Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Форма Поставки; Клінічні Дані - Medtronic Aptus Heli-FX Gebrauchsanweisung

Systeme, bestehend aus den heli-fx führungskathetern, heli-fx applikatoren, endoanchor implantaten und endoanchor kassetten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

перехід до відкритого хірургічного втручання;
ускладнення в місці судинного доступу, включаючи інфікування, біль, гематому, псевдоаневризму, артеріовенозну фістулу;
пошкодження судини, включаючи розшарування, перфорацію і спазм.
Додаткові можливі побічні явища можуть бути пов'язані, загалом, з ендоваскулярним лікуванням аневризми. Див. інструкції з експлуатації, надані з ендографтом, для
отримання додаткової інформації про можливі побічні явища.
Повідомлення про побічні явища
Про всі скарги (включаючи побічні явища, непередбачені побічні ефекти пристрою і події), що стосуються системи Heli-FX EndoAnchor, необхідно негайно повідомляти в
компанію Medtronic Vascular.
6. Форма поставки
Компоненти системи Heli-FX EndoAnchor (напрямний пристрій Heli-FX, аплікатор Heli-FX і касета з імплантатами EndoAnchor) поставляються стерильними. Упаковка
аплікатора Heli-FX включає в себе одну касету EndoAnchor, що містить 10 попередньо введених імплантатів EndoAnchor.
Не використовуйте після закінчення зазначеного на етикетці терміну придатності.
У табл. 2 наведена інформація про доступні компоненти системи Heli-FX EndoAnchor.
Система Heli-FX (зовнішній діаметр 16 Fr; робоча довжина 62 см)
Система Heli-FX Thoracic (зовнішній діаметр 18 Fr; робоча довжина
Усі системи Heli-FX
Пристрої Heli-FX призначені тільки для одноразового використання. Повторна стерилізація або використання пристроїв заборонені.
Повторна обробка або використання одноразового пристрою може порушити структурну цілісність цього пристрою, а також важливі властивості матеріалу і
конструктивні характеристики пристрою, і привести до його поломки.
Повторне використання одноразових пристроїв створює можливий ризик інфікування користувача. Контамінація пристрою може призвести до травмування,
розвитку захворювань або до смерті пацієнта.
Цей продукт пройшов перевірку на електробезпеку тільки для одноразового використання. При повторному використанні може виникнути ризик ураження
електричним струмом, недостатня ізоляція і підвищення температури вище рівня, призначеного для компонентів.
7. Клінічні дані
Клінічне дослідження
Система Heli-FX EndoAnchor була апробована в ході проспективного, непорівняльного дослідження виключення для експериментальних пристроїв (IDE), в якому брало
участь 155 пацієнтів (145 чоловіків, середній вік 73 роки) у 25 центрах в США. У досліджуваній системі використовується імплантат, ідентичний імплантату EndoAnchor
торакальної системи Heli-FX. Апробація імплантату EndoAnchor проводилася в поєднанні з досліджуваним ендографтом серед пацієнтів, які відповідають критеріям
стандартного вибіркового інфраренального ендоваскулярного лікування аневризми (EVAR), включаючи наступні специфічні характеристики проксимальної шийки:
довжина проксимальної шийки ≥ 12 мм;
діаметри проксимальної шийки від 19 мм до 29 мм;
проксимальний інфраренальний вигин шийки ≤ 60° і
тромб проксимальної шийки, кальцифікація та/або бляшка ≤ 2 мм завтовшки і постійне охоплення периметра судини ≤ 50 % (180°) в зоні ущільнення.
Представлені нижче дані були отримані в ході вищезгаданого клінічного дослідження. Дослідження не було проспективно розроблено або статистично підкріплено для
оцінки безпеки та ефективності імплантату EndoAnchor в якості окремого пристрою; тим не менш, у ньому міститься важлива інформація, пов'язана з клінічним
застосуванням імплантату EndoAnchor. Досліджуваний ендографт, що вивчався разом з імплантатом EndoAnchor, був розроблений спеціально для застосування з
імплантатом EndoAnchor і складається з тканинного графта з мультифіламентного поліестеру з ущільнювальним стентом з нікель-титанового сплаву (нітинолу) і
непідтримуваної архітектури основного сегмента. Цей ендографт не продається і не входить до числа пристроїв, перерахованих у п. 4.
Пацієнтів дослідження спостерігали в 1-й, 6-й і 12-й місяць, а також щорічно після цього відповідно до стандартного протоколу контрольних оглядів EVAR. Незалежна
