Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Aptus Heli-FX Gebrauchsanweisung Seite 268

Systeme, bestehend aus den heli-fx führungskathetern, heli-fx applikatoren, endoanchor implantaten und endoanchor kassetten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Статус устройства
Имплантат EndoAnchor загружен
Развернуто до состояния паузы
Развертывание завершено
Ошибка
Функции кнопок
Кнопка управления вперед
Кнопка управления назад
Имплантат EndoAnchor и кассета EndoAnchor компании Aptus
Имплантат EndoAnchor разработан для прикрепления эндографта к стенке сосуда. Имплантат EndoAnchor изготовлен из проводника для медицинского применения
диаметром 0,5 мм. Общая длина имплантата EndoAnchor составляет приблизительно 4,5 мм, а диаметр — 3 мм. Заостренный передний край облегчает атравматическое
развертывание через материал графта и стенку сосуда. Имплантат EndoAnchor также проникает через диффузно кальцифицированную ткань толщиной до 2,0 мм.
Поперечный стержень, расположенный на проксимальном конце имплантата EndoAnchor, предотвращает чрезмерно глубокое проникновение имплантата. Корпус
имплантата EndoAnchor имеет спиральную форму, которая позволяет имплантату EndoAnchor зацеплять ткань и прикреплять эндографт к стенке сосуда. рис. 2
представляет собой изображение имплантата EndoAnchor. 10 имплантатов EndoAnchor упакованы в стерильную кассету, обеспечивающую их легкую и точную загрузку в
аппликатор Heli-FX. рис. 3 представляет собой изображение кассеты EndoAnchor, поставляемой с аппликатором Heli-FX. Дополнительные имплантаты EndoAnchor
доступны в дополнительной кассете EndoAnchor, содержащей 5 имплантатов EndoAnchor.
1. Поперечный стержень
2. Передний конец
1. Порты EndoAnchor
Направляющее устройство Heli-FX с обтуратором
Направляющее устройство Heli-FX — это стерильное, одноразовое устройство, предназначенное только для одного пациента, которое направляет аппликатор Heli-FX в
нужное положение для установки имплантата EndoAnchor. Направляющее устройство Heli-FX состоит из регулируемого проводникового катетера и рукоятки управления.
Обтуратор (поставляется вместе с направляющим устройством Heli-FX) имеет атравматичный кончик. Грудной обтуратор имеет рентгеноконтрастную метку на
расстоянии 2 мм от его кончика. Обтуратор, который совместим с проволочным проводником 0,89 мм (0,035 дюймов), позволяет продвигать направляющее устройство по
проводнику в сосудистой системе пациента.
Вращение регулятора направителя на рукоятке управления позволяет изменить направление или выпрямить кончик направляющего устройства Heli-FX
Рентгеноконтрастная С-образная метка, расположенная на дистальном кончике направляющего устройства Heli-FX, помогает производить ориентацию с помощью
рентгеноскопии. Прямая рентгеноконтрастная метка, расположенная на внешнем изгибе отклоняющейся секции направляющего устройства, указывает направление
отклонения кончика. Информация о компонентах направляющего устройства Heli-FX приведена на рис. 4.
266
инструкция по применению
Светоиндикатор
Зеленая стрелка вперед: мигает
Зеленая стрелка назад: выкл
Синий светоиндикатор: выкл
Зеленая стрелка вперед: мигает
Зеленая стрелка назад: мигает
Синий светоиндикатор: выкл
Зеленая стрелка вперед: выкл
Зеленая стрелка назад: мигает
Синий светоиндикатор: выкл
Зеленая стрелка вперед: выкл
Зеленая стрелка назад: мигает
Синий светоиндикатор: мигает
Развертывает имплантат EndoAnchor вперед
(a) включает аппликатор Heli-FX; (б) загружает имплантат EndoAnchor; или (в) возвращает имплантат EndoAnchor обратно в
аппликатор из состояния паузы
Рисунок 2. Имплантат EndoAnchor
Рисунок 3. Кассета EndoAnchor
На русском языке
1
2
1
Сигнал
2 сигнала
4 сигнала
3 сигнала
4 сигнала

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Aptus heli-fx endoanchor

Inhaltsverzeichnis