Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Avaya IP500 V2 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Avaya Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. IP500 V2
  6. Anleitung

Avaya IP500 V2 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IP Office™ Platform 10.1
Deploying Avaya IP Office™ Platform
IP500 V2
15-601042 Ausgabe 32b - (14/09/2017)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Avaya IP500 V2

Inhaltszusammenfassung für Avaya IP500 V2

  • Seite 1 IP Office™ Platform 10.1 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 15-601042 Ausgabe 32b - (14/09/2017)
  • Seite 2 Haftungsausschluss für Links Avaya lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverlässigkeit der Websites ab, auf die auf dieser Website oder in der von Avaya bereitgestellten Dokumentation verwiesen (verlinkt) wird. Avaya haftet nicht für die Verlässlichkeit von auf diesen Websites enthaltenen Informationen, Aussagen oder Inhalten und unterstützt nicht notwendigerweise die Produkte, Dienstleistungen oder Informationen, die auf...
  • Seite 3 Nutzer Zugriff haben. Ein „namentlich benannter Nutzer” bezeichnet einen Benutzer oder ein Gerät, der bzw. das von Avaya eine ausdrückliche Genehmigung zum Zugriff auf die Software und deren Nutzung erhalten hat. Hierbei kann es sich nach freier Wahl von Avaya um eine durch ihren Namen oder ihre Funktion innerhalb eines Unternehmens (z.
  • Seite 4 Dienstleistungsmarken („Marken”) sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Avaya, seinen Partnern oder anderen Drittparteien. Die Nutzung dieser Marken ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Avaya oder der betreffenden Drittpartei, die Eigentümer der Marke ist, gestattet. Der Inhalt dieser Website, der Dokumentation(en) und des/der Produkt(e) darf keinesfalls dahingehend ausgelegt werden, dass stillschweigend, durch Verwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht an den Marken ohne die ausdrückliche und...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    2.3 Erforderliche Werkzeuge und Teile ..............58 8.4 Nicht verwendete Amtsleitungen deaktivieren ..............124 2.4 Dokumentation ..............59 8.5 Festlegen der Taktquelle der digitalen Amtsleitung ..............125 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 5 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 6 12.6.4 Zurücksetzen der Konfiguration auf die 11.9 Erstellen einer Sicherungskopie auf einem PC ..............155 Standardeinstellungen mittels Debug ............172 11.10 Wiederherstellung von einem PC ..............155 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 6 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 7 13.1 IP500 V2-Steuereinheit ..............215 13.12.8 DCI I/P-Anschluss ............290 13.2 IP500 V2-System-SD-Karten ..............218 13.12.9 DS-Ports (RJ45) ............290 13.3 IP500-Basiskarten ..............219 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 7 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 8 ............322 14.6.5 Europäische Union ............322 14.6.6 Neuseeland ............323 14.6.7 FCC-Hinweis ............324 14.6.8 Einhaltung von FCC-Regelungen ............326 Index ................327 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 8 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 9: Systemüberblick

    Kapitel 1. Systemüberblick Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 9 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 11 · Das Avaya IP Office IP 500 V2 wird auch als „IPO IP500 V2 Steuereinheit“, „IP Office IP 500 v2“, „IPO IP500 v2“, „IP 500 V2“, „IP500 V2“, „IPO 500v2 Systemeinheit“ oder „IP Office 500 v2“ bezeichnet. In dieser Dokumentation verwenden wir den Begriff IP500 V2.

  • Seite 12: Änderungen Für Diese Version

    1.1 Änderungen für diese Version Nachfolgend werden die wichtigsten Änderungen zusammengefasst, die sich auf die IP500 V2-Installation mit IP Office 10.1 auswirken. · Unterstützung von IP500 DS16B2 und DS30B2 Die externen Erweiterungsmodule IP500 DS16B und DS30B wurden jeweils durch die Module DS16B2 und DS30B2 ersetzt.

  • Seite 13: Geräteverfügbarkeit

    SAP-Codes und Details zu bestimmten Produkten in dieser Dokumentation sind nur als Orientierungshilfe angegeben. In bestimmten Ländern verfügbare Produkte sollten mit der lokalen Avaya IP Office-Preisliste für dieses Land abgeglichen werden. Die lokale Preisliste kann auch zusätzliche Produkte enthalten, die für die Installationsanforderungen dieses Lands von Bedeutung sind.

  • Seite 14: Ip Office-Modi

    Die folgenden Betriebsmodi werden zusammen als der IP Office Standard-Modus bezeichnet. · IP Office Essential Edition Bei IP Office Version 10.1 werden IP500 V2-Systeme in diesem Modus ausgeführt, wenn eine Lizenz für Essential Edition der Konfiguration hinzugefügt wird. Bei Systemen, für die dieser Modus ohne Lizenz eingestellt wurde, werden Telefoniefunktionen nicht unterstützt.

  • Seite 15: Nebenstellen Im 3-Stelligen Nummerierungsmodus Für Nebenstellen. 48 Nebenstellen Im 2-Stelligen

    IP Office Standard-Modus-Systeme unterstützen gleichzeitig BRI- und PRI-Amtsleitungen im selben System. 4. IP Office Basic Edition-Modus-Systeme sind auf 1 PRI-Karte mit einfachem Anschluss beschränkt. 5. Die Kapazität ist von den Lizenzen, Sprachkompressions-Ressourcen und der verfügbaren Bandbreite abhängig. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 15 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 16: Zusammenfassung Der Hardwareunterstützung

    Voicemail Pro – 1. Die ETR6-Karte wird nur von IP500 V2-Systemen unterstützt, die in den Modi IP Office Basic Edition – PARTNER®- Modus oder IP Office Basic Edition U-Law betrieben werden. 2. Unabhängig vom Kombinationskartentyp werden in einer Steuereinheit nur 2 Kombinationskarten unterstützt.
  • Seite 17 Systemüberblick: IP Office-Modi 5. IP Office Basic Edition-Modus-Systeme unterstützen ausschließlich eine PRI-Karte mit einfachem Anschluss. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 17 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 18: Zusammenfassung Der Funktionsunterstützung

    – – – TAPI (Drittanbieter) – – – Voicemail Pro – – – – Contact Recorder for IP – – – – Office Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 18 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 19 (Brasilien), Russisch, Spanisch, Spanisch (Argentinien), Spanisch (Lateinamerika), Spanisch (Mexiko), Schwedisch, Türkisch. Voicemail Pro – – – – Wie oben sowie: Griechisch, Ungarisch. Ohne: Arabisch, Spanisch (Mexico). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 19 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 20: Die Steuereinheit

    · IP Office Basic Edition · IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus · IP Office Basic Edition – Norstar-Modus · IP Office Essential Edition Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 20 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 21: Ip500 V2-Systemkomponenten

    Systemüberblick: Die Steuereinheit 1.8 IP500 V2-Systemkomponenten Folgende Komponenten sind typisch für ein System, das auf einer IP500 V2-Steuereinheit basiert. IP OfficeIP500 V2-Systemeinheit · Die Steuereinheit verfügt über die Hauptkonfiguration und führt das Routing und die Schaltung für Telefonanrufe und Datenverkehr durch. Alle Steuereinheiten enthalten 4 Steckplätze für optionale Basiskarten, um Amtsleitungs- und...
  • Seite 22 Die IP Office-Anwendungen können auf einer Reihe von DVDs bestellt werden. Außerdem können sie von der IP Office-Sektion Avaya Support- Webseite unter (http://support.avaya.com) heruntergeladen werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 22 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 23: System-Sd-Karte

    Mindestlizenzanforderungen Bei IP Office Essential Edition erfordert das System eine Systemlizenz der Essential Edition für die spezifische Version von IP Office, die ausgeführt werden soll. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 23 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 24: Steuereinheit-Karten

    1.11 Steuereinheit-Karten 1.11.1 IP500-Basiskarten Die IP500 V2-Steuereinheit besitzt vier 4 Steckplätze zum Einschieben von IP500-Basiskarten. Die Steckplätze sind von links nach rechts mit 1 bis 4 nummeriert. Normalerweise können sie in einer beliebigen Reihenfolge verwendet werden. Wenn jedoch die Kapazität für einen bestimmten Kartentyp überschritten ist, wird die Karte im Steckplatz ganz rechts...

  • Seite 25: Ip500-Vcm-Basiskarte

    Diese Karte stellt 6 Digital Station-Anschlüsse (1-6), 2 analoge Nebenstellenanschlüsse (7-8) und 2 BRI-Amtsleitungsanschlüsse (9-10, 4 Kanäle) zur Verfügung. Die Karte enthält außerdem 10 Sprachkompressionskanäle. · Maximum: 2 Kombinationskarten pro IP500 V2-Steuereinheit, unabhängig vom Typ. · IP500-Kombinationskarten werden mit einer vorinstallierten Amtsleitungstochterkarte geliefert, die nicht entfernt oder gegen eine Tochterkarte eines anderen Typs oder mit anderer Kapazität...

  • Seite 26: Ip500-Etr6-Basiskarte

    IP500-ETR6-Basiskarte Diese Karte wird nur von einer IP500 V2-Steuereinheit unterstützt, die im Modus IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus oder IP Office Basic Edition betrieben wird. Sie stellt 6 ETR-Anschlüsse für die Verbindung von ETR-Telefonen zur Verfügung. 2 analoge Nebenstellenanschlüsse werden ebenfalls nur zur Verwendung mit einer analogen Amtsleitungskarte in Notfallsituationen zur Verfügung...

  • Seite 27: Ip500 Amtsleitungskarten

    Telefonport 8 bei einem Stromausfall mit dem analogen Amtsleitungsport 12 verbunden. · Maximum: 4 pro Steuereinheit. Die analoge IP500- Amtsleitungskarte V2 wird nur im IP500 V2 unterstützt. IP500-PRI-U-Amtsleitungskarte Durch diese Karte kann die Basiskarte bis zu 2 PRI- Amtsleitungsverbindungen unterstützen.
  • Seite 28 · IP Office Basic Edition – Norstar-Modus- und IP Office Basic Edition-Systeme sind beschränkt auf maximal 12 BRI-Kanäle und nutzen BRI-Kombinations- oder BRI-Amtsleitungs- Tochterkarten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 28 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 29: Externe Erweiterungsmodule

    IPO 500 Phone 16 Alle 700449507 IPO 500 Phone 30 Alle 700426224 Sonstige Analoge IPO 500-Amtsleitung 16 700449473 IPO 500 BRI So8 Alle 700449515 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 29 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 30: Externe Ip500-Erweiterungsmodule

    IP500 Digital Station A-Module · Stellen in Abhängigkeit vom Modell 16 oder 30 zusätzliche RJ21-Ports für Avaya-BST-Digitaltelefone bereit. Wird nur von IP500 V2 unterstützt. IP500 Digital Station B/B2-Module · Stellten in Abhängigkeit vom Modell 16 oder 30 zusätzliche RJ45-Ports bereit.

  • Seite 31: Externe Ip400-Erweiterungsmodule

    IP Office 3.1 unterstützt das Phone V2 eine größere Anzahl an Optionen für „Wartende Nachricht“-Indikatoren (Message Waiting Indication, MWI) bereit als Phone V1-Module. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 31 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 32: Anschluss Externer Erweiterungsmodule

    · Bei der Verbindung mit Erweiterungsanschlüssen an einer IP500-4-Port-Erweiterungskarte kann ein gelbes, 2 m langes Erweiterungsverbindungskabel anstelle des regulären blauen Kabels verwendet werden. Mit der IP500-4-Port-Erweiterungskarte werden 4 gelbe Kabel geliefert. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 32 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 33: Netzgeräte Und Kabel

    Alle IP Office-Steuereinheiten und externen Erweiterungsmodule verfügen entweder über ein internes Netzgerät oder werden mit einem externen Netzgerät geliefert. 1.13.1 Netzgeräte Die IP500 V2-Steuereinheiten verfügen über ein internes Netzteil und benötigen daher nur ein geeignetes länderspezifisches Stromkabel und eine Netzsteckdose mit Schalter. Beachten Sie, dass die Netzsteckdose mit einer Schutzerde verbunden werden muss, wenn das Stromkabel über einen Erdungsdraht verfügt.

  • Seite 34: Stromkabel

    CEE7/16 (Europlug) Europa und 700213382 Südafrika. BS1363 Tschechien, 700213374 Irland, Großbritannien. Externe IP500-Erweiterungsmodule · Analoge Amtsleitung 16. NEMA1-15 Nord-, Mittel- 700213390 Südamerika. Korea. 700254519 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 34 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 35: Notstromversorgung

    · IP500 DS30A Digital Station, externes RJ21-Erweiterungsmodul: 60W. · IP500-Telefon, 16 externe Erweiterungsmodule: 25W. · IP500-Telefon, 30 externe Erweiterungsmodule: 45W. · IP500 analoges Amtsleitungsmodul, 16 externe Erweiterungsmodule: 8,8W. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 35 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 36: Verkabelung Und Kabel

    Verbindungsschluss nicht vollständig positiv ist und die Verbindung getrennt werden kann. Ein RJ45-zu-RJ11-Kabel steht für diese Verbindungen zur Verfügung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 36 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 37 Systemüberblick: Netzgeräte und Kabel IP Office-Standardkabel Die folgenden Avaya-Standardkabel sind zur Verwendung mit IP Office-Systemen erhältlich. Die Maximallänge gilt, wenn das Avaya-Standardkabel durch ein anderes Kabel ersetzt wird. Kabel Beschreibung SAP-Code Standardlä Maximalläng 9-Weg-DTE-Kabel Wird an den DTE-Port von Steuereinheit –...

