Inhaltsverzeichnis
Werbung
Аплікатор Heli-FX призначений для експлуатації в зазначеному нижче електромагнітному середовищі. Покупець або користувач аплікатора Heli-FX повинен
Випробування на стійкість
Швидкі електричні перехідні процеси
або сплески
IEC 61000-4-4
Імпульс перенапруги
IEC 61000-4-5
Падіння напруги, короткочасне перери-
вання енергопостачання і перепади
напруги на лініях електропостачання
IEC 61000-4-11
Магнітне поле з частотою мережі
живлення (50/60 Гц)
IEC 61000-4-8
Наведені РЧ
IEC 61000-4-6
Випромінювання радіочастот
IEC 61000-4-3
Примітка 1. При частоті 80 МГц і 800 МГц застосовується більш високий частотний діапазон.
Примітка 2. Ці інструкції можуть застосовуватися не в усіх ситуаціях. На поширення ЕМХ впливає поглинання та відбиття від конструкцій, об'єктів і людей.
a
Напруженість поля стаціонарних передавачів, наприклад базових станцій радіотелефонів (бездротових і стільникових телефонів), радіозв'язку з наземними рухомими об'єктами, радіоаматорського
зв'язку, радіостанцій в AM і FM діапазонах і телепередавачів не піддається точному теоретичному визначенню. Оцінка електромагнітного середовища з урахуванням дії стаціонарних
радіочастотних передавачів має здійснюватися з використанням електромагнітного картування. Якщо виміряний рівень сигналу в місці використання аплікатора Heli-FX перевищує застосовний РЧ
рівень відповідності, у такому випадку необхідно провести обстеження аплікатора Heli-FX для перевірки його нормального функціонування. Якщо спостерігається порушення функціональності,
може знадобитися застосування додаткових заходів, таких як зміна орієнтації або положення аплікатора Heli-FX.
b
У частотному діапазоні від 150 кГц до 80 МГц напруженість поля має бути до 3 В/м.
Таблиця 8. Рекомендоване просторове рознесення між портативним і мобільним РЧ обладнанням та аплікатором Heli-FX
Аплікатор Heli-FX призначений для використання в електромагнітному середовищі, де випромінювані РЧ перешкоди контролюються. Покупець або користу-
вач аплікатора Heli-FX може запобігти впливу електромагнітних перешкод, підтримуючи мінімальну відстань між портативним і мобільним обладнанням РЧ
зв'язку (передавачами) і аплікатором Heli-FX відповідно до наведених нижче рекомендацій, орієнтуючись на максимальну потужність вихідного сигналу
обладнання зв'язку.
Максимальна номінальна вихідна
потужність передавача
Вт
0,01
0,1
1
10
100
Для передавачів із максимальною номінальною вихідною потужністю, які не вказані вище, рекомендоване просторове рознесення (d) у метрах (м) можна розрахувати за
допомогою формули, яка застосовується до частоти передавача, де P – максимальна номінальна вихідна потужність передавача у ватах (Вт) відповідно до даних вироб-
ника передавача.
Примітка 1. При частоті 80 МГц і 800 МГц використовується просторове рознесення для більш високого частотного діапазону.
Примітка 2. Ці інструкції можуть застосовуватися не в усіх ситуаціях. На поширення ЕМХ впливає поглинання та відбиття від конструкцій, об'єктів і людей.
Примітка. Якщо підозрюється наявність електромагнітних перешкод, необхідно переорієнтувати обладнання відносно джерела випромінювання перешкод. Якщо
перешкоди зберігаються, зверніться в компанію Medtronic для отримання подальших рекомендацій.
Заява про відмову від гарантій і обмеження відповідальності
ХОЧА СИСТЕМА ENDOANCHOR КОМПАНІЇ APTUS, ЩО ДАЛІ ІМЕНУЄТЬСЯ «ПРОДУКТ», ВИГОТОВЛЕНА В РЕТЕЛЬНО КОНТРОЛЬОВАНИХ УМОВАХ, КОМПАНІЯ
MEDTRONIC, INC., MEDTRONIC VASCULAR, INC. І ЇХНІ ВІДПОВІДНІ ДОЧІРНІ ПІДПРИЄМСТВА (У СУКУПНОСТІ — MEDTRONIC) НЕ КОНТРОЛЮЮТЬ УМОВИ, У ЯКИХ
342
Інструкція з експлуатації
забезпечити експлуатацію в описаному електромагнітному середовищі.
Рівень тестування IEC 60601
±2 кВ для ліній електропостачання
±1 кВ для вхідних/вихідних ліній
±1 кВ від лінії до лінії
±2 кВ від лінії на землю
<5% U
(>95% пониження U
T
тягом 0,5 циклу
40% U
(60% пониження U
T
T
тягом 5 циклів
70% (30% пониження U
) протягом
T
25 циклів
<5% (>95% пониження U
) протя-
T
гом 5 с
Примітка. - U
– напруга в мережі змінного струму до подачі тестового
T
навантаження.
3 A/м
3 Вскз
Від 150 кГц до 80 МГц
3 В/м
Від 80 МГц до 2,5 ГГц
Просторове рознесення відповідно до частоти передавача
метри (м)
Від 150 кГц до 80 МГц
d = 1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Українська мова
Рівень відповідності
Не застосовується
Не застосовується
) про-
Не застосовується
T
) про-
3 A/м
3 Вскз
3 В/м
Від 80 МГц до 800 МГц
d = 1,2√P
Електромагнітне середовище – керівництво
Магнітні поля з частотою мережі живлення мають бути
на рівні, характерному для звичайного розташування у
звичайному промисловому або лікарняному середо-
вищі.
Портативне і мобільне обладнання РЧ зв'язку не можна
використовувати ближче до будь-якої частини
аплікатора Heli-FX (включно з кабелями), ніж на від-
стані рекомендованого просторового рознесення,
розрахованого з формули, чинної для частоти переда-
вача.
Рекомендоване просторове рознесення
d = 1,2√P
d = 1,2√P від 80 МГц до 800 МГц
d = 2,3√P від 800 МГц до 2,5 ГГц
де Р – максимальна номінальна вихідна потужність
передавача у ватах (Вт) відповідно до даних виробника
передавача, а d – рекомендоване просторове розне-
сення в метрах (м).
Напруженість поля стаціонарних РЧ передавачів, виз-
начена електромагнітним картуванням
менша, ніж рівень відповідності в кожному діапазоні
b
частот
.
Можливе виникнення перешкод поруч з обладнанням,
позначеним таким символом:
Від 800 МГц до 2,5 ГГц
d = 2,3√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
a
, має бути
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