спеціалізована лабораторія була найнята для оцінки кінцевих точок, пов'язаних з візуалізацією. Первинна кінцева точка безпеки не мала основних побічних явищ (MAE)
протягом 30 днів. Як основні побічні явища визначено смерть, інфаркт міокарда, інсульт, ниркову недостатність, дихальну недостатність або параліч. У 3 пацієнтів виникли
4 основні побічні явища (1,9 %) порівняно з орієнтовним значенням 11,1 % для відкритого хірургічного втручання. Первинною кінцевою точкою ефективності було успішне
лікування аневризми в перший рік, яке визначається успішністю доставки, відсутністю ендопідтікань типу I/III, відсутністю зміщення ≥ 10 мм, а також відсутністю розриву
аневризми або пізнього переходу до відкритого хірургічного втручання. Виміряна ефективність становила 97,4 % в порівнянні з орієнтовним значенням 80 %. Чотири
пацієнти (2,6 %) не відповідають первинній кінцевій точці ефективності: збій при доставці двох компонентів ендографта під час індексного втручання, одне втручання через
8 місяців після імплантації для виправлення ендопідтікання типу I і одного ендопідтікання типу III, виявленого спеціалізованою лабораторією під час шестимісячного
контрольного періоду.
Лікарі здійснили імплантацію в цілому 810 імплантатів EndoAnchor (діапазон 2–14, у середньому 5 на кожного пацієнта) серед 154 пацієнтів. Імплантація EndoAnchor
займала в середньому (SD) 16,8 (11,8) хвилин (діапазон 2–125 хвилин). Не повідомлялося про непередбачені побічні ефекти пристрою (UADE), пов'язані з імплантатом
EndoAnchor. Через 1 рік контрольного спостереження, включаючи 633 імплантатів EndoAnchor у 119 пацієнтів, спеціалізована лабораторія не виявила будь-яких розривів
імплантату EndoAnchor або зсувів імплантатів EndoAnchor від їх початкового положення. Через 1 рік контрольного спостереження в жодного пацієнта не було виявлено
проксимальне зміщення ендографта, а одному пацієнтові знадобилося вторинне втручання для виправлення ендопідтікання типу I (1/119, 0,8 %), яке сталося за
відсутності зсуву ендографта в неповній по окружності аортальній шийці. Одиночне ендопідтікання типу III (1/119, 0,8 %), що включає відділення проксимальної аортальної
манжети від біфуркаційного ендографта, виникло у пацієнта, біфуркаційний пристрій якого не було зафіксовано за допомогою імплантатів EndoAnchor до розміщення
манжети. Через 1 рік одному пацієнту була проведена експлантація у відповідь на каудальний зсув ендографта, незважаючи на використання імплантату EndoAnchor.
Щонайменше 2 з 4 імплантатів EndoAnchor у цього пацієнта були імплантовані в пристінковий тромб в аортальній шийці і не проникли в стінку аорти.
Обережно! Імплантат EndoAnchor пройшов випробування in vitro для оцінки сумісності та міцності з ендографтами, наведеними в п. 4. Переносимість цих даних на інші
конструкції ендографта невідома і тому не рекомендується використання з іншими ендографтами.
Обережно! Імплантат EndoAnchor не пройшов клінічні випробування в грудній або торакоабдомінальній (супраренальній) аорті.
Доклінічні дані
Клінічні дані були доповнені лабораторними випробуваннями для оцінки роботи імплантату EndoAnchor з додатковими ендографтами для лікування аневризми черевної
аорти (АЧА) і аневризми грудної аорти (АГА), які не проходили клінічних випробувань з імплантатом EndoAnchor. Лабораторні випробування включають імітацію
процедурного використання і прискорене випробування на міцність (еквівалентне 10 рокам використання). Випробування на міцність проведено з такими ендографтами
для лікування АЧА: Cook Zenith™, Gore Excluder™ і Medtronic AneuRx™, Endurant™ і Talent™. Випробування на міцність не повторювалися для таких ендографтів для
336
Інструкція з експлуатації
Таблиця 2. Компоненти системи Heli-FX
Система
90 см)
Українська мова
Компонент
Аплікатор Heli-FX з касетою EndoAnchor (містить 10 імплантатів
EndoAnchor)
Напрямний пристрій Heli-FX (зона доступу 22 мм)
Напрямний пристрій Heli-FX (зона доступу 28 мм)
Аплікатор Heli-FX з касетою EndoAnchor (містить 10 імплантатів
EndoAnchor)
Напрямний пристрій Heli-FX (зона доступу 22 мм)
Напрямний пристрій Heli-FX (зона доступу 32 мм)
Напрямний пристрій Heli-FX (зона доступу 42 мм)
Допоміжна касета EndoAnchor (містить 5 імплантатів EndoAnchor)
Номер моделі
SA-85
SG-64
HG-16-62-28
HA-18-114
HG-18-90-22
HG-18-90-32
HG-18-90-42
EC-05

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Aptus heli-fx endoanchor

Inhaltsverzeichnis