Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 250

Mode d'emploi, Système de valve mitrale TENDYNE
3. Raccordez le tube de rallonge et le robinet
d'arrêt 1 voie. Rincez l'ensemble de gaine de
récupération et l'ensemble dilatateur de
récupération. Fermez le robinet d'arrêt 1 voie.
4. Fixez l'ensemble de gaine de récupération et
l'ensemble dilatateur de récupération à
l'ensemble d'outil de récupération, puis
chargez l'attache-câble.
5. Positionnez l'anneau de retenue au niveau du
bord proximal de l'ensemble dilatateur de
récupération.
6. Effectuez un rinçage continu et lent de solution
saline via l'ensemble d'outil de récupération.
7. Si le coussinet apical est présent, retirez-le
d'abord en utilisant le système de
positionnement du coussinet.
Suivez ces étapes si le coussinet apical a été
épinglé au filin :
a. Chargez la poignée de positionnement
sur le filin et faites avancer jusqu'au
coussinet apical.
b. Tournez le bouton de déblocage du
coussinet pour engager les bras avec le
coussinet apical. Assurez-vous que le
dispositif d'entraînement en forme de D
est engagé avec la poche en forme de D
sur le coussinet apical.
c. Maintenez la tension du filin et utilisez la
molette de verrouillage pour détacher le
filin et retirer le coussinet apical.
ATTENTION : ne perdez pas la tension du filin.
8. À l'aide du guidage par fluoroscopie et en
utilisant le filin de la valve en guise de rail,
insérez la gaine de récupération et le
dilatateur de récupération par l'apex du cœur
jusqu'à ce que l'extrémité soit adjacente à la
tige de la valve.
9. Serrez la valve Tuohy à l'extrémité proximale
de l'ensemble de l'outil de récupération, puis
activez la goupille pour fixer le filin.
10. Desserrez l'anneau de retenue et faites-le
glisser vers l'extrémité proximale de la tige en
acier inoxydable sur l'ensemble d'outil de
récupération.
11. À l'aide du guidage fluoroscopique, serrez
lentement l'actionneur contre l'ensemble
d'outil de récupération pour regainer
partiellement la valve dans l'outil de
TM
récupération.
REMARQUE : observez les feuillets natifs pour
vous assurer qu'ils restent libres et mobiles
tout au long du processus de regainage.
12. Avancez l'ensemble d'outil de récupération en
déplaçant la valve partiellement capturée dans
l'oreillette gauche afin de terminer le
processus de regainage.
13. Bloquez la vis à ailettes inférieure sur le
dilatateur extérieur et débloquez le mécanisme
de verrouillage de la barre coulissante sur
l'ensemble de gaine de récupération.
14. Continuez de serrer l'actionneur sur l'ensemble
d'outil de récupération de manière lente et
contrôlée, jusqu'à ce que la valve soit
entièrement capturée. Le double repère laser
sur la tige de l'ensemble d'outil de
récupération indique que la valve est
entièrement capturée. Des forces élevées
peuvent s'exercer lorsque la collerette de la
valve est tirée dans l'ensemble de gaine de
récupération. L'assistance manuelle sur l'outil
de récupération peut servir à capturer
complètement la valve.
15. Retirez tout le système.
16. Le cas échéant, vous pouvez charger et
déployer une autre valve.
AVERTISSEMENT : ne réutilisez pas une valve qui a été
récupérée.
Page 250 sur 740