universal robots UR20 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 27

2. Sicherheit
User Manual
WARNUNG
Nehmen Sie am Roboter keine Veränderungen vor. Modifizieren oder
verändern Sie die Endkappen der e-Series nicht. Eine Änderung kann
unvorhergesehene Gefahren mit sich bringen. Alle autorisierten
Demontage- und Montagearbeiten müssen von einem UR-
Servicezentrum durchgeführt werden oder können von qualifizierten
Personen gemäß der neuesten Version aller relevanten Service-
Handbücher durchgeführt werden.
WARNUNG
Wenn Sie die zusätzlichen Risiken betreffend Reichweite, Nutzlasten,
Betriebsdrehmomente und Geschwindigkeiten, die mit einer
Roboteranwendung verbunden sind, nicht berücksichtigen, kann dies
zu Verletzungen oder zum Tod führen.
• Ihre Risikobeurteilung für die Anwendung muss die Risiken
einschließen, die mit der Reichweite, der Bewegung, der
Nutzlast und der Geschwindigkeit des Roboters, des
Endeffektors und des Werkstücks verbunden sind.
27 UR20