Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Aptus Heli-FX Gebrauchsanweisung Seite 111

Systeme, bestehend aus den heli-fx führungskathetern, heli-fx applikatoren, endoanchor implantaten und endoanchor kassetten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

État du dispositif
Déployé à l'état Pause
Déploiement terminé
Erreur
Actions des boutons
Bouton de commande avant
Bouton de commande arrière
Implant Aptus EndoAnchor et cassette EndoAnchor
L'implant EndoAnchor est conçu pour fixer une endoprothèse à la paroi du vaisseau. L'implant EndoAnchor est fabriqué à partir d'un fil-guide de qualité médicale d'un diamètre de
0,5 mm. L'implant EndoAnchor présente une longueur totale d'environ 4,5 mm et un diamètre d'environ 3 mm. L'extrémité avant tranchante facilite le déploiement atraumatique dans
le revêtement prothétique et la paroi du vaisseau. L'implant EndoAnchor pénètre également de façon diffuse dans les tissus calcifiés d'une épaisseur maximale de 2,0 mm. La barre
transversale située à l'extrémité proximale de l'implant EndoAnchor empêche toute pénétration excessive de l'implant EndoAnchor. Le corps de l'implant EndoAnchor a une forme
hélicoïdale, permettant ainsi à l'implant EndoAnchor de pénétrer le tissu et de fixer l'endoprothèse à la paroi du vaisseau. La figure 2 est une illustration de l'implant EndoAnchor. Dix
implants EndoAnchor sont conditionnés dans une cassette stérile permettant un chargement facile et précis de l'applicateur Heli-FX. La figure 3 est une illustration de la cassette
EndoAnchor fournie avec l'applicateur Heli-FX. Des implants EndoAnchor supplémentaires sont disponibles dans une cassette EndoAnchor auxiliaire contenant 5 implants
EndoAnchor.
1. Barre transversale
2. Extrémité avant
1. Orifices du système EndoAnchor
Guide Heli-FX avec obturateur
Le guide Heli-FX est un dispositif jetable et stérile à usage unique qui oriente l'applicateur Heli-FX vers l'emplacement désiré pour l'implantation des implants EndoAnchor. Le guide
Heli-FX est composé d'un cathéter-guide orientable et d'une poignée de commande. L'obturateur (inclus dans le guide Heli-FX) comporte une extrémité atraumatique. L'obturateur
thoracique est doté d'un marqueur radio-opaque à 2 mm de son extrémité. L'obturateur, qui est compatible avec un fil-guide de 0,89 mm (0,035 po), permet d'avancer le guide sur le
fil dans le système vasculaire du patient.
La rotation du bouton du déflecteur sur la poignée de commande permet d'incliner l'extrémité distale du guide Heli-FX dans une seule direction ou de le redresser.
Un marqueur radio-opaque en C, situé à l'extrémité distale du guide Heli-FX, facilite l'orientation sous radioscopie. Un marqueur radio-opaque droit, situé sur la courbe extérieure de
la partie inclinable du guide, indique la direction de déviation de la pointe. La figure 4 détaille les composants du guide Heli-FX.
Témoin
Flèche avant verte : clignote
Flèche arrière verte : clignote
Témoin lumineux bleu : éteint
Flèche avant verte : éteinte
Flèche arrière verte : clignote
Témoin lumineux bleu : éteint
Flèche avant verte : éteinte
Flèche arrière verte : clignote
Témoin lumineux bleu : clignote
Déploie un implant EndoAnchor vers l'avant
(a) met l'applicateur Heli-FX sous tension ; (b) charge un implant EndoAnchor ; ou (c) retire un implant EndoAnchor de l'état
Pause pour le replacer dans l'applicateur
1
2
Figure 2. Implant EndoAnchor
Figure 3. Cassette EndoAnchor
1
Tonalité
4 tonalités
3 tonalités
4 tonalités
Mode d'emploi
Français
109

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Aptus heli-fx endoanchor

Inhaltsverzeichnis