  • Seite 38: Erdung

    Gebäude verbunden sind. · In der Republik Südafrika bei allen externen Erweiterungsmodulen für analoge Amtsleitungen (ATM16) und an allen Steuereinheiten, die analoge Amtsleitungskarten enthalten (ATM4/ATM4U). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 38 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 39: Blitzschlagschutz/Externe Verbindungen

    „Equipment 1“ (Gerät 1) und nicht die Buchsen „Line 2“ (Leitung 2) und „Equipment 2“ (Gerät 2). Die towerMAX-Gerätereihe wird bereitgestellt von ITWLinx (http://www.itwlinx.com). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 39 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 40: Wand- Und Rackmontage

    Das folgende Kit zur Wand- und Rackmontage ist derzeit erhältlich: · IPO IP500 WALL MNTG KIT V3 (SAP-Code 700503160) Diese Kits können zur Montage an der Wand oder in einem Gestell einer IP500 V2-Steuereinheit und von externen IP500-Erweiterungsmodulen verwendet werden. Die Kits verwenden Kabelführung an der Vorder- und Rückseite der Einheit.

  • Seite 41: Ip Office-Telefone

    örtlichen Einschränkungen unterliegen. Enhanced Tip and Ring (ETR-Anschlüsse) Diese Telefone werden nur in Verbindung mit einer ETR6-Karte eines IP500 V2-Systems unterstützt. Sie werden nur unterstützt von IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus- und IP Office Basic Edition-Systemen, die mit dem Gebietsschema Nordamerika und U-Law-Kompandierung betrieben werden.

  • Seite 42: Voip

    Nebenstelle) oder aber einem Gerät mit anderem Codec kommunizieren muss. · Eine Netzwerkbeurteilung ist eine notwendige Voraussetzung für alle Systeme, die VoIP verwenden. Bei Supportproblemen mit VoIP kann Avaya u.U. Zugang zu den Ergebnissen der Netzwerkbeurteilung anfordern und den Support ablehnen, wenn diese nicht verfügbar oder ungenügend sind.

  • Seite 43: Sprachkompressionskanäle

    Innerhalb der Sektion Ressourcen zeigt es die Anzahl der verwendeten Kanäle an. Ebenfalls zeigt es an, wie oft keine ausreichende Anzahl von Kanälen zur Verfügung stand und wann dies das letzte Mal geschehen ist. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 43 IP Office™...
  • Seite 44 Bei IP500 VCM-Karten wird der Kanalverbrauch ebenfalls über die LEDs (1 bis 8) an der Vorderseite der IP500 VCM-Karte angezeigt Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 44 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 45: Unterstützte Ländereinstellungen

    Verwendung mit den Linux-basierten TTS-Funktionen von Voicemail Pro. · Es ist gestattet, von den zuvor aufgelisteten Avaya IP Office-DVDs Kopien anzufertigen. Allerdings muss der Inhalt intakt sowie ohne Verfälschungen und Veränderungen oder Ergänzungen bleiben. Avaya übernimmt keine Haftung und Verantwortung für Schäden oder Probleme, die aus der Verwendung solcher Kopien entstehen.

  • Seite 46: Programmierungsanwendungen

    IP Office Web Manager · Auf die Konfiguration eines IP500 V2-Systems kann über einen Web-Browser unter Verwendung derselben Dienstbenutzerkonten wie für IP Office Manager zugegriffen werden. Bei IP Office Standard-Modus-Systemen kann IP Office Web Manager derzeit ausschließlich zur Konfiguration von Benutzern, Gruppen und Systemverwaltern (Sicherheitskonten) sowie zur Durchführung einfacher Wartungsvorgänge verwendet werden.

  • Seite 47: Benutzeranwendungen

    Das IP Office unterstützt eine Reihe von Anwendungen zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Voicemail-Nachrichten · Embedded Voicemail Embedded Voicemail unterstützt den grundlegenden Mailboxbetrieb, einfache automatische Anrufweiterleitungen und Gruppenschaltungsansagen. Bei IP500 V2-Steuereinheiten wird Embedded Voicemail durch die standardmäßig vorgesehene Avaya SD-Karte bereitgestellt. Voicemail Pro ·...

  • Seite 48: Anwendungen Zur Anrufprotokollierung

    Zustand eines beliebigen Anrufendpunktes ändert (in der Regel gibt es zwei Endpunkte bei einem Anruf, die aber unter bestimmten Umständen, wie bei Konferenzschaltungen und eingedrungenen Anrufen, zahlreicher sein können). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 48 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 49: Training

    (http://partner.avaya.com) · Dies ist die offizielle Webseite für alle Avaya Business Partner. Die Seite erfordert die Registrierung mit einem Nutzernamen und Passwort. Nach dem Zugriff kann das Seitenportal benutzerdefiniert eingestellt werden, um zu bestimmen, welche Produkt- und Informationstypen Sie sehen und über welche davon Sie per E-Mail benachrichtigt werden möchten.

  • Seite 50: Notfall- Und Netzausfallanschlüsse

    An dieser Karte sind während des normalen Betriebs die Nebenstellenanschlüsse 7 und 8 nicht verwendbar. Wenn die Karte aber mit einer analogen IP500-Amtsleitungstochterkarte ausgestattet ist, werden im Netzausfallbetrieb die Nebenstellenanschlüsse 7 und 8 mit dem analogen Amtsleitungsanschluss 12 verbunden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 50 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 51: Überblick Über Die Installation

    Kapitel 2. Überblick über die Installation Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 51 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 52: Zusammenfassung Des Installationsvorgangs

    Beginnen Sie die Grundkonfiguration des Systems mit IP Office Manager. Sichern des Systems Ändern Sie alle Standardkennwörter, und deaktivieren Sie nicht benötigte Dienste. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 52 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 53: Umgebungsanforderungen

    3. Verwenden Sie das Telefon nicht, um ein Gasleck in der Nähe des Lecks zu melden. 4. Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch aufgeführten Stromkabel und Batterien. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 53 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 54: Platzanforderungen

    · Kabelabstand Es muss an der Vorder- und Rückseite aller Module zwecks Zugriff auf Kabel für ausreichend Abstand gesorgt werden. Bei IP500 V2-Systemen ist der Mindestabstand 90 mm. · Zusätzlicher Abstand Es sollte darauf geachtet werden, dass die Positionierung der Module den Luftstrom nicht unterbricht und auch andere Faktoren nicht stört, die die...

  • Seite 55: Externe Erweiterungsmodule

    · Bei der Verbindung mit Erweiterungsanschlüssen an einer IP500-4-Port-Erweiterungskarte kann ein gelbes, 2 m langes Erweiterungsverbindungskabel anstelle des regulären blauen Kabels verwendet werden. Mit der IP500-4-Port-Erweiterungskarte werden 4 gelbe Kabel geliefert. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 55 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 56: Wandmontage

    Das folgende Kit zur Wand- und Rackmontage ist derzeit erhältlich: · IPO IP500 WALL MNTG KIT V3 (SAP-Code 700503160) Diese Kits können zur Montage an der Wand oder in einem Gestell einer IP500 V2-Steuereinheit und von externen IP500-Erweiterungsmodulen verwendet werden. Die Kits verwenden Kabelführung an der Vorder- und Rückseite der Einheit.

  • Seite 57: Rack-Platzanforderungen

    · Bei der Verbindung mit Erweiterungsanschlüssen an einer IP500-4-Port-Erweiterungskarte kann ein gelbes, 2 m langes Erweiterungsverbindungskabel anstelle des regulären blauen Kabels verwendet werden. Mit der IP500-4-Port-Erweiterungskarte werden 4 gelbe Kabel geliefert. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 57 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 58: Erforderliche Werkzeuge Und Teile

    · o Bei Wandmontage zusätzliche Befestigungs- und Fixierungsmittel geeignet für den verwendeten Wandtyp und das Montagekit. · o Kabelbinder und Etiketten zur Ordnung und Kennzeichnung von Kabeln. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 58 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 59: Dokumentation

    Handbuch enthalten sind. Technische Informationsblätter zu IP Office sind verfügbar auf der Avaya Support- Webseite (http://support.avaya.com). 2.5 Auspacken Verwenden Sie die folgende Prozedur beim Auspacken jeglicher von Avaya oder einem Avaya-Reseller/Vertrieb gelieferten Geräte. Erforderliche Informationen · o Ausrüstungs-Checkliste.

  • Seite 61: Installieren Der Administratorsoftware

    Kapitel 3. Installieren der Administratorsoftware Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 61 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 62 Manager kann die Konfiguration eines IP Office-Systems, auf dem eine höhere Version der Software ausgeführt wird, nicht laden. · IP Office Web Manager Nach der Installation kann auf die Konfiguration eines IP500 V2-Systems über einen Webbrowser unter Verwendung derselben Dienstbenutzerkonten wie für IP Office Manager zugegriffen werden. · System Status ApplicationDie System Status Application (SSA) ist ein Reportingtool, das eine breite Palette an Informationen über den aktuellen...

  • Seite 63: Herunterladen Der Software

    Webseite (http://support.avaya.com). So laden Sie Avaya-Software herunter: 1. Navigieren Sie zu http://support.avaya.com, und melden Sie sich an. 2. Wählen Sie Support nach Produkt aus, und klicken Sie auf Downloads. 3. Geben Sie IP Office im Feld Produktname eingeben ein, und wählen Sie in der angezeigten Liste die entsprechende Option aus.

  • Seite 64: Installieren Der Administratoranwendungen

    · Server Edition Select Manager: Core i5 CPU, 8 GB RAM, 64-Bit-Betriebssystem · IP Office Manager wird nur unter Windows unterstützt, wenn die Anzeige der Schriftgröße auf 100 % festgelegt wurde. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 64 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 65: So Installieren Sie Die Ip Office-Administratoranwendungen

    Installieren Sie die IP Office Manager-Basisanwendung, die zum Bearbeiten von Systemkonfigurationen erforderlich ist, sowie folgende Komponenten: · Speicherkarten Installieren Sie die Dateien, die für die Neuerstellung einer Avaya System-SD-Karte erforderlich sind. · Manager-Hilfedateien Installieren Sie die Hilfedateien der Anwendung in allen verfügbaren Sprachen. Wenn diese Option nicht ausgewählt ist, wird nur Englisch installiert.
  • Seite 66 Komponenten, befolgen Sie die Aufforderungen zum Installieren dieser Komponenten. 11.Falls Sie dazu aufgefordert werden, starten Sie den PC neu. 12.Klicken Sie auf Fertigstellen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 66 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 67: Installation Pc-Verbindung

    Adresseinstellungen des IP Office Manager-PCs wie oben angegeben erscheinen. Wenn dies der Fall ist, geben Sie exit ein und überprüfen Sie die Kabelverbindung. 5. Sie können jetzt IP Office Manager System Status oder System Monitor Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 67 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 68: Starten Von Ip Office Manager

    6. Die Aufforderung zur Eingabe von Namen und Kennwort wird angezeigt. Der Name und das Kennwort müssen mit dem Namen und Kennwort übereinstimmen, die in den Sicherheitseinstellungen des Systems festgelegt wurden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 68 IP Office™...

  • Seite 69: Starten Von System Status Application

    · Wenn IP Office Manager ebenfalls auf dem PC installiert ist und ausgeführt wird, wählen Sie Datei | Erweitert | System Status. · Bei IP500 V2-Steuereinheiten starten Sie einen Web-Browser und geben die IP-Adresse der Steuereinheit ein. Wählen Sie den Link für System Status.

  • Seite 70: Starten Von System Monitor

    System bis ins Detail anzeigen lassen können. Aus diesem Grunde ist für die Interpretation von Monitor-Aufzeichnungen ein hohes Maß an Wissen über Daten- und Telefonieprotokolle erforderlich. Das IP Office-Installations- und Wartungspersonal muss aber verstehen, wie Monitor ausgeführt wird, da Avaya u.U. Kopien von Monitor-Aufzeichnungen anfordern kann, um Supportprobleme zu lösen.

  • Seite 71: Starten Von Ip Office Web Manager

    Für die Verwendung von IP Office Web Manager muss die SD-Karte des Systems die Anwendungsdateien enthalten. Dies erfolgt durch die Auswahl der Option zum Einschluss der Web Manager-Dateien bei der Neuerstellung der SD-Karte Avaya unterstützt für IP Office Web Manager die folgenden Browser: · Microsoft Internet Explorer 10 und 11. · Microsoft Edge ·...

  • Seite 73: Vorbereitung Der System-Sd-Karte

    Kapitel 4. Vorbereitung der System-SD-Karte Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 73 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 74 4. Vorbereitung der System-SD-Karte Neue IP500 V2-Steuereinheiten werden ohne installierte Firmware oder Konfiguration geliefert. Bei der ersten Inbetriebnahme lädt und installiert die Steuereinheit die notwendige Firmware von der auf der Steuereinheit eingesetzten Avaya-System-SD -Karte von Sie erstellt dann eine Standardkonfiguration, die den in der Steuereinheit installierten Karten und den angebrachten externen Erweiterungsmodulen entspricht.

  • Seite 75: Aktualisieren Der Kartenfirmware

    Karte im System-SD-Kartensteckplatz vorhanden war. 5. Navigieren Sie zum Kartenverzeichnis und klicken Sie auf OK. 6. IP Office Manager fragt Sie, ob Avaya IP Office Web Manager-Dateien beim Neuerstellungsvorgang mit einbezogen werden sollen. Diese Dateien sind erforderlich, wenn Sie IP Office Web Manager ausführen möchten, um das IP...

