Avaa astia ja tarkasta Apical
Pad -alusta. Jos vaurioita havaitaan, tuotetta ei
saa käyttää.
3. Ota steriili kotelo Tendyne™-
alustansijoittamisjärjestelmän pakkauksesta.
Kokoa komponentit steriilillä pöydällä.
Kuva 8. Tendyne™-alustansijoittamisjärjestelmän steriilin
kotelon osien asettelu.
1. Asetuskahva
2. Paineanturi
3. 3-suuntainen sulkuhana
4. 1-suuntainen sulkuhana
5. Vaijerilatausjärjestelmä (TLS)
Sivu 216 / 740