Índice
Índice
Español
1 Indicaciones acerca del manual de instrucciones ........ 85
2 Responsabilidad y garantía ............................................. 85
3 Seguridad .......................................................................... 85
3.1
Explicación de los símbolos ............................................................. 85
3.1.1
Indicaciones del manual................................................... 85
3.2
Requisitos en cuanto al personal..................................................... 85
3.3
Equipamiento de protección personal ............................................. 85
3.4
Uso adecuado .................................................................................. 85
3.5
Condiciones de servicio no admisibles ............................................ 85
3.6
Riesgos residuales ........................................................................... 86
4 Descripción del dispositivo ............................................. 86
4.1
Descripción ...................................................................................... 86
4.2
Representación esquemática .......................................................... 86
4.3
Identificación .................................................................................... 86
4.3.1
Placa de características ................................................... 86
4.3.2
Designación de tipo .......................................................... 86
4.4
Función ............................................................................................ 87
4.5
Volumen de suministro .................................................................... 87
4.6
Equipamiento adicional opcional ..................................................... 87
5 Módulo de I/O (módulo de ampliación opcional) ........... 87
5.1
Datos técnicos ................................................................................. 88
5.2
Ajustes ............................................................................................. 88
5.2.1
Ajuste de terminadores en las redes RS-485 .................. 88
5.2.2
Ajuste de la dirección del módulo .................................... 89
5.2.3
Ajustes estándar del módulo de E/S ................................ 89
5.3
Cambio de fusible ............................................................................ 90
6 Datos técnicos .................................................................. 90
6.1
Unidad de control ............................................................................. 90
6.2
Recipientes ...................................................................................... 90
7 Montaje .............................................................................. 91
7.1
Requisitos para el montaje .............................................................. 91
7.1.1
Comprobación del estado de suministro ......................... 91
7.2
Preparativos ..................................................................................... 91
7.3
Ejecución .......................................................................................... 91
7.3.1
Posicionamiento ............................................................... 92
7.3.2
Montaje de los componentes para los recipientes .......... 92
7.3.3
Instalación de los recipientes ........................................... 92
7.3.4
Conexión hidráulica .......................................................... 93
7.3.5
Montaje del aislamiento térmico ...................................... 94
7.3.6
Montaje de la celda de medición de pesaje ..................... 94
7.4
Variantes de conmutación y realimentación .................................... 95
7.4.1
Función ............................................................................. 95
7.5
Conexión eléctrica ........................................................................... 96
7.5.1
Esquema de bornes ......................................................... 96
7.5.2
Esquema de bornes elemento de conexión .................... 96
84 — Español
Variomat Touch
09.09.2 022 -Rev. C
Índice
7.5.3
7.5.4
7.6
Certificado de montaje y puesta en servicio .................................... 98
8 Primera puesta en servicio .............................................. 98
8.1
Comprobar los requisitos para la puesta en servicio ....................... 98
8.2
Puntos de conmutación del Variomat .............................................. 98
8.3
Procesamiento de la rutina de arranque del control ........................ 98
8.4
Llenar los recipientes con agua ..................................................... 100
8.4.1
8.4.2
8.5
Purgado de aire de la bomba ......................................................... 100
8.6
Parametrizar el control en el menú del cliente............................... 100
8.7
Iniciar el modo automático ............................................................. 100
9 Funcionamiento .............................................................. 101
9.1
Modo automático ............................................................................ 101
9.2
Modo manual .................................................................................. 101
9.3
Modo de parada ............................................................................. 101
9.4
Modo de verano ............................................................................. 101
9.5
Nueva puesta en servicio ............................................................... 102
10 Control ............................................................................. 102
10.1
Manejo del panel de mando ........................................................... 102
10.2
Calibrado de la pantalla táctil ......................................................... 102
10.3
Realización de los ajustes en el control ......................................... 102
10.3.1
10.3.2
10.3.3
10.3.4
10.3.5
10.4
Mensajes ........................................................................................ 105
11 Mantenimiento ................................................................ 107
11.1
Esquema de mantenimiento .......................................................... 107
11.1.1
11.1.2
11.2
Comprobar los puntos de conmutación ......................................... 108
11.3
Comprobación ................................................................................ 108
11.3.1
11.3.2
11.3.3
12 Desmontaje ..................................................................... 109
13 Anexo ............................................................................... 110
13.1
Servicio de atención al cliente de Reflex ....................................... 110
13.2
Conformidad/normas ...................................................................... 110
13.3
Garantía ......................................................................................... 110
ivz_es
Variomat Touch — 22.07.2024
Esquema de bornes elemento de mando ........................ 97
Interfaz RS-485 ................................................................ 98
Llenado con una manguera............................................ 100
Llenado a través de la válvula magnética en la
realimentación ................................................................ 100
Menú del cliente ............................................................. 102
Menú de servicio ............................................................ 103
Ajustes estándar ............................................................. 103
Ajuste de los programas de desgasificación .................. 104
Vista general de los programas de desgasificación ...... 105
Limpieza del colector de suciedad ................................. 107
Limpiar los recipientes .................................................... 108
Componentes sometidos a presión ................................ 108
Comprobación antes de la puesta en servicio ............... 108
Plazos de comprobación ................................................ 108