  • Seite 76: Offline-Konfigurationsdatei Erstellen

    7. Wählen Sie nach der Fertigstellung Datei | Konfiguration speichern unter..8. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Kennwort einzugeben, um die Datei zu verschlüsseln, lassen Sie die Felder leer und klicken Sie auf OK. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 76 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 77: Hinzufügen Einer Bereits Erstellten Konfigurationsdatei

    1. Kopieren Sie die Datei mit einem Kartenleser in den Ordner /system/primary/certificates/tcs/remove auf der System-SD-Speicherkarte. Wenn das Zertifikat bereits im Zertifikatspeicher des Systems vorhanden ist, wird das Zertifikat gelöscht. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 77 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 78: Hinzufügen Einer Bildschirmschoner-Datei Bei Der Serie 9600

    4.7 Haltemusikdateien hinzufügen Standardmäßig verwendet IP Office eine interne Haltemusik, indem eine Musikdatei vom IP Office Manager-PC hochgeladen wird. Bei IP500 V2-Systemen können Sie eine Datei auf die System-SD-Karte laden, bevor Sie sie im IP Office installieren. Die Datei muss das folgende Format aufweisen und den Namen holdmusic.wav besitzen..

  • Seite 79: Installieren Der Kontrolleinheitskarten

    Kapitel 5. Installieren der Kontrolleinheitskarten Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 79 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 80: Allgemeine Hinweise

    Beschränkung überschritten wird, funktioniert die Karte des entsprechenden Typs im Steckplatz ganz rechts nicht mehr. · Stellen Sie sicher, dass Sie die mitgelieferten Etiketten verwenden, um die in der Steuereinheit eingesetzte Karte zu kennzeichnen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 80 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 81: Einbau Von Ip500-Erweiterungskarten

    Unterlegscheiben und Schrauben an der Basiskarte. 9. Mit der Amtsleitungstochterkarte wird ein Satz Etiketten geliefert. Bringen Sie das entsprechende Etikett an der Vorderseite der Basiskarte an. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 81 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 82: Einfügen Von Ip500-Basiskarten

    4. Die Karte sollte fast vollständig frei eingesetzt werden können. An diesem Punkt sollten Sie Druck an der Basis der Kartenvorderseite ausüben, um den Einsteckvorgang abzuschließen. 5. Fixieren Sie die Karte mit einem Schlitzschraubendreher. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 82 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 83: Installieren Des Physischen Systems

    Kapitel 6. Installieren des physischen Systems Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 83 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 84: Zusammenfassung

    Beginnen Sie die Grundkonfiguration des Systems mit IP Office Manager. Sichern des Systems Ändern Sie alle Standardkennwörter, und deaktivieren Sie nicht benötigte Dienste. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 84 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 85: Wandmontage

    Das folgende Kit zur Wand- und Rackmontage ist derzeit erhältlich: · IPO IP500 WALL MNTG KIT V3 (SAP-Code 700503160) Diese Kits können zur Montage an der Wand oder in einem Gestell einer IP500 V2-Steuereinheit und von externen IP500-Erweiterungsmodulen verwendet werden. Die Kits verwenden Kabelführung an der Vorder- und Rückseite der Einheit.

  • Seite 86: Wandmontagekit V2/V3

    6.1.1 Wandmontagekit V2/V3 Diese Hinweise beziehen sich auf Folgendes: IPO IP500 RACK MNTG KIT V2 (SAP 700500923) und IPO IP500 WALL MNTG KIT V3 (SAP 700503160). Diese Kits können zur Wand- oder Rackmontage einer IP500 V2-Steuereinheit und von externen IP500-Erweiterungsmodulen verwendet werden.

  • Seite 87: Rackmontage

    Besondere Beachtung sollte Netzverbindungen zuteilwerden, außer direkten Verbindungen zum Zweigschaltkreis (z. B. Verwendung von Steckerleisten). Zur Befestigung der Halterungen an der Steuereinheit sollten nur die mit dem Montagekit gelieferten Schrauben verwendet werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 87 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 88: Anschluss Externer Erweiterungsmodule

    · o Stromkabel für das Netzgerät · o Rackmontage-Kit (optional). · o Wandmontage-Kit (optional – nur externe Erweiterungsmodule für IP500). · o Kabel-Beschriftungsetiketten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 88 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 89 Sobald die Erweiterungsmodule angeschlossen und geerdet sind, können Sie das System starten . Stellen Sie sicher, dass die externen Erweiterungsmodule vor der Steuereinheit gestartet werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 89 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 90: Erdung

    Funktionserde bzw. einer grün/gelben Kabelmuffe für eine Schutzerde verwenden. IP500 V2-Steuereinheit Bei IP500 V2-Steuereinheiten befindet sich der Erdungspunkt über dem RS232 DTE-Anschluss. Externe Erweiterungsmodule Bei Erweiterungsmodulen ist der Erdungspunkt eine 4 mm große Schraube, die sich rechts auf der Rückseite des Moduls befindet.

  • Seite 91: Starten Des Systems

    An der Vorderseite der Steuereinheit wird LED1 an allen vorhandenen IP500-Basiskarten wie folgt verwendet. LED9 wird auch für alle vorhandenen Amtsleitungstochterkarten verwendet. 30 s 30 s Abgeschlossen LED1/LED9 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 91 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 92 Schnell blinkend Blinkt alle 5 Sekunden Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 92 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 93: Überprüfung Der Leds

    · Grün blinkend = Leitung wird verwendet. PRI-Amtsleitung · Aus = Keine Amtsleitung vorhanden. · Grün ein = Amtsleitung vorhanden. · Grün blinkend = Amtsleitung wird verwendet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 93 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 94 Anschluss in Loopback-Modus (über IP Office System Monitor festgelegt). BRI-Amtsleitung · Aus = Keine Amtsleitung vorhanden. · Grün ein = Amtsleitung vorhanden. · Grün blinkend = Amtsleitung wird verwendet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 94 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 95 · Grün, blinkend = Telefon erkannt. · Grün ein = Telefon aktiv. Digital Station 16A/30A · Grün ein = Telefon erkannt. Telefon · Keine. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 95 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 96: Anschluss Von Telefonen

    Firmware zu aktualisieren, damit diese von der IP Office-Kernsoftware unterstützt wird. Die passende Firmware wird mit der IP Office Manager-Software geliefert und für IP500 V2-Systeme auf die System-SD-Karte kopiert. Die Telefone laden die Firmware automatisch vom IP Office-System, falls dies erforderlich ist.

  • Seite 97: Tcm/Bst-Telefone

    T7208 T7208, M7208, M7208N. M7310 T7406E, T7406, M7310, M7310N M7310BLF T7316, M7310BLF M7324 M7324, M7324N 4. Speichern Sie die Konfiguration im IP Office-System. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 97 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 99: Grundkonfiguration Mithilfe Von Manager

    Kapitel 7. Grundkonfiguration mithilfe von Manager Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 99 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 100: Zusammenfassung

    Nummern dieselbe Vorwahl hinzugefügt wird, damit diese zurückgerufen werden können. Auswahl des DS16B/30B-Portmodus Diese Module können Telefone der Avaya T- und M-Serie durch Bereitstellung von BST-Ports oder andere Digitaltelefone von Avaya durch Bereitstellung von DS-Ports unterstützen. Die Porttypauswahl des gesamten Moduls erfolgt mithilfe von IP Office Manager.

  • Seite 101: Netzwerkverbindung

    Verbindungen mit Fernzugangseinwahl bereitstellen. DHCP-Serveroptionen werden für Systeme nicht unterstützt, die im IP Office Basic Edition-Modus betrieben werden. Wenn eine IP500 V2-Steuereinheit eine IP-Adresse erhalten hat und auf DHCP-Modus gestellt ist, bleiben diese · Einstellungen auch dann nach einem Neustart erhalten, wenn keine Konfigurationsdatei auf der System-SD-Karte vorhanden ist.
  • Seite 102 6. Die Aufforderung zur Eingabe von Namen und Kennwort wird angezeigt. Der Standardname und das Kennwort lauten Administrator. 7. Sie werden jetzt dazu aufgefordert, das Menü für die Erstkonfiguration durchzugehen. Siehe Erstkonfiguration Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 102 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 103: Erstkonfiguration

    Anforderungen für das Kundennetzwerk entsprechen. Indem Sie zwischen LAN1 und LAN2 umschalten, können Sie die Einstellungen der LAN- und WAN-Ports prüfen. · Zentral Verwaltet: Diese Einstellung wird für Branch-Systeme in einem Avaya Aura-Netzwerk verwendet. Siehe separate Dokumentation für die Branch-Installation 7.
  • Seite 104 8. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 104 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 105: Nebenstellennummerierung

    5. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Systeme im Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 105 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 106: Nicht Verwendete Amtsleitungen Deaktivieren

    Das liegt daran, dass das System den Service-Status einzelner analoger Amtsleitungen nicht automatisch erkennen kann. · Im IP Büro Ab Version 8.1 Feature Pack 1 mit analogen IP500 V2-4-Amtsleitungskarten und ATM4 V2- Kombinationskarten kann das System automatisch erkennen, welche analogen Amtsleitungen verbunden sind, und daher nicht verbundene Amtsleitungsanschlüsse als außer Betrieb befindlich behandeln.
  • Seite 107 Konfiguration erneut und fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort. 4. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 107 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 108: Festlegen Der Taktquelle Der Digitalen Amtsleitung

    Anzeigen der aktuellen Taktquelle Die aktuell von einem IP Office-System verwendete Taktquelle wird auf der Seite Ressourcen innerhalb von System Status Application angezeigt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 108 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 109: So Legen Sie Mit Ip Office Manager Die Taktquelle Einer Amtsleitung Fest

    Konfiguration erneut und fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort. 7. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 109 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 110: Festlegen Der Amtsleitungsvorwahlen

    Konfiguration erneut und fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort. 4. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 110 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 111: Auswahl Des Ds16B/30B-Portmodus

    4. Klicken Sie auf OK. 5. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 111 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 112 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 112 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 113: Hochladen Der Lizenzdatei

    Sie auf Öffnen. 6. Fahren Sie mit der Grundkonfiguration fort oder klicken Sie auf das Speichersymbol, um die aktualisierte Konfiguration zu speichern und danach fortzufahren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 113 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 114: Speichern Der Konfiguration

    4. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus, und klicken Sie auf OK. Grundlegende Sicherheitskonfiguration Nach Abschluss der Grundkonfiguration sollten Sie die Vorgänge im Kapitel Systemsicherheit befolgen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 114 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 115 Grundkonfiguration mithilfe von Manager: Speichern der Konfiguration Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 115 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 117: Grundkonfiguration Mithilfe Von Ip Office Web Manager

    Kapitel 8. Grundkonfiguration mithilfe von IP Office Web Manager Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 117 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 118 Nummern dieselbe Vorwahl hinzugefügt wird, damit diese zurückgerufen werden können. Grundlegende Sicherheitskonfiguration Nach Abschluss der Grundkonfiguration sollten Sie die Vorgänge im Kapitel Systemsicherheit befolgen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 118 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 119: Netzwerkverbindung

    Verbindungen mit Fernzugangseinwahl bereitstellen. DHCP-Serveroptionen werden für Systeme nicht unterstützt, die im IP Office Basic Edition-Modus betrieben werden. Wenn eine IP500 V2-Steuereinheit eine IP-Adresse erhalten hat und auf DHCP-Modus gestellt ist, bleiben diese · Einstellungen auch dann nach einem Neustart erhalten, wenn keine Konfigurationsdatei auf der System-SD-Karte vorhanden ist.
  • Seite 120 4. Klicken Sie auf Anmelden. a. Sie werden zum Ändern des ggf. vorhandenen Standardkennworts aufgefordert. b. Für ein neues System wird das Menü „Erstkonfiguration“ angezeigt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 120 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 121: Erstkonfiguration

    5. Das Menü für die Erstkonfiguration wird angezeigt. 6. Legen Sie den Systemmodus auf Standard fest. 7. Versichern Sie sich, dass die Einstellungen mit denen des Kunden übereinstimmen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 121 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 122 Anforderungen für das Kundennetzwerk entsprechen. Indem Sie zwischen LAN1 und LAN2 umschalten, können Sie die Einstellungen der LAN- und WAN-Ports prüfen. · Zentral Verwaltet: Diese Einstellung wird für Branch-Systeme in einem Avaya Aura-Netzwerk verwendet. Siehe separate Dokumentation für die Branch-Installation 8.

  • Seite 123: Hochladen Der Lizenzdatei

    7. Die Datei wird in das System hochgeladen und gelesen. Im Menü werden die Lizenzen aufgelistet, und ihr Status sollte als Gültig angegeben werden. 8. Fahren Sie fort mit Nicht verwendete Amtsleitungen deaktivieren Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 123 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 124: Nicht Verwendete Amtsleitungen Deaktivieren

    Das liegt daran, dass das System den Service-Status einzelner analoger Amtsleitungen nicht automatisch erkennen kann. · Im IP Büro Ab Version 8.1 Feature Pack 1 mit analogen IP500 V2-4-Amtsleitungskarten und ATM4 V2- Kombinationskarten kann das System automatisch erkennen, welche analogen Amtsleitungen verbunden sind, und daher nicht verbundene Amtsleitungsanschlüsse als außer Betrieb befindlich behandeln.

