Inhaltsverzeichnis
Werbung
Funktionsbeschreibungen
Leitungstastenbezeich nung
Bei jeder Display-Sprache erscheint die Anzeige zum Hinweis auf die
Leitungstastenbezeichnung in der folgenden Form:
"a =" (Englisch)
I
Die Leitungstasten werden am Display durch einen Kleinbuchstaben (a
bis z für die ersten 26 Tasten, dann A bis Z) an Position 1, gefolgt von
einem " =" angezeigt.
Gesprächsdatenerfassung
Die folgende Anzeige ist mit der Funktion "Gesprächsdatenerfassung" verknüpft.
"CDR OVERLOAD" (Englisch)
I
— Deutsch — "GDE ueberlastet"
— Französisch — "SURCHARGE EDA"
— Italienisch — "SVRACCARICO DAC"
— Spanisch — "SOBRECARGA DAT"
Informationen über den Verbindungsverlauf
Tabelle 2-13 enthält die Verbindungsmeldungen.
Tabelle 2-13. Verbindungsmeldungen
"Englische Anzeige "
"Deutsche Anzeige " (steht
(steht f ü r)
"
"
"
busy
besetzt
(Extension Busy, Intrusion
(Anschluß besetzt,
Not Allowed, Call Waiting
Aufschalten nicht erlaubt,
Not Allowed)
Ruf-Wartestellung nicht
erlaubt)
"
"
"
busy(I)
bes.(A)
(Extension Busy, Intrusion
(Anschluß besetzt,
Allowed, Call Waiting Not
Aufschalten erlaubt, Ruf-
Allowed)
Wartestellung nicht erlaubt)
"
"
"
ringing
ruft
(Extension Ringing)
(Klingeln an Nebenstelle)
"
"
"
wait
Ankl.
(Extension Busy, Intrusion
(Anklopfen — Anschluß
Not Allowed, Call Waiting
besetzt, Aufschalten nicht
Allowed)
erlaubt, Ruf-Wartestellung
erlaubt)
"
"
"
(I) wait
(A) Ankl.
(Extension Busy, Intrusion
(Anschluß besetzt,
Allowed, Call Waiting
Aufschalten erlaubt, Ruf-
Allowed)
Wartestellung erlaubt)
2-132
Ausgabe 1 November 1996
"Franz ösische
Anzeige" (steht
für)
"
"
OCCUPE
(Occupé)
"
"
OCC.(E)
(Entrée ligne
occupé)
"
"
SONNE
(Libre)
"
"
ATTENTE
(Attente)
"
"
(E) ATTENTE
(Entrée ligne
attente)
" Italienische
Anzeige" (steht
für)
für)
"
"
"
occ
(Occupato)
"
"
"
occ(I)
(Occupato-
Intrusione)
"
"
"
libero
(Libero)
"
"
"
auat
(Autoattesa)
"
"
"
(I) auat
(Intrusione-
Autoattesa)
"Spanische
Anzeige"
(steht f ü r)
"
"
OCUPADA
(Ocupada)
"
"
OCUP(I)
(Ocupada-
intrusión)
"
"
LIBRE
(Libero)
"
"
ESPERA
(Espera)
"
"
(I) ESPERA
(Intrusión, en
espera)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
