Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 525

Инструкция по использованию, система имплантации
10.2. Извлечение клапана из контейнера для
хранения
Не открывайте упаковку или контейнер с клапаном
до определения размера клапана.
ОСТОРОЖНО! Не используйте клапан, если
контрольная пломба повреждена, сломана или
отсутствует или если из контейнера вытекает
жидкость.
1. Убедитесь, что на этикетке контейнера
с клапаном указана правильная модель
клапана, выбранная для операции.
2. С помощью тупых стерильных щипцов
осторожно извлеките держатель клапана из
контейнера. Воспользуйтесь специальной
петелькой на держателе клапана.
ВНИМАНИЕ! Не помещайте нестерильную
внешнюю поверхность контейнера
с клапаном в стерильное поле.
3. Осторожно срежьте фиксирующий шов
и возьмите клапан за манжету. Выньте
клапан из держателя.
ВНИМАНИЕ! Следите, чтобы хорда и
проводник оставались стерильными.
4. Дайте раствору полностью стечь c клапана.
5. Внимательно осмотрите клапан.
ВНИМАНИЕ! Не используйте клапан, если
есть какие-либо признаки его повреждения
или ухудшения состояния.
10.3. Промывка клапана
Следуйте стерильной технике во время подготовки
и имплантации клапана.
1. На столе в стерильном поле подготовьте
3 (три) стерильных лотка для промывания
клапана, каждый с 600–800 мл стерильного
гепаринизированного физиологического
раствора (1000 единиц/л).
ВНИМАНИЕ! Не добавляйте в раствор для
промывания другие растворы,
лекарственные средства, химические
вещества или антибиотики, так как это
может привести к непоправимому
повреждению ткани створок, которое может
быть не заметно при визуальном осмотре.
митрального клапана TENDYNE
TM
2. Полностью погрузите клапан
в гепаринизированный физиологический
раствор в первом лотке и промывайте
клапан в течение 2 (двух) минут.
3. Для удаления остатков глутаральдегида
используйте шприц объемом 20–35 мл,
чтобы промыть каждый из 3 (трех) карманов
створок 20 мл раствора.
ВНИМАНИЕ! Во время промывания не
касайтесь створок и не сжимайте клапан.
4. Перенесите клапан во второй лоток
и промывайте клапан во второй раз
в течение 2 (двух) минут.
5. Промойте еще раз каждый из 3 (трех)
карманов створок 20 мл раствора.
6. Перенесите клапан в третий лоток
и промывайте клапан в третий раз
в течение 2 (двух) минут.
7. Промойте еще раз каждый из 3 (трех)
карманов створок 20 мл раствора.
8. Тщательно промойте плетеную хорду, чтобы
удалить остатки глутаральдегида.
9. Вставьте проводник хорды в клапан Tuohy-
Borst на узле для промывания хорды, пока
конец не упрется в шток клапана. Закройте
клапан Tuohy-Borst.
10. Присоедините шприц объемом 20–35 мл
к Y-образному разъему и аспирируйте
воздух из хорды.
11. Выполните промывание хорды
в направлении вперед и назад 3 (три) раза
или пока пузырьки воздуха не перестанут
выходить из узла для промывания хорды.
Ослабьте клапан Tuohy-Borst и выньте хорду
и проводник из узла для промывания хорды.
12. После промывания оставьте клапан
полностью погруженным в третий лоток до
момента загрузки.
ВНИМАНИЕ! Клапан следует держать
увлажненным в течение оставшейся части
процедуры подготовки, чтобы
предотвратить высыхание ткани.
ОСТОРОЖНО! Во время подготовки компонентов
удаляйте воздух с помощью шприцев, запорных
кранов и промывания физиологическим раствором
с созданием положительного давления. Крайне
важно удалить воздух из всех компонентов, чтобы
Страница 525 из 740