Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 678

10.6. 準備裝載系統
1. 從裝載系統包裝中取出無菌托盤。檢查元
件，然後從托盤中取出。
11. Tendyne
圖 裝載系統無菌托盤組件位置圖。
1.
定心帽組件
2.
繫繩夾
3.
裝載管
4.
裝載漏斗
5. (
小型定心錐 僅用於裝載
6.
密閉蓋
7.
裝載手柄延長管
8.
裝載手柄
9. ( )
單通活栓 未顯示
10. ( )
三通活栓 未顯示
11. Tuohy-Borst (
具有延長部分的
2.
將裝載管連接到裝載漏斗。確保裝載管黑色
指標和漏斗切口指標對齊。確保接口鍵對
齊，並且接口 O 形環已完全就位。
3.
將繫繩穿過裝載漏斗和裝載管，直到瓣膜固
定在裝載漏斗內。將瓣膜縫合口的前部 (凸
起部分) 與裝載漏斗切口大致對齊 (圖 13)。
4.
將密閉蓋連接到裝載漏斗上。
5.
將密閉蓋延長管連接到密閉蓋，並將單通活
栓安裝到密閉蓋延長管的自由端。
6.
將裝載漏斗、裝載管和密閉蓋安裝到支架夾
中，使密閉蓋朝下 (在底部裝載夾 — 夾 2 中)
使用說明 TENDYNE
Tendyne LP)
二尖瓣
)
未顯示
TM 二尖瓣系統
而裝載管朝上 (在旋轉夾 — 夾 1 中)。確保可
以看見黑色對齊指標。
7. 懸掛 1000 mL 生理食鹽水袋，加壓至 150–
250 mmHg，然後將流體管線連接至密閉蓋/
密閉蓋延長管組件。確保所有旋鎖接頭連接
都緊密而牢固。
8.
向組件中注入生理食鹽水，直到與裝載管的
開口端齊平為止，然後關閉單通活栓。
9.
輕敲裝載漏斗和裝載管以去除瓣膜後面的
氣泡。
10. 將具有延長部分的 Tuohy-Borst 安裝到裝載
手 柄 延 長 管 上 ， 然 後 將 三 通 活 栓 安 裝 到
Tuohy-Borst 閥的側端口管路旋鎖接頭上。
12. Tendyne
圖
1.
裝載手柄旋鈕
2.
旋鈕固定指旋螺絲
)
後面
11. 驗證裝載手柄旋鈕上的線條和裝載手柄上的
線條是否對齊。可以旋轉裝載手柄旋鈕，直
到兩 (2) 者對齊。
12. 確保 Tuohy-Borst 閥開啟。如果關閉，則沿逆
時針方向旋轉轉子以開啟閥。
13. 將繫繩穿過裝載手柄，確保帶有旋鈕的裝載
手柄的側面與裝載管上的黑色指示線對齊。
14. 將裝載手柄連接到裝載管上。
15. 使用生理食鹽水袋繼續填充裝載系統的其餘
部分，直到生理食鹽水離開裝載手柄延長管
第 678 頁，共 740 頁
™ 裝載手柄。
(
未顯示，在裝載手柄旋鈕