Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 477

Instruções de utilização, sistema de válvula mitral TENDYNE
Figura 12. Pega de carregamento Tendyne™.
1. Manípulo da pega de carregamento
2. Parafuso de aperto de retenção do manípulo (não
ilustrado, está atrás do manípulo da pega de
carregamento)
11. Verifique se a linha no manípulo da pega de
carregamento e a linha na pega de
carregamento estão alinhadas. O manípulo da
pega de carregamento pode ser rodado até
que as duas (2) estejam alinhadas.
12. Certifique-se de que a válvula Tuohy-Borst está
aberta. Se estiver fechada, rode o elemento
rotativo no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio para abrir a válvula.
13. Introduza o fio de suporte através da pega de
carregamento, certificando-se de que o lado da
pega de carregamento com o manípulo está
alinhado com a linha indicadora preta no tubo
de carregamento.
14. Fixe a pega de carregamento ao tubo de
carregamento.
15. Utilize o saco de soro fisiológico para continuar
a encher o resto do sistema de carregamento,
até sair soro fisiológico do tubo de extensão da
pega de carregamento e dos encaixes. Se
observar fugas, volte a confirmar o encaixe da
pega de carregamento.
16. Feche a válvula Tuohy-Borst e todas as
torneiras.
17. Interrompa a irrigação e retire a linha de soro
fisiológico do tubo de extensão da tampa
fechada.
18. Inverta o sistema de carregamento e fixe à
bancada, fixando o tubo de carregamento no
Clipe rotativo – Clipe 1 e a pega de
carregamento no Clipe de carregamento
inferior – Clipe 2.
19. Retire a tampa fechada do conjunto.
20. Coloque o clipe do fio de suporte na guia do fio
de suporte na extremidade da válvula Tuohy-
Borst.
21. Aplique tensão na guia do fio de suporte e
deslize o clipe do fio de suporte para entrar em
contacto com a válvula Tuohy-Borst.
22. Utilize a seringa com o tubo de extracção de ar
para remover ar das bolsas da válvula.
CUIDADO: Não danifique o tecido da bolsa nem
os folhetos.
23. Alinhe o aspecto anterior do rebordo da
válvula (porção elevada) com o recorte do funil
de carregamento (Figura 13).
Figura 13. Vista superior da válvula no funil de
carregamento
1. Porção elevada da válvula
2. Recorte do funil
24. Se estiver a carregar uma válvula mitral
Tendyne LP, substitua o cone de centragem e
fixe o cone de centragem interior pequeno à
haste de centragem.
Se estiver a carregar uma válvula mitral
Tendyne padrão, não substitua o cone de
centragem. Aparafuse o conjunto da tampa de
centragem no funil de carregamento com o
cone de centragem totalmente retraído e, em
seguida, enquanto segura na haste de
centragem, desaperte o parafuso de aperto e
baixe o cone de centragem cuidadosamente
até entrar em contacto com a válvula.
10.7. Carregamento da válvula
TM
Página 477 de 740