Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 356

Istruzioni per l'uso, Sistema valvolare mitralico TENDYNE
nello strumento di recupero.
NOTA: durante il processo di reintroduzione
nella guaina guardare i lembi nativi per
assicurarsi che rimangano liberi e mobili.
12. Far avanzare il gruppo dello strumento di
recupero, spostando la valvola parzialmente
catturata nell'atrio sinistro per completare la
reintroduzione nella guaina.
13. Bloccare la vite ad alette inferiore sul dilatatore
esterno e sbloccare il meccanismo di blocco
della barra scorrevole sul gruppo della guaina
di recupero.
14. Continuare a comprimere l'attuatore sul
gruppo dello strumento di recupero in modo
lento e controllato finché la valvola non è
completamente catturata. La doppia marcatura
laser sull'asta del gruppo dello strumento di
recupero indica che la valvola è
completamente catturata. Si possono
incontrare forze elevate quando la regione
della cuffia della valvola viene inserita nel
gruppo della guaina di recupero. L'assistenza
manuale sullo strumento di recupero può
essere utilizzata per catturare totalmente la
valvola.
15. Rimuovere l'intero sistema.
16. Se lo si desidera, può essere caricata e
rilasciata un'altra valvola.
AVVERTENZA: non riutilizzare una valvola recuperata.
10.14. Pulizia e sterilizzazione del supporto e del peso
riutilizzabili
ATTENZIONE: pulizia e/o risterilizzazione non
corrette del supporto e del peso prima dell'uso
possono causare infezioni e lesioni all'utente o
al paziente.
1. Pulizia manuale del supporto e del peso
riutilizzabili
a. Immediatamente dopo l'intervento
chirurgico (punto di utilizzo), smontare il
supporto separando i due (2) montanti dalla
base (Figura 15).
TM
Figura 15. Supporto Tendyne™ smontato.
1. Fori dei montanti
2. Montanti
3. Base
b. Utilizzando una salvietta umida priva di
pelucchi, pulire tutte le superfici, i bordi del
supporto (base, fori dei montanti e
montanti [Figura 15]) e il peso (Figura 16).
Figura 16. Peso Tendyne™.
c. Risciacquare ogni singolo componente del
supporto e il peso sotto acqua corrente
calda (20 °C-25 °C) per almeno 1 minuto,
utilizzando una salvietta priva di pelucchi, le
mani con guanti o una spazzola di nylon per
facilitare la rimozione di sporco residuo
visibile. Concentrarsi su solchi, filettature,
fessure o aree incise.
Pagina 356 di 740