  • Seite 125: Festlegen Der Taktquelle Der Digitalen Amtsleitung

    1. Stellen Sie mithilfe von IP Office Web Manager im Offlinemodus eine Verbindung mit dem System her. 2. Wählen Sie Systemeinstellungen | Leitung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 125 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 126 Risiko verringert wird, dass beide Quellen zur gleichen Zeit ausfallen. · Stellen Sie sicher, dass alle anderen digitalen Amtsleitungen auf Ungeeignet gesetzt sind. 5. Fahren Sie fort mit Festlegen der Amtsleitungsvorwahlen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 126 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 127: Festlegen Der Amtsleitungsvorwahlen

    Amtsleitungstyp. Manche Amtsleitungstypen verfügen über ein einziges Vorwahlfeld. Andere Amtsleitungstypen verfügen hingegen über separate Vorwahlfelder für nationale, internationale sowie sonstige Gespräche. Speichern Sie die Konfiguration Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 127 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 128: Speichern Der Konfiguration

    4. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus, und klicken Sie auf OK. Grundlegende Sicherheitskonfiguration Nach Abschluss der Grundkonfiguration sollten Sie die Vorgänge im Kapitel Systemsicherheit befolgen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 128 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 129: Systemsicherheit

    Kapitel 9. Systemsicherheit Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 129 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 130: Weitere Empfehlungen

    Controller (SBC), kontrolliert werden. · Falls LAN2 (der WAN-Port) nicht genutzt wird, stellen Sie sicher, dass LAN2 nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 130 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 131: Ändern Der Standard-Sicherheitseinstellungen

    Office installiert wird, empfehlen wir, das Kennwert erst nach Abschluss der Installation zu ändern. Wenn one- X Portal for IP Office nicht installiert wird: · Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern und geben Sie ein neues Kennwort für den Dienst ein. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 131 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 132 · Klicken Sie auf Kontostatus und wählen Sie Deaktiviert. · Klicken Sie auf OK. 10.Klicken Sie auf das -Symbol, um die Änderungen der Sicherheitseinstellungen zu speichern. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 132 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 133: Ändern Des Remote-Benutzerkennworts

    6. Wiederholen Sie den Vorgang für LAN2. 7. Klicken Sie auf das Symbol Speichern und senden Sie die aktualisierte Konfiguration zum IP Office-System zurück. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 133 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 135: Onboarding

    Kapitel 10. Onboarding Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 135 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 136: Zusammenfassung Der Schritte

    10. Onboarding Onboarding ist der Vorgang, bei dem das IP500 V2-System für Remote-Support und -Wartung von Avaya registriert werden kann. Der Onboarding-Vorgang erfolgt über die IP Office Web Manager-Schnittstelle. Dieser Abschnitt enthält eine kurze Zusammenfassung über Onboarding. Vollständige Informationen zur Konfiguration und Verwaltung des SSL VPN Services enthält das Avaya IP Office SSL VPN-Lösungshandbuch.

  • Seite 137: Onboarding

    3. Klicken Sie auf Bestandsdatei abrufen, um eine inventory.xml-Datei für das System herunterzuladen. Bei der Registrierung des IP Office-Systems für Remote Support ist die Bestandsdatei als Teil der Registrierung erforderlich und wird auf das Avaya Global Registration Tool (GRT) hochgeladen, wo die Inventardatei in der Avaya Customer Support- (ACS-)Datenbank ausgefüllt wird.

  • Seite 139: Sd-Karten-Verwaltung

    Kapitel 11. SD-Karten-Verwaltung Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 139 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 140 11. SD-Karten-Verwaltung Die IP500 V2-Steuereinheit hat zwei Steckplätze für SD-Karten. Diese sind bezeichnet als System-SD und Optionale SD . Diese werden wie folgt verwendet. · System-SD-Karte Eine Avaya System-SD-Karte muss sich zu jeder Zeit in diesem Steckplatz befinden. Diese Karte enthält Kopien der IP Office-Firmware und -Konfiguration und wird als nicht flüchtiger Speicher der IP500 V2-Steuereinheiten...
  • Seite 141 · /ws Die Optionale SD Karte kann ähnliche Ordner beinhalten. Sie werden als zusätzliche Sicherungskopie verwendet, oder aber als Quelle zur Aktualisierung der Inhalte der System-SD-Karte. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 141 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 142: Booten Von Den Sd-Karten

    11.1 Booten von den SD-Karten Beim Starten sucht die IP500 V2-Steuereinheit nach einer gültigen Binärdatei ip500v2.bin, um diese zu laden. Sie tut dies von den verfügbaren Quellen in der unten angezeigten Reihenfolge und springt dabei zur nächsten Quelle, falls die Datei nicht vorhanden oder ungültig ist.

  • Seite 143: Umgehen Des Primären Ordners Der System-Sd-Karte

    SD-Karten-Verwaltung: Booten von den SD-Karten Boot-Alarme Folgendes gilt, wenn die IP500 V2 mit anderer Software als jener startet, die sich auf der System-SD-Karte befindet: / primary ihrer System-SD-Karte vorhandenen Software bootet: · Ein Alarm wird in System Status Application angezeigt. Ein Alarm wird ebenfalls erzeugt, falls die Karte in einem beliebigen Steckplatz nicht kompatibel ist.

  • Seite 144: Erstellen Einer Ip Office-Sd-Karte

    11.2 Erstellen einer IP Office-SD-Karte Die nachfolgenden Vorgänge gelten für Avaya IP Office-SD-Karten. Sie können aber auch für SD-Karten gelten, die nicht von Avaya sind und in einem optionalen SD-Karten-Steckplatz verwendet werden sollen. Im SD-Steckplatz des Systems dürfen nur SD-Karten des Avaya Systems verwendet werden.

  • Seite 145: Erneutes Erstellen Einer Ip Office-Sd-Karte

    Karte im System-SD-Kartensteckplatz vorhanden war. 5. Navigieren Sie zum Kartenverzeichnis und klicken Sie auf OK. 6. IP Office Manager fragt Sie, ob Avaya IP Office Web Manager-Dateien beim Neuerstellungsvorgang mit einbezogen werden sollen. Diese Dateien sind erforderlich, wenn Sie IP Office Web Manager ausführen möchten, um das IP...

  • Seite 146: Anzeige Der Karteninhalte

    1. Wählen Sie mithilfe von IP Office Manager Datei | Erweitert | Integrierte Dateiverwaltung. 2. Suchen und wählen Sie das IP Office-System mithilfe der Option IP Office wählen. 3. Die Dateiinhalte der Speicherkarten werden angezeigt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 146 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 147: Erstellen Einer Sicherungskopie Im Backup-Ordner

    4. Wählen Sie Systemsicherung. · Die Inhalte des Ordners /primary auf der System-SD-Karte werden in den Ordner /backup kopiert. Dieser Vorgang dauert etwa 6 Minuten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 147 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 148: Erstellen Einer Sicherungskopie Im Backup-Ordner Mithilfe Von Ip Office Web Manager

    Geben Sie Administrator-Benutzernamen und -kennwort ein, und klicken Sie auf Anmelden. 2. Klicken Sie auf Aktionen und wählen Sie Sicherung. 2. Wählen Sie als Ziel Auf Gerät. 3. Klicken Sie auf Sicherung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 148 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 149: Wiederherstellung Aus Dem Backup-Ordner

    · Die Inhalte des Ordners /backup auf der System-SD-Karte werden in den Ordner /primary kopiert. Der Vorgang dauert etwa 6 Minuten. · Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird das System neu gestartet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 149 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 150: Wiederherstellung Vom Backup-Ordner Mithilfe Von Ip Office Web Manager

    Geben Sie Administrator-Benutzernamen und -kennwort ein, und klicken Sie auf Anmelden. 2. Klicken Sie auf Aktionen und wählen Sie Wiederherstellen. 2. Wählen Sie als Ziel Auf Gerät. 3. Klicken Sie auf Wiederherstellen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 150 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 151: Erstellen Einer Sicherungskopie Auf Der Optionalen Sd-Karte

    Serie 1400, 1600, 9500 oder 9600 verwendet (außer Modelle XX01, XX02 und XX03). Der Anmeldecode des Nutzers wird verwendet, um den Zugriff auf Funktionen der Systemverwaltung am Telefon einzuschränken. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 151 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 152 4. Wählen Sie Kopieren. · Der Inhalt der System-SD-Karte wird auf die optionale SD-Karte kopiert. Der Vorgang benötigt mindestens 90 Minuten und kann wesentlich länger dauern. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 152 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 153: Wiederherstellung Einer Konfiguration Von Einer Optionalen Karte

    Ordner /primary auf der System-SD-Karte kopiert. Dieser Vorgang dauert nur wenige Sekunden. · Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird das IP Office-System neu gestartet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 153 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 154: Laden Von Software Von Einer Optionalen Sd-Karte

    (keys.txt)) im Ordner /primary auf der optionalen SD-Karte werden in den Ordner /primary auf der System-SD-Karte kopiert. Dieser Vorgang dauert etwa 5 Minuten. · Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird das IP Office-System neu gestartet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 154 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 155: Erstellen Einer Sicherungskopie Auf Einem Pc

    7. Klicken Sie auf Wiederherstellung starten. 8. Warten Sie, bis die Meldung „Wiederherstellung abgeschlossen“ angezeigt wird. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Menü zu schließen. Das System wird neu gestartet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 155 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 156: Aktualisieren Der Kartensoftware

    SD-Karte benötigten Version der IP Office-Software. Die Karte wird in den Options-SD-Karten-Steckplatz der Steuereinheit eingesetzt und ihr Inhalt auf die System- SD-Karte kopiert. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 156 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 157: Herunterfahren/Entfernen Der Speicherkarte

    · Stellen Sie sicher, dass die entsprechende Speicherkarten-LED auf der Rückseite der Steuereinheit erloschen ist. · Die Karte kann jetzt entfernt werden, um die benötigten Wartungsvorgänge durchzuführen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 157 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 158: Starten Der Speicherkarte

    3. Wählen Sie im Menü Speicherkarte. 4. Wählen Sie System für die System-SD-Karte oder Option für die optionale SD-Karte. 5. Wählen Sie Starten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 158 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 159: Zusätzliche Vorgänge

    Kapitel 12. Zusätzliche Vorgänge Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 159 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 160: Weitere Vorgänge

    Kopieren auf die optionale SD-Karte · Wiederherstellen von der optionalen SD-Karte · Herunterfahren/Entfernen der Speicherkarte · Starten der Speicherkarte · On-Boarding · Installieren der Administrationsanwendungen · Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 160 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 161: Ändern Eines Ip Office Basic Edition-Systems In Den Standard Mode

    7. Sobald das System neu gestartet wurde, verwenden Sie IP Office Manager, um die Konfiguration erneut vom System zu empfangen. Für Benutzername und Kennwort für Konfigurationszugriff sollten wieder die Standardwerte von IP Office Version Standard gelten, also Administrator und Administrator. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 161 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 162: Den Wechsel Zum Standardmodus Automatisieren

    Telefoniefunktionen, bis die Lizenz hinzugefügt wurde. 6. Wenn Sie die Konfiguration an das System zurück senden, wird es im IP Office Essential Edition-Modus neu gestartet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 162 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 163: Ausschalten Eines Systems

    Während des Beendigungsvorgangs wird die aktuelle Konfiguration aus dem RAM-Speicher der Steuereinheit in ihren permanenten Speicher kopiert. Bei IP500 V2-Systemen handelt es sich hierbei um die System-SD-Karte. WARNUNG · Das System muss zur Abschaltung stets heruntergefahren werden. Das einfache Ausstecken des Netzkabels oder Ausschalten der Stromversorgung kann zum Verlust von Konfigurationsdaten führen.

  • Seite 164: Herunterfahren Eines Systems Mithilfe Von System Status Application

    12.3.4 Herunterfahren eines Systems mithilfe der AUX-Taste Diese Methode wird durch IP500 V2-Steuereinheiten unterstützt. So fahren Sie ein System mithilfe der IP500 V2 AUX-Taste herunter 1. Halten Sie auf der Rückseite der Steuereinheit die AUX-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 165: Neustart Eines Systems

    Diese Einstellungen können verwendet werden, wenn der Neustartmodus „Wenn frei“ aktiviert ist. Das Senden und Empfangen neuer Anrufe wird verhindert. 4. Klicken Sie auf OK. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 165 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 166: Neustart Eines Systems Mithilfe Von Ip Office Web Manager

    12.4.4 Neustart eines Systems mithilfe eines Systemtelefons Diese Funktion wird von Systemtelefonen nicht unterstützt, die in Systemen im IP Office Standard-Modus verwendet werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 166 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 167: Auswechseln Von Komponenten

    · Ersetzung durch Komponente mit geringerer Kapazität · Hinzufügen einer neuen Komponente · Dauerhaftes Entfernen einer Komponente · Ersetzung durch anderen Komponententyp · Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 167 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 168: Typengleiche Ersetzung

    5. Starten Sie das IP Office-System neu. 6. Verwenden Sie IP Office Manager, um diejenigen Amtsleitungen oder Nebenstellen/Nutzer in der Konfiguration zu löschen, die nicht mehr von der installierten Komponente unterstützt werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 168 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 169: Hinzufügen Einer Neuen Komponente

    , passen Sie die Konfiguration danach an, und starten Sie neu. 2. Installieren Sie dann die neue Komponente mit dem Vorgang für das Hinzufügen einer neuen Komponente Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 169 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 170: Zurücksetzen Der Konfiguration Auf Die Standardeinstellungen

    Vorgangs wird die IP-Adresse der Steuereinheit automatisch auf 192.168.42.1 gesetzt. · Standard-Modus-Systeme Bei IP Office Version 7.0 und jünger werden IP500 V2-Systeme mit IP Office A-Law oder IP Office U-Law System-SD-Karten werden standardmäßig auf den IP Office Basic Edition-Modus gesetzt. Durch Laden der Konfiguration wechselt IP Office Manager in die vereinfachte Ansicht.

