Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 224

Käyttöohjeet, TENDYNE
Toimi seuraavasti, jos Apical Pad -alusta on
kiinnitetty nastalla vaijeriin:
a. Lataa asetuskahva vaijerin päälle ja syötä
sitä eteenpäin, kunnes se ulottuu Apical
Pad -alustaan.
b. Kytke varret Apical Pad -alustaan
kiertämällä alustan vapautusnuppia.
Varmista, että D:n muotoinen käyttölaite
on liitetty Apical Pad -alustan D:n
muotoiseen taskuun.
c. Pidä vaijeri kireällä ja irrota vaijeri
nastasta sekä poista Apical Pad -alusta
käyttämällä lukituspyörää.
HUOMIO: Älä anna vaijerin löystyä.
8. Vie poistoholkkia ja poistolaajenninta sisään
sydämen kärjen kautta läpivalaisuohjauksessa
käyttämällä läpän vaijeria johteena, kunnes
laitteen kärki on läpän varren vieressä.
9. Kiristä Tuohy-venttiili
poistotyökalukokoonpanon
proksimaalipäähän ja kiinnitä vaijeri
aktivoimalla nasta.
10. Löysää pidätysrengas ja liu'uta se
poistotyökalukokoonpanon ruostumattomasta
teräksestä valmistetun tangon
proksimaalipäähän.
11. Purista poistotyökalukokoonpanon toimilaite
hitaasti läpivalaisuohjauksessa viedäksesi
läpän osittain poistotyökalun sisään.
HUOMAUTUS: Visualisoi alkuperäiset liuskat
varmistaaksesi, että ne ovat vapaana ja voivat
liikkua koko takaisinvetoprosessin ajan.
12. Työnnä poistotyökalukokoonpanoa eteenpäin
ja viimeistele takaisinveto viemällä osittain
sisään vedetty läppä vasempaan eteiseen.
13. Lukitse ulomman laajentimen alaosan
peukaloruuvi ja vapauta
poistoholkkikokoonpanon liukupalkin
lukitusmekanismi.
14. Purista poistotyökalukokoonpanon
toimilaitetta edelleen hitaasti ja
kontrolloidusti, kunnes läppä on vedetty
kokonaan sisään. Poistotyökalukokoonpanon
tangon kaksinkertainen lasermerkintä
ilmaisee, että läppä on vedetty kokonaan
sisään. Suuria voimia saattaa ilmetä, kun läpän
mansetin aluetta vedetään
poistoholkkikokoonpanoon. Poistotyökalulla
TM
-hiippaläppäjärjestelmä
voidaan avustaa manuaalisesti, jotta läppä
saadaan vedettyä kokonaan sisään.
15. Poista koko järjestelmä.
16. Tarvittaessa voidaan ladata ja asentaa
uusi läppä.
VAROITUS: Älä käytä poistettua läppää uudelleen.
10.14. Uudelleen käytettävän jalustan ja uudelleen
käytettävän painon puhdistus ja sterilointi
HUOMIO: Jos jalustaa ja painoa ei puhdisteta
ja/tai steriloida uudelleen asianmukaisesti
ennen käyttöä, seurauksena voi olla infektio,
käyttäjän loukkaantuminen tai potilaan
vammautuminen.
1. Uudelleen käytettävän jalustan ja uudelleen
käytettävän painon manuaalinen puhdistus
a.
Kuva 15. Tendyne™-jalusta purettuna.
1. Pystytukien reiät
2. Pystytuet
3. Kantaosa
b. Puhdista kaikki jalustan pinnat ja reunat
(kantaosa, pystytukien reiät ja pystytuet
[kuva 15]) sekä paino (kuva 16)
kostutetulla nukkaamattomalla pyyhkeellä.
Sivu 224 / 740
Pura jalusta välittömästi leikkauksen
jälkeen (käyttöpaikalla) irrottamalla kaksi
(2) pystytukea kantaosasta (kuva 15).