Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 507

Instrucțiuni de utilizare, Sistem cu valvă mitrală TENDYNE
5. Poziționați inelul de fixare la marginea
proximală a ansamblului cu dilatorul de
recuperare.
6. Activați un flux lent și continuu de soluție
salină prin ansamblul cu instrumentul de
recuperare.
7. În cazul în care tamponul apical este prezent,
îndepărtați mai întâi tamponul apical, folosind
sistemul de poziționare a tamponului.
Urmați acești pași în cazul în care tamponul
apical este fixat de șnur:
a. Încărcați mânerul de poziționare pe șnur
și avansați-l către tamponul apical.
b. Rotiți butonul pentru eliberarea
tamponului pentru fixarea brațelor pe
tamponul apical. Asigurați-vă că funcția
de acționare în formă de D este fixată în
buzunarul în formă de D de pe tamponul
apical.
c. Mențineți șnurul întins și utilizați roata
de blocare pentru a elibera șnurul și
îndepărta tamponul apical.
ATENȚIE: Nu slăbiți tensiunea șnurului.
8. Prin ghidare fluoroscopică și folosind șnurul
valvei ca șină, introduceți teaca de recuperare
și dilatorul de recuperare prin apexul inimii,
până când vârful este adiacent cu tija valvei.
9. Strângeți valva Tuohy pe capătul proximal al
ansamblului cu instrumentul de recuperare și
activați pinul pentru a fixa șnurul.
10. Slăbiți inelul de fixare și glisați-l pe capătul
proximal al tijei din oțel inoxidabil de pe
ansamblul cu instrumentul de recuperare.
11. Prin ghidare fluoroscopică, apăsați ușor
butonul de acționare de pe ansamblul cu
instrumentul de recuperare pentru a trage
parțial valva în teaca instrumentului de
recuperare.
OBSERVAȚIE: Vizualizați cuspele native pentru
a vă asigura că acestea rămân libere și mobile
pe parcursul procesului de retragere în teacă.
12. Avansați ansamblul cu instrumentul de
recuperare, mutând valva captată parțial în
atriul stâng, în vederea completării retragerii în
teacă.
13. Blocați șurubul manual inferior de pe dilatorul
exterior și deblocați mecanismul de blocare al
TM
barei glisantei de pe ansamblul cu teaca de
recuperare.
14. Continuați să apăsați butonul de acționare de
pe ansamblu cu instrumentul de recuperare în
mod lent și controlat, până când valva este
captată complet. Marcajul laser dublu de pe
ansamblul cu instrumentul de recuperare
indică faptul că valva este captată complet.
Puteți întâmpina forțe mari, deoarece regiunea
manșetei valvei este retrasă în ansamblul cu
teaca de recuperare. Puteți ajuta manual
instrumentul de recuperare pentru captarea
completă a valvei.
15. Îndepărtați întregul sistem.
16. Dacă doriți, puteți încărca și plasa altă valvă.
AVERTIZARE: Nu reutilizați o valvă care a fost
recuperată.
10.14. Curățarea și sterilizarea suportului reutilizabil și
a greutății reutilizabile
ATENȚIE: În cazul în care nu curățați și/sau
resterilizați în mod corespunzător suportul și
greutatea înainte de utilizare, puteți provoca
infecții, vătămarea utilizatorului sau
a pacientului.
1. Curățarea manuală a suportului reutilizabil și
a greutății reutilizabile
a. Imediat după intervenția chirurgicală
(punct de utilizare), dezasamblați suportul,
separând cei doi (2) stâlpi de pe bază
(Figura 15).
Pagina 507 din 740