  • Seite 171: Zurücksetzen Der Konfiguration Auf Die Standardeinstellungen Mithilfe Der Reset-Taste

    Lassen Sie die Taste dann los, und führen Sie den Vorgang erneut durch, sobald die CPU-LED auf durchgehend grün wechselt. 3. Führen Sie weitere Aktionen erst nach Abschluss des Neustarts aus. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 171 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 172: Zurücksetzen Der Konfiguration Auf Die Standardeinstellungen Mittels Debug

    7. Jetzt kann IP Office Manager verwendet werden, um eine alte Konfigurationsdatei zu ändern und dann hochzuladen oder um die sich jetzt im Ausgangszustand befindliche Konfiguration der Steuereinheit zu empfangen und zu bearbeiten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 172 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 173: Zurücksetzen Der Konfiguration Auf Die Standardeinstellungen Mithilfe Eines Systemtelefons

    4. Schalten Sie die Steuereinheit aus und wieder ein. Im Terminalprogramm sollten Sie verschiedene Meldungen sehen, da die Steuereinheit verschiedene Bootprozesse durchläuft. 5. Schließen Sie die Sitzung des Terminalprogramms. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 173 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 174 6. Jetzt kann IP Office Manager verwendet werden, um eine alte Konfigurationsdatei zu ändern und dann hochzuladen oder um die sich jetzt im Ausgangszustand befindliche Konfiguration der Steuereinheit zu empfangen und zu bearbeiten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 174 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 175: Zurücksetzen Von Sicherheitseinstellungen

    Wenn sich IP Office Manager mit einem System mit den Standard-Sicherheitseinstellungen verbindet, werden Sie aufgefordert, die vorgegebenen Kennwörter zu ändern. Dies trifft auch dann zu, wenn keines der Kennwörter zurückgesetzt wurde. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 175 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 176: Zurücksetzen Der Sicherheitseinstellungen Mithilfe Von Ip Office Manager

    Geben Sie Administrator-Benutzernamen und -kennwort ein, und klicken Sie auf Anmelden. 2. Klicken Sie auf Aktionen. Wählen Sie Wartungsbefehle und anschließend Sicherheitseinstellungen löschen. 3. Klicken Sie auf OK. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 176 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 177: Zurücksetzen Der Sicherheitseinstellungen Mithilfe Des Rs232-Ports

    7. Schließen Sie die Sitzung des Terminalprogramms. 8. IP Office Manager kann jetzt verwendet werden, um die zurückgesetzten Sicherheitseinstellungen der Steuereinheit zu empfangen und zu bearbeiten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 177 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 178: Zurücksetzen Der Sicherheitseinstellungen Mithilfe Des Bootloaders

    7. Jetzt kann IP Office Manager verwendet werden, um eine alte Konfigurationsdatei zu ändern und dann hochzuladen oder um die sich jetzt im Ausgangszustand befindliche Konfiguration der Steuereinheit zu empfangen und zu bearbeiten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 178 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 179 Zusätzliche Vorgänge: Zurücksetzen von Sicherheitseinstellungen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 179 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 180: Laden Einer Konfiguration

    Laden einer Konfigurationsdatei mithilfe von IP Office Manager Laden einer Konfigurationsdatei mithilfe von IP Office Web Manager Laden einer Konfigurationsdatei auf eine System-SD-Karte Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 180 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 181: Offline-Konfigurationsdatei Erstellen

    7. Wählen Sie nach der Fertigstellung Datei | Konfiguration speichern unter..8. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Kennwort einzugeben, um die Datei zu verschlüsseln, lassen Sie die Felder leer und klicken Sie auf OK. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 181 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 182: Laden Einer Konfiguration Mithilfe Von Ip Office Manager

    4. Öffnen Sie den Ordner /system/primary und ersetzen Sie die vorhandene config.cfg-Datei durch die neue Datei. 5. Legen Sie die System-SD-Karte wieder in das System ein. 6. Starten Sie das System neu. Siehe Neustart eines Systems Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 182 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 183: Aktualisieren Von Systemen

    · Die Lizenzmigration erfolgt, indem mit IP Office Manager eine Lizenzmigrationsdatei abgerufen (Extras | Lizenzmigration) und diese dann an Avaya übermittelt wird. Beachten Sie, dass hierbei auch alle Berechtigungen für virtuelle Lizenzen, die das System für entsprechende PLDS-Lizenzen besitzt, die jetzt dem Lizenzschlüssel zugeordnet sind, migriert werden.

  • Seite 184: Aktualisieren Mithilfe Des Aktualisierungsassistenten

    · Die Lizenzmigration erfolgt, indem mit IP Office Manager eine Lizenzmigrationsdatei abgerufen (Extras | Lizenzmigration) und diese dann an Avaya übermittelt wird. Beachten Sie, dass hierbei auch alle Berechtigungen für virtuelle Lizenzen, die das System für entsprechende PLDS-Lizenzen besitzt, die jetzt dem Lizenzschlüssel zugeordnet sind, migriert werden.
  • Seite 185 Softwaredateien des Telefons und die für IP Office Web Manager verwendeten Dateien. Zunächst werden die Firmware-Dateien für Avaya IP-Telefone hochgeladen. Im Anschluss werden die Avaya IP-Telefone neu gestartet. Hierfür muss unten auch die Option IP-Telefone neu starten ausgewählt sein. Das System lädt dann die restlichen Dateien hoch.
  • Seite 186 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 186 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 187: Remote-Upgrade Der System-Sd-Karte Mithilfe Von Manager

    · Die Lizenzmigration erfolgt, indem mit IP Office Manager eine Lizenzmigrationsdatei abgerufen (Extras | Lizenzmigration) und diese dann an Avaya übermittelt wird. Beachten Sie, dass hierbei auch alle Berechtigungen für virtuelle Lizenzen, die das System für entsprechende PLDS-Lizenzen besitzt, die jetzt dem Lizenzschlüssel zugeordnet sind, migriert werden.

  • Seite 188: Lokales Upgrade Der System-Sd-Karte Mithilfe Von Manager

    12.9.3 Lokales Upgrade der System-SD-Karte mithilfe von Manager Der folgende Vorgang kann ausgeführt werden, wenn Sie physisch Zugriff auf die IP500 V2-Steuereinheit haben. Diese Methode kann mit einem geplanten Neustart verwendet werden, und die Kartenaktualisierung so während der normalen Betriebszeit durchgeführt werden, gefolgt von einem Neustart außerhalb der regulären Betriebszeit.

  • Seite 189: Aktualisierung Mit Einer Optionalen Sd-Karte

    · Die Lizenzmigration erfolgt, indem mit IP Office Manager eine Lizenzmigrationsdatei abgerufen (Extras | Lizenzmigration) und diese dann an Avaya übermittelt wird. Beachten Sie, dass hierbei auch alle Berechtigungen für virtuelle Lizenzen, die das System für entsprechende PLDS-Lizenzen besitzt, die jetzt dem Lizenzschlüssel zugeordnet sind, migriert werden.

  • Seite 190: Aktualisieren Mithilfe Von Ip Office Web Manager

    12.9.5 Aktualisieren mithilfe von IP Office Web Manager Avaya stellt ggf. Upgrade-Pakete zur Verwendung mit IP Office Web Manager zur Verfügung. Wenn das Paket auf einem lokalen PC entpackt ist, kann der unten beschriebene Vorgang zum Aktualisieren des Systems verwendet werden.
  • Seite 191 Zusätzliche Vorgänge: Aktualisieren von Systemen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 191 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 192: Austausch Von Nebenstellen-Nutzern

    Standardmäßig lautet dieser *36. · Falls einer der Nutzer auf Erzwungene Anmeldungfestgelegt ist, muss dieser den Anmeldungsvorgang an der neuen Nebenstelle mit seinem Anmeldungscode abschließen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 192 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 193: Externe Telefoninstallationen

    „Equipment 1“ (Gerät 1) und nicht die Buchsen „Line 2“ (Leitung 2) und „Equipment 2“ (Gerät 2). Die towerMAX-Gerätereihe wird bereitgestellt von ITWLinx (http://www.itwlinx.com). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 193 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 194: Ds-Telefone

    EQUIPMENT Wird nicht verwendet. Wird nicht verwendet. Ring II (Optional) Ring I Tip I Tip II (Optional) Wird nicht verwendet. Wird nicht verwendet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 194 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 195: Analogtelefon-Barriereboxen

    Mit Phone V1-Modul verwenden. Enthält ein RJ45-zu-RJ11-Kabel und ein funktionelles Erdungskabel. Phone Barrier Box V2 (101V) 700385495 Mit Phone V2-Modul verwenden. Enthält ein RJ45-zu-RJ11-Kabel und ein funktionelles Erdungskabel. Barrierebox-Rackmontagekit 700293905 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 195 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 196: Rackmontage Von Barriereboxen

    · Erdungsdraht von der Barrierebox zum Phone-Modul. · Interne Drähte, z. B. Drähte, die direkt zum Phone-Modul verlaufen. · Kabel von externen Telefonen, die direkt zu den Barriereboxen führen. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 196 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 197: Verwendung Des Externen Ausgabeports

    3,5mm-Stereo-Klinkenstecker werden häufig als vorverdrahtete, versiegelte Module verkauft. Gegebenenfalls ist es erforderlich, mit einem Multimeter die Drahtverbindungen eines verfügbaren Steckers zu bestimmen. Normalerweise ist 3 (bei beiden Relais) die Kabelabschirmung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 197 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 198 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 198 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 199: So8 Bri Modul

    · Telefonnummer: . · Leitungsgruppen-ID: 701 · Funktion: Wahl Ohne Regionalvorwahl gewählte S0-Anrufe werden lokal ohne Netzgebühren bearbeitet. Anrufe mit Regionalvorwahlen gehen über das Netz. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 199 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 200: Beispiel 2: Videokonferenz

    Schnellcode benötigt. 1. In diesem Beispiel wurden die folgenden Einstellungen verwendet: · Code: 91N; · Nummer: N · Funktion: Wahl · Leitungsgruppe: 95 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 200 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 201 · Kamera: NTSC · Modell: VS: 512 · Video Komm.-Interface: ISDN_Quad_BRI · Netzwerk-Interfacetyp: S/T-Interface Admin/Videonetzwerk Admin/Videonetzwerk/Anrufeinstellung · MultiPoint-Setup: Auto · ISDN-Videoanrufe (H:320): Ja Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 201 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 202: Snmp

    . Die Objekte mit der Bezeichnung NOTIFICATION-TYPE sind diejenigen, die für SNMP-Traps verwendet werden. Die anderen Objekttypen sind diejenigen, die abgerufen werden können Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 202 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 203: Installation Der Ip Office-Mib-Dateien

    3. Wählen Sie Optionen und dann MIBs laden/entladen: SNMP. 4. Wählen Sie Laden und wählen Sie alle oben aufgelisteten MIB-Dateien. 5. Wählen Sie Kompilieren. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 203 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 204: Castlerock Snmpc 5.1.6C Und Älter

    Abschnitt SNMPv2-SMI in der Datei STANDARD.mib. Um das Problem zu lösen, muss die benötigte Definition von zeroDotZero daher in den Abschnitt SNMPv2-SMI der SNMPc-Datei STANDARD.mib eingefügt werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 204 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 205: Aktivierung Von Snmp Und Polling-Unterstützung

    Public wird oft verwendet, um die Kommunikation aufzubauen und wird dann (sowohl am SNMP-Agenten- wie auch am Manager-Ende) zu Sicherheitszwecken geändert. · Format Das zu verwendende Standardformat ist IP Office. SMGR wird nur für Systeme verwendet, die mit Avaya SMGR verwaltet werden. · Minimale Sicherheitsstufe Legt den minimalen Alarmschweregrad für zu versendende Alarme fest.

  • Seite 206: Reset-Taste

    12.15 Reset-Taste Die IP500 V2-Steuereinheiten sind mit einer Reset-Taste ausgestattet. Durch Drücken der Taste beim Starten der Steuereinheit wird der Startvorgang angehalten, bis die Taste wieder freigegeben wird. Die Wirkung des Tastendrucks im normalen Betrieb hängt davon ab, wie lange die Taste gedrückt wird und wird von der Prozessor-LED angezeigt.

  • Seite 207: Rs232-Port-Wartung

    Zurücksetzen der Konfiguration auf die Standardeinstellungen mithilfe des Bootloaders Zurücksetzen der Sicherheitseinstellungen mithilfe des RS232-Ports Zurücksetzen der Sicherheitseinstellungen mithilfe des Bootloaders Löschen der Kernsoftware mittels Debug Löschen der Kernsoftware mittels Bootloader Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 207 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 208: Löschen Der Kernsoftware

    Steuereinheit die geeignete Datei aus den in IP Office Manager installierten Versionen zurückgeben. Anders als andere Steuereinheiten sucht die IP500 V2-Steuereinheit, wenn die von ihr geladene Firmware gelöscht wird, die Ersatzfirmware zuerst auf ihren SD-Karten, bevor sie darauf ausweicht, eine BOOTP-Anforderung an IP Office Manager zu senden.

  • Seite 209: Löschen Der Kernsoftware Mittels Debug

    4. Das IP Office wird seine aktuelle Software löschen und dann eine BootP-Anfrage für neue Software an das Netzwerk aussenden. IP Office Manager reagiert und beginnt mit der Übertragung der Software über TFTP. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 209 IP Office™...

