Lager Und Öldichtungen - Yamaha RD125C Servicehandbuch

3-18. Bearing and oil seals 3-18. Roulements et renvois d'huile
3-18. Lager und Öldichtungen
1. Crank case. left
2. Crank case. right
3 Bearing R D 1 2 5 I B I ( B 6 3 0 4 C 3 special)
R D 2 0 0 I B ) ( B 6 3 0 5 C 3 )
4 Oil seal R D 1 2 5 I B ) ( S W 2 8 - 4 0 - 8 )
R D 2 0 0 I B ) ( S W - 3 2 - 4 8 - 8 )
5 Bearing R D 1 2 5 I B ) ( 6 3 0 3 Z )
R D 2 0 0 I B ) (6304Z)
6 Bearing
7 Bearing ( 6 3 0 4 )
8 Oil seal ( S D - 2 8 - 4 4 - 7 )
9 Oil seal ( S D - 2 0 - 4 0 - 8 )
10 Bearing R D 1 2 5 ( B I ( B 6 3 0 4 C 3 special)
R D 2 0 0 I B ) I B 6 2 0 5 C 4 I
1. Demi carter gauche
2. Demi carter droit
3. Roulement
R D I 2 5 ( B ) : B 6 3 0 4 C 3 special. R D 2 0 ( X B ) : B 6 3 0 5 C 3
4. Renvoi d'huile
R D 1 2 5 ( B ) : S W 28 40 8. R D 2 ( X X B ) : S W 32-48-8
5. Roulement
R D I 2 5 ( B ) : 6 3 0 3 Z . R D 2 0 0 ( B ) : 6304Z
6. Roulement
7. Roulement (6304)
8. Renvoi d'huile ( S D 28 44-7)
9. Renvoi d'huile (SD-20-40-8)
10. Roulement
R D I 2 5 I B ) : B 6 3 0 4 C 3 special
R D 2 0 0 ( B ) : B 6 2 0 5 C 4
1. Kurbelgehäusehälfte, links
2 Kurbelgehäusehälfte, rechts
3 Lager
R D 1 2 5 ( B ) ( B 6 3 0 4 C 3 speziell!
R D 2 0 0 I B ) I B 6 3 0 5 C 3 I
4 Öldichtung
R D 1 2 5 I B I ( S W - 2 8 - 4 0 - 8 )
R D 2 0 0 I B ) ( S W - 3 2 - 4 8 - 8 )
5 Lager
R D 1 2 5 I B ) ( 6 3 0 3 Z )
R D 2 0 0 I B I ( 6 3 0 4 Z )
6 Lager
7 Lager (63041
8 Öldichtung ( S D - 2 8 - 4 4 - 7 )
9 Öldichtung ( S D - 2 0 - 4 0 - 8 )
10 Lager
R D 1 2 5 I B ) ( B 6 3 0 4 C 3 speziell)
R D 2 0 0 I B ) ( B 6 2 0 5 C 4 )
Fig 3 - 1 4 6
154