Alarm- Und Meldetexte Für Ht 6 Projektieren - Siemens SIMATIC FM 357-2 Handbuch

13.3.4 Alarm- und Meldetexte für HT 6 projektieren
Voraussetzung
S PC/PG mit "MS-DOS" (ab 6.x) und "Windows".
S PC/PG und HT 6 sind mit einem V.24 (Nullmodem-) Kabel verbunden.
S HT 6 mit Kommunikation zu einer betriebsbereiten FM 357-2.
S PCIN auf dem PC/PG ist vorhanden
PCIN ist ein Programm zum Senden und Empfangen von Anwenderdaten über
die serielle (V.24) Schnittstelle.
Alarm- und Meldetexte ändern bzw. ergänzen
Um die Alarm- und Meldetexte zu bearbeiten gehen Sie wie folgt vor:
1. Starten Sie auf dem PC/PG das Tool "PCIN".
2. Auf dem HT 6 wählen Sie den Bereich Dienste > Daten aus an. Es öffnet sich
der Dialog Daten auswählen.
3. Aus dem Block Name: wählen Sie Texte aus. Mit der Input-Taste (gelb) öffnen
Sie das Verzeichnis Texte.
4. Wählen Sie die Sprache 1 an und übertragen diese mit Start zum PC/PG. Da-
nach wählen Sie Sprache 2 an und übertragen diese ebenfalls zum PC/PG.
5. Nach erfolgreicher Übertragung zum PC/PG können Sie diese Dateien auf dem
PC/PG mit dem Tool "PCIN" oder einem anderen ASCII-Editor ändern bzw.
ergänzen.
6. Editieren Sie die Alarm- und Textdateien Sprache1.txt bzw. Sprache2.txt in
der von Ihnen gewünschten 1. und 2. Anzeigesprache.
Hinweis:
Die Anzahl und die Reihenfolge der Alarm- und Meldetexte (Zeilenanzahl) der
ausgewählten Sprachen müssen übereinstimmen.
Für die Alarm- und Meldetexte stehen folgende Nummern zur Verfügung:
700000 bis 700463 (siehe Tabelle 13-11).
Mehrachsbaugruppe FM 357-2 für Servo- bzw. Schrittantrieb
6ES7 357-4AH00-8AG0
Handlings-Transformation
13–31