  • Seite 210: Löschen Der Kernsoftware Mittels Bootloader

    3. Geben Sie AT-X ein. Die Steuereinheit sollte Folgendes zurückgeben: Multi-Sector Erase. 4. Die Steuereinheit fordert jetzt die von ihr benötigte .bin-Datei an. Bei IP500 V2-Steuereinheiten erfolgt dies mittels Dateien auf der System-SD-Karte. Bei anderen Steuereinheiten geschieht dies über IP Office Manager und erscheint im TFTP-Protokoll.

  • Seite 211: Ip Office Web Manager Aktivieren

    5. IP Office Manager wird zurückmelden, ob die Aktion mit Erfolg durchgeführt worden ist. · Die Sicherheitseinstellungen des Systems durch Benutzung eines RS232 DTE-Kabels auf den Standard zurücksetzen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 211 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 213: Systemkomponenten

    Kapitel 13. Systemkomponenten Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 213 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 214 Telefon-Zusatzgeräte · Anwendungen · Physische Anschlüsse · Lizenzen · Zu den folgenden Themen gibt es zusätzliche Informationen: Hardware-Software-Kompatibilität · Hardware-PCS-Level · TAA-Hardware · Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 214 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 215: Ip500 V2-Steuereinheit

    Die Einheit darf nicht mit abdeckungsfreien Steckplätzen verwendet werden. · Das Avaya IP Office IP 500 V2 wird auch als „IPO IP500 V2 Steuereinheit“, „IP Office IP 500 v2“, „IPO IP500 v2“, „IP 500 V2“, „IP500 V2“, „IPO 500v2 Systemeinheit“ oder „IP Office 500 v2“ bezeichnet. In dieser Dokumentation verwenden wir den Begriff IP500 V2.
  • Seite 216 700476005 Steuereinheiten IPO IP500 V2-Steuereinheit TAA Trade Agreements Act 700501510 konforme Ausführung. Avaya SD-Speicherkarte IPO IP500 V2 SYS SD CARD AL IP500 V2 A-Law-SD-Karte 700479702 IPO IP500 V2 SYS SD CARD MUL IP500 V2 U-Law-SD-Karte 700479710 Geerdetes Stromkabel IPO - PWR LEAD (EARTHED) EU...
  • Seite 217 Verwendet für die Verbindung einer Schutz- oder Funktionserde . Die Verwendung einer Erde für alle Systeme wird empfohlen und kann in einigen Regionen gesetzlich vorgeschrieben sein. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 217 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 218: Ip500 V2-System-Sd-Karten

    13.2 IP500 V2-System-SD-Karten Diese Art von Karte wird bei IP500 V2-Steuereinheiten verwendet und ist obligatorisch. Die Karte wird für die Systemlizenzierung und ggf. auch für Embedded Voicemail verwendet. Sie enthält die Firmwaredateien, die vom System und von Telefonen geladen werden, wenn das System installiert wird.

  • Seite 219: Ip500-Basiskarten

    Systemkomponenten: IP500 V2-System-SD-Karten 13.3 IP500-Basiskarten Die IP500 V2-Steuereinheit besitzt vier 4 Steckplätze zum Einschieben von IP500-Basiskarten. Die Steckplätze sind von links nach rechts mit 1 bis 4 nummeriert. Normalerweise können sie in einer beliebigen Reihenfolge verwendet werden. Wenn jedoch die Kapazität für einen bestimmten Kartentyp überschritten ist, wird die Karte im Steckplatz ganz rechts...
  • Seite 220 Diese Karte stellt 6 Digital Station-Anschlüsse (1-6), 2 analoge Nebenstellenanschlüsse (7-8) und 2 BRI-Amtsleitungsanschlüsse (9-10, 4 Kanäle) zur Verfügung. Die Karte enthält außerdem 10 Sprachkompressionskanäle. · Maximum: 2 Kombinationskarten pro IP500 V2-Steuereinheit, unabhängig vom Typ. · IP500-Kombinationskarten werden mit einer vorinstallierten Amtsleitungstochterkarte geliefert, die nicht entfernt oder gegen eine Tochterkarte eines anderen Typs oder mit anderer Kapazität...
  • Seite 221 Systemkomponenten: IP500-Basiskarten IP500-ETR6-Basiskarte Diese Karte wird nur von einer IP500 V2-Steuereinheit unterstützt, die im Modus IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus oder IP Office Basic Edition betrieben wird. Sie stellt 6 ETR-Anschlüsse für die Verbindung von ETR-Telefonen zur Verfügung. 2 analoge Nebenstellenanschlüsse werden ebenfalls nur zur Verwendung mit einer...

  • Seite 222: 4-Port-Erweiterungskarte

    IPO IP500 EXP CARD 4PT enthält 4 gelbe, 2 m lange Verbindungskabel. 700472889 IPO EXP CABLE RJ45/RJ45 2M YELLOW Nur zur Verwendung mit der 4-Port- 700472871 Erweiterungskarte. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 222 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 223: Analogtelefon

    · Grün ein = Amtsleitung vorhanden. · Grün blinkend = Amtsleitung wird verwendet. Name Beschreibung SAP-Code IPO 500 Extn Card Phone 2 IP Office 500-Nebenstellenkarte Phone 2 700431778 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 223 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 224 IPO 500 Extn Card Phone 8 IP Office 500-Nebenstellenkarte Phone 8 700417231 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 224 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 225: Atm-Kombinationskarte

    Systemkomponenten: IP500-Basiskarten 13.3.3 ATM-Kombinationskarte Diese Karten dienen zum Hinzufügen einer Kombination von Ports zur IP500 V2-Steuereinheit. Nicht von IP500- Steuereinheiten unterstützt. Die neuere V2-Version der IP500 ATM-Kombinationskarte wird nur ab IP Office Version 8.1 Feature Pack 1 unterstützt. · Unterstützt ·...
  • Seite 226 Beschreibung SAP-Code IPO IP500 V2 COMB CARD ATM4 IPO IP500 V2 KOMBINATIONSKARTE ATM4 700476013 IPO IP500 V2 COMB CARD ATM4 TAA Trade Agreements Act -konforme Ausführung. 700501513 IPO IP500 V2 COMB CARD ATM4 V2 IPO IP500 V2 KOMBINATIONSKARTE ATM4 V2 700504556 Deploying Avaya IP Office™...

  • Seite 227: Bri-Kombinationskarte

    Systemkomponenten: IP500-Basiskarten 13.3.4 BRI-Kombinationskarte Diese Karte dient zum Hinzufügen einer Kombination von Ports zur IP500 V2-Steuereinheit. · Unterstützt · 10 Sprachkompressionskanäle. Unterstützt Codecs G.711, G729a und G.723 mit 64-ms-Echokompensation. G.722 wird von IP Office Version 8.0 und jüngeren Versionen unterstützt.
  • Seite 228 IPO IP500 V2 COMB CARD BRI IPO IP500 V2 KOMBINATIONSKARTE BRI 700476021 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 228 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 229: Unified Communications Module

    Beschreibung SAP-Code IPO UC MODULE IP Office Unified Communications Module v1 700501442 IPO UC MODUL V2 IP Office Unified Communications Module v2 700507449 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 229 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 230: Digital Station

    13.3.6 Digital Station Diese Karte dient zum Hinzufügen von Digital Station (DS)-Nebenstellenports zu einer IP500- und IP500 V2- Steuereinheit. Sie stellt acht RJ45 DS-Nebenstellenanschlüsse für die Verwendung mit unterstützten Avaya DS- Digitaltelefonen bereit. Weitere 4 RJ45-Anschlüsse werden für Amtsleitungen bereitgestellt, wenn diese Karte mit einer IP500-Amtsleitungskarte ausgestattet ist.

  • Seite 231: Etr6-Karte

    ETR6-Anschlüsse unterstützt. Unterstützung gibt es über POT- Anschlüsse. · Die einzigen von Avaya getesteten analogen Telefone für IP500 V2 sind die der Serie 6200 von Avaya. Falls andere analoge Telefone verwendet werden, obliegt es der Verantwortung des Eigentümers, dafür zu sorgen, dass diese Telefone ordnungsgemäß...
  • Seite 232 (Anschluss 10) = Anschluss in Loopback-Modus (über IP Office System Monitor festgelegt). Name Beschreibung SAP-Code IPO IP500 V2 EXTN CARD ETR6 IPO IP500 V2 EXTN CARD ETR6 700476039 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 232 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 233: Tcm8 Digital Station

    Systemkomponenten: IP500-Basiskarten 13.3.8 TCM8 Digital Station Diese Karte dient dazu, einer IP500 V2-Steuereinheit BST RJ45-Erweiterungs-Ports hinzuzufügen. Sie stellt acht RJ45- Nebenstellenanschlüsse für die Verwendung mit unterstützten Avaya BST-Digitaltelefonen bereit. Weitere 4 RJ45- Anschlüsse werden für Amtsleitungen bereitgestellt, wenn diese Karte mit einer IP500-Amtsleitungskarte ausgestattet ist.

  • Seite 234: Vcm

    13.3.9 VCM Dieser Kartentyp dient zum Hinzufügen von Sprachkompressionskanälen zur Steuereinheit. Diese Kanäle werden für VoIP-Anrufe (einschließlich IP-Nebenstellen bzw. IP-Amtsleitungen) verwendet. IP500 V2-Steuereinheiten unterstützen bis zu 148 Sprachkompressionskanäle über IP500 VCM-Karten bzw. IP500-Kombinationskarten Die Karten sind mit 32 und 64 Kanälen verfügbar. Alle Ausführungen der Karten verfügen über 4 RJ45-Ports, die für Leitungsanschlüsse verwendet werden, wenn eine...
  • Seite 235 IPO IP500 VCM 32 TAA V2 Trade Agreements Act -konforme Ausführung. 700504033 nsmodulen V2 IPO IP500 MC VCM 64 V2 IP500 Media Card-Sprachkodierungsmodul 64 V2 700504032 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 235 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 236: Ip500-Amtsleitungstochterkarten

    Telefonport 8 bei einem Stromausfall mit dem analogen Amtsleitungsport 12 verbunden. · Maximum: 4 pro Steuereinheit. Die analoge IP500- Amtsleitungskarte V2 wird nur im IP500 V2 unterstützt. IP500-PRI-U-Amtsleitungskarte Durch diese Karte kann die Basiskarte bis zu 2 PRI- Amtsleitungsverbindungen unterstützen.
  • Seite 237 · IP Office Basic Edition – Norstar-Modus- und IP Office Basic Edition-Systeme sind beschränkt auf maximal 12 BRI-Kanäle und nutzen BRI-Kombinations- oder BRI-Amtsleitungs- Tochterkarten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 237 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 238: Analoge Amtsleitungskarte

    13.4.1 Analoge Amtsleitungskarte Diese Karten können einer IP500-Basiskarte zur Unterstützung für 4 analoge Schleifenstart-Amtsleitungen hinzugefügt werden. Die neuere V2-Version der analogen IP500-Amtsleitungskarte wird nur von IP500 V2-Systemen mit IP Office ab Version 8.1 Feature Pack 1 unterstützt. Diese Karte kann an allen nicht kombinierten IP500-Basiskarten angebracht werden, außer der IP500 4 Port- Erweiterungskarte und Unified Communications Module.
  • Seite 239 IPO 500 Trnk Anlg 4 Uni Analoge IP Office 500-Universal-Amtsleitungskarte 4 700417405 IPO IP500 Amtsleitungskarte IP Office 500 Amtsleitungskarte Analog 4 Universal 700503164 Analog 4 V2 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 239 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 240: Bri-Amtsleitungskarten

    -konforme Ausführung. 700501515 IPO 500 Trnk BRI 8 Uni IP Office 500-Universal-Amtsleitungskarten- 700417421 Basisrate 8 IP0 IP500 BRI S0 CONVTR CBL IP500-BRI-So-Konverterkabel 700458649 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 240 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 241: Pri-Amtsleitungskarten

    IPO 500 TRNK PRI UNVRSL SNGL IP Office 500-Universal-Amtsleitungskarten-Primärrate 1 700417439 IPO IP500 TRNK PRI UNVRSL SNGL TAA Trade Agreements Act -konforme Ausführung. 700501514 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 241 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 242 IPO IP500 TRNK PRI UNVSL DUAL TAA Trade Agreements Act -konforme Ausführung. 700501517 IPO IP500 Trunk CARD T1(J) PRI DUAL Duale T1(J)-Schnittstellenkarte 700509377 JAPAN Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 242 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 243: Externe Ip500-Erweiterungsmodule

    IP500 Digital Station A-Module · Stellen in Abhängigkeit vom Modell 16 oder 30 zusätzliche RJ21-Ports für Avaya-BST-Digitaltelefone bereit. Wird nur von IP500 V2 unterstützt. IP500 Digital Station B/B2-Module · Stellten in Abhängigkeit vom Modell 16 oder 30 zusätzliche RJ45-Ports bereit.
  • Seite 244 · Im Modus IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus, IP Office Basic Edition – Norstar-Modus und IP Office Basic Edition wird nur 1 analoges Amtsleitungsmodul unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 244 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 245: Analogamtsleitung 16

    Moduls verwendet: Moduls · Rot blinkend = Modul wird gestartet/lädt Firmware. · Rot ein = Fehler. · Grün an = Modul in Ordnung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 245 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 246 Schleifenstart-Amtsleitungen unterstützt. DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen 40W- Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C7 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 247: Bri So8

