Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 392

TENDYNE
5 pav. „Tendyne™" įstatymo stovas
1. Įstatymo stovo pagrindas
2. Kairysis stovo polis
3. Dešinysis stovo polis
1.2.5. „Tendyne™" sterilūs komponentai
Šie sistemos komponentai tiekiami sterilūs ir yra skirti
naudoti kartu su „Tendyne" mitralinio vožtuvo sistema:
„Tendyne" stovo komponentai (kampinis spaustukas,
besisukantis spaustukas, besisukanti spaustuko galvutė,
apatinis įstatymo spaustukas, varžtai), vienakryptis ir
trikryptis čiaupai, hemostazės adapteris, Tuohy-Borst
vožtuvas, vožtuvo kišenės oro išėjimo vamzdelis, virvelės
praplovimo rinkinys, patikros virvelė, ilginamasis
vamzdelis, virvelės spaustukas ir slėgio keitiklis.
1.3. „Tendyne™" išėmimo sistema
„Tendyne" išėmimo sistema (6 pav.) pakartotinai suima
ir sustumia vožtuvą, kad jį būtų galima išimti iš kūno
procedūros metu, jei jo dydis ar galutinė padėtis
paciento žiedo atžvilgiu nėra optimali.
mitralinio vožtuvo sistemos naudojimo instrukcija
TM
6 pav. „Tendyne™" išėmimo sistema
1. Išėmimo įrankio rinkinys
2. Jungiamasis kabelis
3. Tuohy vožtuvas
4. Virvelės pervėrimo kaištis
5. Išėmimo plėtiklio rinkinys
6. Išėmimo įrankio rinkinio strypas
7. Skalės žymės
8. Išėmimo movos rinkinys
9. Jungiamojo kabelio laikymo įtaisas
10. Išėmimo priekinė plokštė
11. Paleidiklis
12. Stumdomosios juostos fiksavimo mechanizmas
13. Apatinis varžtas
14. Laikantysis žiedas
15. Laikančiojo žiedo varžtas
16. Allen veržliarakčio rinkinys (nerodomas)
17. Izoliuotos vielos kirpimo įtaisai (nerodomi)
18. Vienakryptis čiaupas (nerodomas)
19. Ilginamasis vamzdelis (nerodomas)
2. Indikacijos
„Tendyne" mitralinio vožtuvo sistema skirta paciento
mitraliniam vožtuvui gydyti be išankstinės mitralinio
vožtuvo intervencijos pacientams, kurie serga vidutinio
sunkumo ar sunkiu mitralinio vožtuvo nepakankamumu
(MR laipsnis ≥ 3+), kurių gyvenimo trukmė mažesnė nei
5 metai, kairiojo skilvelio išstūmimo frakcija (LVEF) yra
≥ 30%, o kairiojo skilvelio galinis diastolinis dydis
(LVEDD) yra ≤ 7,0 cm, kuriems nėra sunkios mitralinio
žiedo kalcinozės, kuriuos įvairių sričių širdies gydymo
specialistų komanda laiko netinkamais chirurginei
operacijai ar pakeitimui ir kuriems yra:
392 psl. iš 740