Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 594

Instrucciones de uso, sistema de válvula mitral TENDYNE
Figura 2. Sistema de carga Tendyne™
1. Tapa cerrada
2. Conjunto de tapa de centrado (tapa de centrado, varilla de
centrado, cono de centrado y tornillo manual)
3. Embudo de carga
4. Tubo de carga
5. Mango de carga
6. Clip del hilo (no aparece)
1.2.2. Sistema de implantación Tendyne™
El sistema de implantación Tendyne (figura 3) introduce
la punta de la vaina a través del miocardio ventricular
hacia el anillo mitral para facilitar el despliegue de la
válvula. Si es necesario, el sistema de implantación
puede volver a capturar parcialmente y recolocar la
válvula después de desplegarla totalmente. El mango
del sistema de implantación se compone de vaina de
implantación, tubo de carga (parte del sistema de
carga), mango de implantación, dilatador plegable y
aguja introductora.
Figura 3. Sistema de implantación Tendyne™
1. Vaina de implantación
2. Tubo de carga (parte del sistema de carga)
3. Mango de implantación
4. Dilatador plegable
5. Aguja introductora
TM
1.2.3. Sistema de posicionamiento de la almohadilla
Tendyne™
El sistema de posicionamiento de la almohadilla
Tendyne (figura 4) fija la almohadilla apical al hilo
trenzado en la superficie epicárdica. Utiliza un sistema
de carga del hilo (TLS) que sujeta el hilo con seguridad
con un pasador mientras se aplica una carga de tensión.
Figura 4. Sistema de posicionamiento de la almohadilla
Tendyne™
1. Mango de posicionamiento
2. Brazos de la almohadilla
3. Pomo de liberación de la almohadilla
4. Rueda de bloqueo
5. Indicador de desplazamiento y ventana del indicador
6. Pomo y botón de desbloqueo del husillo
7. Sistema de carga del hilo (TLS)
8. Tubo de extensión
9. Pasador
Stran 594 od 740