    Moduls verwendet: Moduls · Rot blinkend = Modul wird gestartet/lädt Firmware. · Rot ein = Fehler. · Grün an = Modul in Ordnung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 247 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 248: Teilenummern Und Zubehör

    Anschluss an externe BRI-Leitungen verwendet werden. DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen 60W- Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 249: Ds16

    Moduls verwendet: Moduls · Rot blinkend = Modul wird gestartet/lädt Firmware. · Rot ein = Fehler. · Grün an = Modul in Ordnung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 249 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 250 Anschluss Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 251: Ds16A/30A

    · Rot ein = Fehler. · Grün an = Modul in Ordnung. · Grün blinkend = Modul wird hochgefahren/Laden der Firmware (nur Modul IP500 DS16A/30A). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 251 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 252 Anschlüsse Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 253: Rj21-Kabel-Pinbelegung

    Schwarz/Schiefer Nicht verwendet Schwarz/Schiefer Ring Schiefer/Schwarz Schiefer/Schwarz Tipp Gelb/Blau Gelb/Blau Ring Blau/Gelb Blau/Gelb Nicht verwendet Gelb/Orange Gelb/Orange Orange/Gelb Orange/Gelb Violett/Schiefer Violett/Schiefer Schiefer/Violett Schiefer/Violett Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 253 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 254: Ds16B/30B, Ds16B2/30B2

    Ländereinstellun Unterstützt von allen Gebietsschemen von IP Office Softwareversion · DS16B/DS30B:IP Office 9.0. IP500 (nur DS) und IP500 V2 (DS oder TCM). In IP Office 8.1 (Service Pack 9+) unterstützen diese Module nur DS-Ports. · DS16B2/DS30B2: IP Office 10.1. Im Lieferumfang Netzgerät (siehe unten) und Erweiterungsverbindungskabel.
  • Seite 255 Anschluss Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 256: Telefon 16/30

    · Rot ein = Fehler. · Grün an = Modul in Ordnung. · Grün blinkend = Modul wird hochgefahren/Laden der Firmware (nur Modul IP500 DS16A/30A). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 256 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 257 Anschlüsse Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 258: Ip400-Erweiterungsmodule

    IP Office 3.1 unterstützt das Phone V2 eine größere Anzahl an Optionen für „Wartende Nachricht“-Indikatoren (Message Waiting Indication, MWI) bereit als Phone V1-Module. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 258 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 259: Analogamtsleitung 16

    Rackmontagekit montiert werden. Abmessungen Breite: 445 mm Tiefe: 245 mm Höhe: 71 mm Gewicht Ohne Verpackung: 2,9 kg. Mit Verpackung: 4,2 kg. Vorderseite des Moduls Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 259 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 260 DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen 40W- Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C7 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 261: Digital Station V2

    Breite: 445 mm Tiefe: 245 mm Höhe: 71 mm Gewicht Ohne Verpackung: 3,5 kg. Mit Verpackung: 4,8 kg. (basierend auf DS30 V2) Vorderseite des Moduls Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 261 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 262 Anschlüsse Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 263: Phone V2

    Breite: 445 mm Tiefe: 245 mm Höhe: 71 mm Gewicht Ohne Verpackung: 3,1 kg. Mit Verpackung: 4,4 kg. (Basierend auf Phone 30 V2) Vorderseite des Moduls Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 263 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 264 Anschlüsse Beschreibung DC I/P Eingang für Wechselstrom. Verwendet für den Anschluss des Stromkabels von einem externen, geerdeten 60-W-Netzgerät von Avaya, das mit dem Erweiterungsmodul geliefert wird. Ein länderspezifisches Stromkabel IEC60320 C13 wird für das externe Netzgerät benötigt, das aber nicht mit dem Modul geliefert wird.

  • Seite 265: Montagekits

    Das folgende Kit zur Wand- und Rackmontage ist derzeit erhältlich: · IPO IP500 WALL MNTG KIT V3 (SAP-Code 700503160) Diese Kits können zur Montage an der Wand oder in einem Gestell einer IP500 V2-Steuereinheit und von externen IP500-Erweiterungsmodulen verwendet werden. Die Kits verwenden Kabelführung an der Vorder- und Rückseite der Einheit.

  • Seite 266: Telefone

    örtlichen Einschränkungen unterliegen. Enhanced Tip and Ring (ETR-Anschlüsse) Diese Telefone werden nur in Verbindung mit einer ETR6-Karte eines IP500 V2-Systems unterstützt. Sie werden nur unterstützt von IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus- und IP Office Basic Edition-Systemen, die mit dem Gebietsschema Nordamerika und U-Law-Kompandierung betrieben werden.

  • Seite 267: Telefon-Zusatzgeräte

    Netzgerät bis zu 4 Tastenmodule unterstützt. 5 bis 9 Module können mit einer zusätzlichen Stromversorgung unterstützt werden. Maximal 9 pro Telefon (4 ohne zusätzliche Stromversorgung). Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 267 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 268: Anwendungen

    IP Office Video Softphone · TAPI · Voicemail Pro · Web-Zusammenarbeit · IP Office Manager · System Monitor · System Status Application (SSA) · Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 268 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 269: Ip Office Anwendungsserver

    Voicemail Pro und/oder one-X Portal for IP Office gehostet werden können. Zur Speicherung der Anrufaufzeichnungen muss der Server jedoch mit einer separaten Festplatte oder Partition konfiguriert werden. Details Lizenz VMPro Recordings Administrators. Siehe Voicemail Pro-Lizenzen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 269 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 270 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 270 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 271: Ip Office Manager

    Teile des Konfigurationsmanagers von IP Office Manager-Benutzern eingesehen und geändert werden können. IP Office Manager wird auch verwendet, um die von einem IP Office-System verwendeten Softwaredateien zu aktualisieren. Im Betrieb fungiert es ebenfalls als TFTP-Server, von dem einige Avaya- Telefone neue Software anfordern können.
  • Seite 272 Die PC-Anforderungen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen IP Office Installations- oder Implementierungshandbuch der Anwendung. Für Informationen über die unterstützten Betriebssysteme und Browser konsultieren Sie das Dokument Betriebssystem Zusammenfassung Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 272 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 273: Avaya Communicator

    Sprachen Niederländisch, Englisch (UK), Englisch (US), Französisch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch und Spanisch. Die für den Benutzer verfügbaren Funktionen hängen davon ab, wie der Benutzer für Avaya Communicator lizenziert ist und ob das System außerdem one-X Portal for IP Office Voicemail Pro umfasst.

  • Seite 274: Softconsole

    Betriebssystem Zusammenfassung 13.10.8 IP Office Video Softphone Bei IP Office-Systemen ist die Anwendung IP Office Video Softphone die bevorzugte SIP-Softphone-Anwendung. Sie bietet spezielle Funktionen für IP Office. Andere SIP-Softphone-Anwendungen, die nicht von Avaya sind, stellen diese nicht zur Verfügung. Support IP Office Video Softphone 3.2 für Windows und Mac wird in IP Office 10.0 nicht unterstützt.
  • Seite 275 · Minimum: 1GB RAM. · Optimal: 2 GB RAM. Festplattenspeicher · 50 MB. platz Soundkarte · Vollduplex, 16 Bit, ansonsten USB-Headset Zusätzlich – Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 275 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 276: System Status Application

    Kennwort notwendig, die in den Sicherheitseinstellungen von IP Office zum Zugriff auf den System Status konfiguriert wurden. · Bei IP500 V2-Systemen ist SSA auf der Avaya System-SD-Speicherkarte vorinstalliert und kann durch Navigation zur IP-Adresse des IP Office Systems ausgeführt werden.

  • Seite 277: Tapi

    Die PC-Anforderungen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen IP Office Installations- oder Implementierungshandbuch der Anwendung. Für Informationen über die unterstützten Betriebssysteme und Browser konsultieren Sie das Dokument Betriebssystem Zusammenfassung Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 277 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 278: Voicemail Pro

    Funktionen und die Anzahl gleichzeitiger Verbindungen zu steuern (IP500 = 40 (IP Office 5.0+) oder 30 (Versionen vor IP Office 5.0), IP500 V2 = 40). Der Betrieb von Voicemail Pro kann angepasst werden, so dass besondere Dienste verfügbar sind. .

  • Seite 279: Web-Zusammenarbeit

    · Die Anwendungs- und Desktopfreigabe wird für Mac-Benutzer nicht unterstützt. · Starten Sie den Dienst über die Browser-URL oder direkt über Avaya Communicator, one-X Portal und das Portal-Outlook-Plug-In und Call Assistant. · Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch.

  • Seite 280: Betriebssystem Zusammenfassung

    · Windows 7 wird nur unter den Versionen Professional, Enterprise und Ultimate unterstützt. Windows 8.1 und 10 werden nur unter Pro und Enterprise unterstützt. · TAPI WAV wird auf 64-Bit-Betriebssystemen nicht unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 280 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 281: Unterstützung Von Outlook

    Avaya Communicator for Web – – – – Hinweise: 1. Die Navigation in one-X Portal for IP Office wird von Windows Server-Betriebssystemen nicht unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 281 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 282 3. Manche IP Office Web Manager-Funktionen werden nur auf Windows PC-Betriebssystemen unterstützt: Sichern, Wiederherstellen, Aktualisieren, Starten von System Status Application/Voicemail Pro/IP Office Manager, Dateimanagement. 4. Web-RTC-Audio wird nur mit Chrome oder Firefox unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 282 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 283: Physische Anschlüsse

    Verwendet für die Wartung der Steuereinheit unter Avaya-Leitung. Nicht verwendet an Erweiterungsmodulen. · Netzausfallbetrieb-Anschlüsse an der ETR6-Basiskarte. · Nur unterstützt durch IP500 V2-Steuereinheiten im Modus IP Office Basic Edition – PARTNER®-Modus oder IP Office Basic Edition.. ERWEITERUNG · Verwendet für die Verbindung externer Erweiterungsmodule und Steuereinheiten.

  • Seite 284: Kabel

    Verbindungsschluss nicht vollständig positiv ist und die Verbindung getrennt werden kann. Ein RJ45-zu-RJ11-Kabel steht für diese Verbindungen zur Verfügung. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 284 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 285 Systemkomponenten: Physische Anschlüsse IP Office-Standardkabel Die folgenden Avaya-Standardkabel sind zur Verwendung mit IP Office-Systemen erhältlich. Die Maximallänge gilt, wenn das Avaya-Standardkabel durch ein anderes Kabel ersetzt wird. Kabel Beschreibung SAP-Code Standardlä Maximalläng 9-Weg-DTE-Kabel Wird an den DTE-Port von Steuereinheit –...

  • Seite 286: Analog-Anschluss

    Beschreibung Gemeinsam Gemeinsam Links Audio-In - Linker Kanal. Rechts Audio-In - Rechter Kanal. · Eingangsimpedanz: 10 k/Kanal. Maximales Wechselstromsignal - 200 mV rms. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 286 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 287: Bri-Anschluss (So)

    · Viele ISDN-Endgeräte verfügen über Abschlusswiderstände. Falls dies nicht der Fall ist, müssen im Verteilerkasten direkt vor dem letzten ISDN-Terminal am S-Bus 100-Ohm(+/-5%)-Widerstände am Empfangs- und Übertragungskabelpaar hinzugefügt werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 287 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 288: Bri-Anschluss (To)

    · Standardlänge: 3 m. · Maximallänge: 5 m. · Obwohl sie nicht verwendet werden, sind Pin 7 und 8 der Einfachheit halber durchgeschaltet. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 288 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 289: Bst-Port (Rj21)

    Systemkomponenten: Physische Anschlüsse 13.12.6 BST-Port (RJ21) Diese Ports sind bei IP500 Digital Station 16A/30A auf externen Erweiterungsmodulen. Sie werden unterstützt von IP500 V2-Systemen, auf denen IP Office Version 7.0 oder jünger ausgeführt wird. Siehe unterstützte Avaya-BST- Digitaltelefone Erster RJ21-Stecker Zweiter RJ21-Stecker...

  • Seite 290: Dci I/P-Anschluss

    Netzgeräts , das mit der Steuereinheit oder dem Modul geliefert wird. · Wenn nicht spezifisch von Avaya angegeben, sollte kein anderer Netzgerätetyp mit der Steuereinheit oder dem Modul verwendet werden. · Stromkabel dürfen nicht an der Gebäudeoberfläche anliegen oder durch Wände, Decken, Fußböden und ähnliche Öffnungen verlaufen.

  • Seite 291: Ef-Anschluss

    ETR (Enhanced Tip and Ring)-Anschlüsse werden von der ETR6-Basiskarte bereitgestellt. Sie können für den Anschluss von DTMF-Analogtelefongeräten und Avaya ETR-Telefonen verwendet werden. · Durchsagen an externe Durchsagegeräte werden nicht über ETR6-Anschlüsse unterstützt. Unterstützung gibt es über POT-Anschlüsse. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 291 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 292: Erweiterungsanschluss

    Dieser Anschlusstyp befindet sich auf der Rückseite von IP Office-Steuereinheiten und externen Erweiterungsmodulen. Er wird zum Anschluss der externen Erweiterungsmodule an die zugehörige IP Office-Steuereinheit verwendet. Die Verbindung zwischen diesen Anschlüssen sollte nur über ein Avaya-Erweiterungsverbindungskabel erfolgen. Es sollte kein anderer Kabeltyp verwendet werden.

