Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 408

TENDYNE
• Plautuvo ciklas: Plovimas – pašildytas
vandentiekio vanduo esant
55,0–82,2 °C 2-10 minučių
Naudokite šarminį ploviklį
•
(„Prolystica‡ Ultra Alkaline" arba
lygiavertį šarminį ploviklį): pagal
kiekvieno ploviklio gamintojo
instrukcijas
• Plautuvo ciklas: Neutralizuojantis
skalavimas – pašildytas vandentiekio
vanduo esant 25 ˚C 5 minutes
• Plautuvo ciklo tarpinis skalavimas –
šaltas vandentiekio vanduo 4 minutes
• Plautuvo ciklas: Džiovinimas – 100 °C,
mažiausiai 10 minučių
Pasirenkamas rankinis oro džiovinimas
•
arba nusausinimas švaria vienkartine,
gerai vandenį sugeriančia,
nesiveliančia šluoste
3. Stovo ir svarmens sterilizavimas
Po valymo naudokite iš anksto nustatyto
vakuumo sterilizavimą garais stovui ir
svarmeniui sterilizuoti.
Mažiausia rekomenduojama poveikio
temperatūra ir laikas, per kurį iš anksto
nustatyto vakuumo metodu galima pasiekti
10-6 sterilumo užtikrinimo lygį (angl. Sterility
Assurance Level, SAL), nurodyti 2 lent.
DĖMESIO. Nenaudokite kitų sterilizavimo metodų
(pvz., etileno oksido arba vandenilio peroksido dujų
plazmos). Įvyniokite visus komponentus atskirai.
2 lent. Stovo ir svarmens sterilizavimo garais parametrai
Ciklo parametrai
Tempe-
Metodas
ratūra
1 parinktis:
Iš anksto
134 °C
nustatyto
(273 °F)
vakuumo
sterilizavimas
garais
mitralinio vožtuvo sistemos naudojimo instrukcija
TM
Džiovinimo
Laikas
trukmė
3
75 minutes
minutes
Ciklo parametrai
Tempe-
Metodas
ratūra
2 parinktis:
Iš anksto
132 °C
nustatyto
(270 °F)
vakuumo
sterilizavimas
garais
3 parinktis:
Iš anksto
121 °C
nustatyto
(250 °F)
vakuumo
sterilizavimas
garais
DĖMESIO. Nenaudokite stovo ar svarmens, jei aptikote
pažeidimą.
11. Paciento parinkimas ir gydymas
Priešoperaciniu būdu įvertindami paciento natūralų
mitralinį vožtuvą ir kairiojo skilvelio matmenis vožtuvo
dydžiui nustatyti, naudokite standartinius vaizdavimo
metodus, pvz., kompiuterinės tomografijos (angl.
Computed Tomography, CT) angiografiją ir
echokardiografiją. Echokardiografijos vaizdavimas
procedūros metu turėtų būti lyginamas su ankstesniu
žiedinių ir kairiojo skilvelio matmenų vaizdavimu kaip
galutinis vožtuvo dydžio pasirinkimo patvirtinimas. Kai
bus nustatyti paciento natūralaus mitralinio vožtuvo ir
kairiojo skilvelio matmenys, galimų „Tendyne™
dydžių sąrašą žr. 3 lent.
3 lent. „Tendyne™ " vožtuvo numeris ir natūralaus
vožtuvo žiedo dydžio nustatymas
Natūralaus vožtuvo žiedo dydis
Vožtuvo
dydis
AP (mm)
29S (LP) 26,4
29L (LP) 26,4
33A (SP) 29,5
408 psl. iš 740
Džiovinimo
Laikas
trukmė
4
75 minutes
minutes
30
75 minutes
minučių
" vožtuvų
PER (mm)
29,5 101 110
29,5 110 120
33,2 96 104