Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 698

Kullanım Talimatları, TENDYNE
Şekil 7. Tendyne™ Stant Bileşenleri steril tepsi bileşen
düzeni.
1. Alt Yükleme Klipsi - Klips 2
2. Açılı Klips - Klips 3
3. Hava giderme borusu
4. Bağlama İpi Yıkama Tertibatı
5. Parmak Vidalar
6. Döner Klips - Klips 1
7. Döner Klips Başlığı
8. Onay Amaçlı Bağlama İpi
4. Döner Klips - Klips 1'i, bir parmak vida
kullanarak Döner Klips Başlığına takın.
5. Kalan parmak vidaları Döner Klips - Klips 1, Alt
Yükleme Klipsi - Klips 2 ve Açılı Klips - Klips 3'e
takın.
6. Alt Yükleme Klipsi - Klips 2'yi Sağ Stant Direğine
takın ve 2 numaralı alt olukla hizalayın. Döner
Klips - Klips 3 tertibatını, 1 numaralı üst olukta
Sağ Stant Direğine takın. Açılı Klips - Klips 3'ü,
3 numaralı olukta Sol Stant Direğine takın.
NOT: Klipsi, numaralar ve bağlama ipi olukları
yukarı bakacak şekilde takın.
7. Klipsi, stant direklerindeki ilgili numaralarla ve
çevresel oluklarla hizalayın.
10.2. Kapağı Saklama Kabından Çıkarma
Kapak ambalajı veya kabı, kapak ölçüsü onaylanana
kadar açılmamalıdır.
UYARI: Emniyet belirteçli mühür hasar görmüşse,
kırılmışsa veya yoksa ya da kavanozdan sıvı sızıyorsa
kapağı kullanmayın.
TM
Mitral Kapak Sistemi
1. Kapak kabı üzerindeki etikette, vaka için seçilen
doğru kapak modelinin belirtildiğinden emin
olun.
2. Künt uçlu steril pens kullanarak, kapak tutucuyu
kavanozdan dikkatle çıkarın. Kapak tutucuda
belirtilmiş çıkıntıyı kullanın.
DİKKAT: Kapağın olduğu kavanozun steril
olmayan dış kısmını steril alana koymayın.
3. Sabitleme sütürünü dikkatle kesin ve kapağı
kaftan kavrayın. Kapağı tutucudan çıkarın.
DİKKAT: Bağlama ipi ve kılavuz yönetimini steril
kalmalarını sağlayacak şekilde yapın.
4. Kapaktaki sıvıların tamamen boşalmasını
sağlayın.
5. Kapağı dikkatli bir şekilde inceleyin.
DİKKAT: Herhangi bir hasar veya bozulma izi
varsa kapağı kullanmayın.
10.3. Kapağı Durulama
Kapağı hazırlarken ve implantasyon esnasında steril
tekniğe uyun.
1. Steril alan içindeki bir masanın üzerinde, kapağı
durulamak için, her birinde 600-800 ml steril
heparinize salin (1000 birim/l) olan üç (3) adet
steril kap hazırlayın.
DİKKAT: Durulama çözeltisine başka bir çözelti,
ilaç, kimyasal madde veya antibiyotik
eklemeyin, yaprakçık dokusunda, görsel
incelemede fark edilemeyen, onarılamaz hasar
meydana gelebilir.
2. Kapağı ilk kap içindeki heparinize salin
çözeltisine tamamen daldırın ve iki (2) dakika
boyunca durulayın.
3. 20-35 ml şırınga kullanarak üç (3) yaprakçık
cebinin her birinde 20 ml yıkama gerçekleştirip
kalıntı glutaraldehidi giderin.
DİKKAT: Durularken, yaprakçıklara dokunmayın
veya kapağı sıkmayın.
4. Kapağı ikinci kaba aktarın ve iki (2) dakika
süreyle ikinci kez durulayın.
5. Üç (3) yaprakçık cebinin her birini bir kez daha
20 ml ile yıkayın.
6. Kapağı üçüncü kaba aktarın ve iki (2) dakika
süreyle üçüncü kez durulayın.
Sayfa 698 / 740