Abbott Tendyne Gebrauchsanweisung Seite 675

8. 確保瓣膜容器上的標籤顯示為針對患者選取
的正確瓣膜型號。
9. 使用鈍頭無菌鑷子，小心地從罐中取出瓣膜
固定器。使用瓣膜固定器上的指定凸片。
注意：請勿將裝有瓣膜的罐子的非無菌外部
放置在無菌區域中。
10. 小心地剪斷縫合線並從縫合口抓住瓣膜。將
瓣膜從瓣膜固定器取出。
注意：妥善處理繫繩和導線，以確保其維持
無菌狀態。
11. 完全瀝乾瓣膜。
12. 仔細檢查瓣膜。
注意：如果有損壞或劣化的跡象，請勿使用
瓣膜。
10.3. 沖洗瓣膜
在瓣膜準備和植入過程中請遵循無菌技術。
1. 在無菌區的桌子上，準備三 (3) 個用於沖洗
瓣膜的無菌盆，每個盆中裝有 600 – 800 mL
的 無 菌 肝 素 化 生 理 食 鹽 水 (1000 單 位 /
公升)。
注意：請勿在沖洗溶液中添加任何其他溶
液、藥物、化學品或抗生素，因為可能導致
對瓣葉組織的不可修復的損害，在目視檢查
中可能看不到這種損害。
2. 將瓣膜完全浸入第一個水盆中的肝素化生理
食鹽溶液中，然後沖洗瓣膜兩 (2) 分鐘。
3. 使用 20-35 mL 注射器對三 (3) 瓣葉套中的每
一個進行 20 mL 沖洗，以去除殘留的戊二
醛。
注意：在沖洗過程中，請勿觸摸瓣葉或擠壓
瓣膜。
4. 將瓣膜移至第二個水盆，然後第二次沖洗瓣
膜兩 (2) 分鐘。
使用說明 TENDYNE TM 二尖瓣系統
5. 對三 (3) 個瓣葉套中的每一個進行另外 20 mL
的沖洗。
6. 將瓣膜移至第三個水盆，然後第三次沖洗瓣
膜兩 (2) 分鐘。
7. 對三 (3) 個瓣葉套中的每一個進行另外 20 mL
的沖洗。
8. 徹底沖洗編織繫繩，以去除殘留的戊二醛。
9. 將繫繩導線插入繫繩沖洗組件上的 Tuohy-
Borst 閥，直到末端緊靠閥桿。關閉 Tuohy-
Borst 閥。
10. 將 20-35 mL 注射器連接到 Y 型接頭上，並從
繫繩中抽出空氣。
11. 對繫繩進行前和後沖洗三 (3) 次，或直到沒
有 氣 泡 從 繫 繩 沖 洗 組 件 出 現 為 止 。 鬆 開
Tuohy-Borst 閥，然後從繫繩沖洗組件上移除
繫繩和導線。
12. 沖洗後，將瓣膜完全浸沒在第三個水盆中，
直到準備好裝載為止。
注意：在準備程序的其餘整個過程中，應將
瓣膜保持濕潤，以防止組織乾燥。
警告：在準備元件的整個過程中，請使用注射器、活
栓除去空氣，並根據需要使用正壓生理食鹽水沖洗。
必須去除所有元件的空氣，以防止將氣栓引入心臟。
10.4. 準備墊片定位系統
1. 將無菌砝碼放在桌子上。檢查 是否有損壞
或腐蝕的跡象。如果發現損壞或腐蝕，請
勿使用。
2. 確保小袋上的標籤顯示為針對患者選取的心
尖墊片型號。從無菌袋中取出裝有心尖墊片
的罐子。打開罐子，檢查心尖墊片。如有損
壞，請勿使用。
3. 從 Tendyne™ 墊片定位系統包裝中取出無菌
托盤。在無菌桌上組裝元件。
第 675 頁，共 740 頁