  • Seite 293: Lan-Anschluss

    Alle IP Office-LAN-Anschlüsse sind 10/100 Mbit/s Auto-Sensing. Bei den Anschlüssen handelt es sich um Full-Duplex 10/100Mbit/s Auto-Sensing MDI Crossover-Ports. Sie bilden einen managed Layer 3-Ethernet-Switch. Der WAN-Port wird auf Systemen im IP500 V2-Modus nicht unterstützt. Die LEDs werden wie folgt verwendet: ·...

  • Seite 294: Pf-Anschluss

    Wird nicht verwendet. Wird nicht verwendet. · Minimale Drahtgröße: AWG 26. · Maximale Kabellänge: · AWG26: 500 m. · AWG24, AWG22: 1.000 m. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 294 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 295: Phone (Pot)-Anschluss

    Wird nicht verwendet. Wird nicht verwendet. · REN: 2 · Abhebestrom: 25 mA. · Ringspannung: · IP500 V2-Steuereinheit, IP500-Telefonmodule: 49 V eff. · Minimale Drahtgröße: AWG 26. · Maximale Kabellänge: · AWG26: 0,5 km. · AWG24, AWG22: 1 km. Diese Anschlüsse verfügen nicht über einen Ruftonkondensator. Daher sollte der Anschluss an 4-drahtige Analogtelefone über eine Hauptbuchse mit Rufkondensatoren erfolgen, falls das vorgeschrieben ist (wie beispielsweise in Großbritannien...

  • Seite 296: Pri-Anschluss

    – Weiß/Braun – Braun/Weiß · Lieferumfang: Diese Kabel werden nicht mit PRI-Amtsleitungskarten geliefert. · Kabelfarbe: Rot. · SAP-Code: 700213440. · Standardlänge: 3 m. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 296 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 297: Rs232-Port (Dte)

    Emulation DTE-Kabel Diese Kabel werden zur Systemwartung und Diagnose unter Anleitung durch Avaya verwendet. Sie können ebenfalls für den Anschluss von seriellen RS232-Terminaladapter-Geräten an der IP Office-Steuereinheit verwendet werden. Das benötigte Kabel hängt von der IP Office-Steuereinheit ab. Dieses Kabel ist ein „serielles Durchleitungskabel mit DB9 weiblich zu DB9 männlich“.

  • Seite 298: Lizenzen

    13.13 Lizenzen In diesem Abschnitt werden Lizenzen beschrieben, die für IP500 V2 IP Office-Systeme mit IP Office 10.0 verwendet werden. Er enthält keine Angaben zu Lizenzen für andere IP Office-Systeme, z. B. Server Edition. Das IP Office System erfordert für bestimmte Funktionen die Lizenzierung, siehe Lizenzen .
  • Seite 299 Mit dieser Lizenz erhalten Sie Zugriff auf Enterprise Branch-Funktionen. Diese beziehen sich auf ein IP Office- System, das von der Niederlassung als Switch in einem Avaya Aura-Netzwerk verwendet wird. Für die SM- Leitungen, die zwischen der Niederlassung und Avaya Aura konfiguriert sind, sind zusätzliche SM-Amtsleitungs lizenzen erforderlich.

  • Seite 300: Aktualisierungslizenzen

    Display mancher Telefone „Keine Lizenz verfügbar“ anzeigen und sämtliche Telefonfunktionen deaktivieren. Hinweis: Server Edition-Systeme · IP500 V2-Steuereinheiten, die als IP500 V2 Erweiterungssystem-System konfiguriert sind, werden über die Server Edition Web Management-Menüs lizenziert und aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie in der Server Edition- Dokumentation. 13.13.3 Amtsleitungslizenzierung Die folgenden Amtsleitungs-Lizenzen können mit einem IP500 V2-System verwendet werden.

  • Seite 301: Telefon/Endpunktlizenzen

    Systemkomponenten: Lizenzen 13.13.4 Telefon/Endpunktlizenzen Die Verwendung von H.323- und SIP-Telefonen mit IP Office wird durch die folgenden Lizenzen geregelt. Für Avaya IP- Telefone und Nicht-Avaya-Telefone (einschließlich Nicht-Avaya-Softphones) werden unterschiedliche Lizenzen verwendet. Für IP-Softphones variieren die Lizenzanforderungen je nach Anwendung, und sie werden hier nicht behandelt. Ziehen Sie die spezielle Dokumentation für die Anwendung zurate.

  • Seite 302: Benutzerlizenzen

    5. IP Office Video Softphone erfordert außerdem eine IP Mac Softphone-Lizenz für die Anwendung, siehe Telefon-/Endpunktlizenzen 6. Erfordert außerdem eine Web Collaboration-Lizenz 7. Für Avaya Communicator benötigen Basic User außerdem eine Avaya Softphone-Lizenz, und sie können nur einfache Telefoniefunktionen nutzen. Benutzerlizenzen ·...

  • Seite 303: Sonstige Benutzerlizenzen

    . Für jeden konfigurierten Benutzer für die Web-Zusammenarbeit ist eine Lizenz erforderlich. Wird für Benutzer unterstützt, die als Office Worker, Teleworker oder Power User lizenziert sind. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 303 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 304: Voicemail Pro-Lizenzen

    Diese Lizenz aktiviert die Unterstützung von Voicemail Pro als Voicemail-Server von IP Office mit 4 Voicemail- Ports. Mit dieser Preferred Edition-Lizenz kann der Voicemail-Server die unten aufgeführten Dienste bereitstellen. Ab IP Office Version 8.0 ist für diese Lizenz eine Essential Edition-Lizenz auf IP500 V2-Systemen erforderlich.

  • Seite 305: Probelizenzen

    · IPSec Tunneling: Aktiviert IP Office, um IPSec- und L2TP-Tunnel zu starten und zu beenden. · Avaya Contact Center Select Diese Lizenz ist für die Unterstützung von Avaya Contact Center Select erforderlich. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 305 IP Office™...

  • Seite 306: Hardware-/Software-Kompatibilität

    13.14 Hardware-/Software-Kompatibilität Auf dieser Seite sind die Hardware- und Softwarekomponenten zusammengefasst, die von den einzelnen Versionen der IP Office Kernsoftware unterstützt werden. Zusätzliche Informationen zu anderen Avaya-Produkten, beispielsweise zu kompatiblen Software-Versionen, erhalten Sie auf der Webseite mit der Matrix der Produktkompatibilität (https:// secureservices.avaya.com/compatibility-matrix/menus/product.xhtml).
  • Seite 307 700449507 IP500 Phone 30 V2 700426224 1. Keine Unterstützung auf IP500- und IP500 V2-Systemen. 2. Nur Nordamerika, sofern nicht im Zielland akzeptiert. 3. Die IP400-Module werden in IP Office-Version 9.1 und höher weiterhin unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 307 IP Office™...

  • Seite 308: Basis Und Karten

    IP Office Version 6.1(20), 7.0(12) oder 8.0 oder jünger ausgeführt wird. Siehe Technischer Tipp 237 zu IP Office. 6. Wird für Systeme mit IP Office Basic Edition-Modus nicht unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 308 IP Office™ Platform 10.1...
  • Seite 309 – – – – 3745 – – – – – – – – – – – 3749 – – – – – – Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 309 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 310 Serie 5600 Telefon 9.1 10.0 10.1 5601 – – 5602IP – – 5602SW – – 5610SW – – 5620 – – 5621 – – Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 310 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 311 J100-Serie Telefon 9.1 10.0 10.1 J129 – – – – – – – – – – – 1. Unterstützt von R10 SP2. M-Serie Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 311 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 312 – – – – – – – – – Outbound Call Express – – – – – – – – – – SoftConsole Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 312 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 313 – – – – – – – – – – Voicemail Pro Webkonferenzen – – – – – – – – – – Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 313 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 314: Pcs-Level

    9608G IP Deskphone TAA Global 700507946 9611G IP Deskphone TAA Global 700501429, 700507948 9621G IP Deskphone TAA Global 700500254, 700506516 9641G IP Deskphone TAA Global 700501431, 700506519 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 314 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 315: Sicherheitserklärungen

    Kapitel 14. Sicherheitserklärungen Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 315 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 316: Blitzschutz/Gefahrensymbole

    14. Sicherheitserklärungen Die Avaya IP500 Office-Module sind darauf ausgelegt, von „Servicepersonal“ installiert zu werden und es liegt in der Verantwortung des Servicepersonals, sicherzustellen, dass alle untergeordneten Geräte korrekt verkabelt sind und darüber hinaus den Sicherheitsanforderungen von IEC60950 oder UL60950 zu entsprechen, wo diese gelten.

  • Seite 317: Amtsleitungs-Schnittstellenmodule

    PRI E1/E1R2 PRI T1 Analoge Amtsleitu Einzel Dual Einzel Dual ngskarte IP500 V2 IP500 Hinweise · E1R2-Amtsleitungen werden nur in CALA und Korea unterstützt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 317 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 318: Weitere Informationen Und Produktaktualisierungen

    Falls Sie Hilfestellung bei der Installation, Programmierung oder Verwendung Ihres Systems benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Avaya-Vertreter. · URL: http://support.avaya.com 14.4 Anschlusssicherheitsklassifizierung Die Avaya IP Office-Systeme verfügen über die folgenden Anschlüsse, die wie folgt klassifiziert werden: Anschlussname Anschlussbeschreibung Anschlussklassifizierung PRI-Anschluss...

  • Seite 319: Emc-Direktive

    Konformitätserklärung vorgenommen wurde, nach der die technischen Spezifikationen von Industry Canada erfüllt wurden. Sie impliziert nicht, dass Industry Canada die Geräte genehmigt hat. EMV-Warnung für China Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 319 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 320: Regulatorische Nutzungshinweise

    Telefonschnittstelle angeschlossen werden dürfen. Der Abschluss an einer Schnittstelle kann aus einer beliebigen Gerätekombination bestehen und unterliegt dabei lediglich der Vorgabe, dass die Summe der Anrufbelastungsersatzwerte aller Geräte nicht über 5 liegt. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 320 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 321: China

    Sicherheitserklärungen: Regulatorische Nutzungshinweise 14.6.3 China Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 321 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

  • Seite 322: Japan

    Website: http://support.avaya.com/DoC. EU-Richtlinie über Batterien und Akkumulatoren Avaya Inc. hält sich an die Richtlinie 2006/66/EG über Batterien und Akkumulatoren. Manche Produkte von Avaya Inc. enthalten Lithiumbatterien. Diese Batterien dürfen nicht vom Kunden oder vor Ort ausgetauscht werden. Nicht demontieren. Batterien können bei falscher Handhabung ein Risiko darstellen.

  • Seite 323: Neuseeland

    Hinsicht mit anderen mit Telepermits versehenen Geräten einer anderen Marke oder eines anderen Modells ordnungsgemäß funktionieren, und impliziert auch nicht, dass jegliche Produkte mit allen Netzwerkdiensten von Telecom kompatibel sind. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 323 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 324: Fcc-Hinweis

    Falls bei diesen Geräten Probleme auftreten, kontaktieren Sie für Reparatur- oder Gewährleistungsanfragen bitte das technische Servicecenter unter 1-800-242-2121 oder wenden Sie sich an Ihren örtlichen Avaya-Vertreter. Falls sich die Geräte schädigend auf das Telefonnetzwerk auswirken, kann Sie die Telefongesellschaft dazu auffordern, die Geräte vom Netz zu trennen, bis das Problem behoben wurde.

  • Seite 325: Geräte Mit Durchwahl (Direct Inward Dialing - "Did")

    · Ein Besetztton wird empfangen. · Ein Reorder-Ton wird empfangen. Avaya versichert, dass dieses registrierte Gerät in der Lage ist, Nutzern über die Verwendung von Zugriffscodes Zugang zu zwischenstaatlichen Anbietern von Betreiberdiensten zur Verfügung zu stellen. Die Veränderung dieses Gerätes durch Anrufaggregatoren, um Zugangs-Wahlcodes zu blockieren, stellt einen Verstoß...

  • Seite 326: Einhaltung Von Fcc-Regelungen

    Endstellenanlagen von qualifiziertem Installationspersonal kontrolliert wird. 3. Für Einhaltung des Empfangsziellautstärkebezugswertes bei mehr als 2,7 km Entfernung von der Zentralstelle muss bei analogen Amtsleitungen ein Empfangsstärkepegel von 1,5 dB eingestellt werden. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 326 IP Office™ Platform 10.1...

  • Seite 327: Index

    Audioanschluss 286 Erweiterungsanschluss 292 Erweiterungsmodule Analoge Amtsleitung bei IPO 500 Barriereboxen Analoge IP400-Amtsleitung 16 Analogtelefon Analoge IP500-Amtsleitung 16 Rackmontage IP400 Digital Station V2 Basiskarte Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 327 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 328 Anwendung Erdung Karte Nebenstellennummern Karten-LED überprüfen Austausch Manager starten Netzgeräte Manager verbinden 1151C1 Rackmontage 1151C2 Werkzeuge Kabel Typ 40W-Netzgerät Kabel Typ geerdetes 45W-Netzgerät Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 328 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 329 SoftConsole Anwendung Anschluss Komponenten Wandmontage von Steuereinheiten 40 Lizenzanforderungen Wartung PC-Anforderungen Anwendungen Software Webseiten 49 Kernsoftware löschen Wiederherstellung Speicherkarte SD-Karte Entfernung Sprachkompressionskanäle 43 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 329 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 331 Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 331 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)
  • Seite 332 Template: 11th November 2015 © 2017 Avaya Inc. Alle Rechte vorbehalten. Deploying Avaya IP Office™ Platform IP500 V2 Seite 332 IP Office™ Platform 10.1 15-601042 Ausgabe 32b (14/09/2017)

Inhaltsverzeichnis