Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Aptus Heli-FX Gebrauchsanweisung Seite 335

Systeme, bestehend aus den heli-fx führungskathetern, heli-fx applikatoren, endoanchor implantaten und endoanchor kassetten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Статус пристрою
Імплантат EndoAnchor завантажений
Розгорнуто до стану паузи
Розгортання завершено
Помилка
Функції кнопок
Кнопка прямого управління
Кнопка зворотного управління
Імплантат Aptus EndoAnchor і касета EndoAnchor
Імплантат EndoAnchor розроблений для прикріплення ендографта до стінки судини. Імплантат EndoAnchor розроблений з медичного провідника діаметром 0,5 мм.
Загальна довжина імплантату EndoAnchor становить приблизно 4,5 мм, а діаметр — 3 мм. Загострений передній край полегшує атравматичне розгортання через матеріал
графта і стінку судини. Імплантат EndoAnchor також проникає через дифузно кальцифіковану тканину товщиною до 2,0 мм. Поперечна штанга, розташована на
проксимальному кінці імплантату EndoAnchor, запобігає надмірно глибокому проникненню імплантату EndoAnchor. Оболонка імплантату EndoAnchor має гвинтоподібну
форму, яка дозволяє імплантату EndoAnchor чіпляти тканину і прикріплювати ендографт до стінки судини. На рис. 2 зображено імплантат EndoAnchor. 10 імплантатів
EndoAnchor упаковані в стерильну касету, яка забезпечує їх легке і точне завантаження в аплікатор Heli-FX. На рис. 3 зображено касету EndoAnchor, що постачається
разом з аплікатором Heli-FX. Додаткові імплантати EndoAnchor пропонуються в допоміжній касеті EndoAnchor, яка містить 5 імплантатів EndoAnchor.
1. Поперечна штанга
2. Передній кінець
1. Порти EndoAnchor
Напрямний пристрій Heli-FX з обтуратором
Напрямний пристрій Heli-FX — це стерильний, одноразовий пристрій, призначений тільки для одного пацієнта, який направляє аплікатор Heli-FX в потрібне положення для
імплантації імплантатів EndoAnchor. Напрямний пристрій Heli-FX складається з керованого провідникового катетера і рукоятки управління. Обтуратор (поставляється
разом з напрямним пристроєм Heli-FX) має атравматичний кінчик. Грудний обтуратор має рентгеноконтрастну мітку на відстані 2 мм від його кінчика. Обтуратор, який
сумісний з провідником 0,89 мм (0,035 дюйма), дозволяє просувати напрямний пристрій по провіднику в судинній системі пацієнта.
Обертання регулятора напрямку на ручці управління дозволяє змінити напрямок або випрямити напрямний пристрій Heli-FX.
С-подібна рентгеноконтрастна мітка, яка розташована на дистальному кінці напрямного пристрою Heli-FX, допомагає виконувати орієнтацію за допомогою рентгеноскопії.
Пряма рентгеноконтрастна мітка, яка розташована на зовнішньому згині секції напрямного пристрою, що відхиляється, вказує напрямок відхилення кінчика. На рис. 4
наведена інформація про компоненти напрямного пристрою Heli-FX.
Світлоіндикатор
Зелена стрілка вперед: блимає
Зелена стрілка назад: вимк
Синій світловий індикатор: вимк
Зелена стрілка вперед: блимає
Зелена стрілка назад: блимає
Синій світловий індикатор: вимк
Зелена стрілка вперед: вимк
Зелена стрілка назад: блимає
Синій світловий індикатор: вимк
Зелена стрілка вперед: вимк
Зелена стрілка назад: блимає
Синій світловий індикатор: блимає
Розгортає імплантат EndoAnchor вперед
(a) вмикає аплікатор Heli-FX; (b) завантажує імплантат EndoAnchor; або (c) повертає імплантат EndoAnchor назад в аплікатор зі
стану паузи
Рисунок 2. Імплантат EndoAnchor
Рисунок 3. Касета EndoAnchor
1
2
1
Сигнал
2 сигнали
4 сигнали
3 сигнали
4 сигнали
Інструкція з експлуатації
Українська мова
333

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Aptus heli-fx endoanchor

Inhaltsverzeichnis