Yamaha RD125C Servicehandbuch Seite 144

Crankcase D e m i C a r t e r
Fig. 3-118
134
Kurbelgehäuse
1. Crankcase. left
12 Drain plug
2 Crank case. right 13.
Drain plug gasket
3 D o w e l pin
14 Cylinder holding bolt
4 . Pan head screw
15. Holder
5 Pan head s c r e w
i 6 Pan head screw
6 Pan head screw
1 7 Holder
7. Pan head screw
18 Breather
8 Pan head screw
19 Breather pipe
9 Pan head screw
2 0 G r o m m e t
10 D o w e l pin
2 1 C l a m p
1 1 D o w e l pin
I. Demi carter gauche
1 Kurbelgehäusehälfte, links
2. Demi Carter droit
2 Kurbelgehäusehälfte, rechts
3. Goujon
3 Paßstift
4. Vis ä tete tronconique
4 Zylinderschraube
5. Vis ä tete tronconique
5 Zylinderschraube
6. Vis a tete tronconique 6. Zylinderschraube
7. Vis a tete tronconique
7. Zylinderschraube
8. Vis a tele tronconique 8 Zylinderschraube
9. Vis ä tete tronconique
9 Zylinderschraube
10. Goujon 10 Paßstift
1 1. Goujon
1 1 Paßstift
12. Bouchon de vidange 12 Ablaßschraube
13. Joint de bouchon de vidange 13 Ablaßschraubendichtung
14. Goujon de cylindre
14 Zylinderhaltebolzen
15. Piece de retenue
15 Halter
16. Vis a tete tronconique
16 Zylinderschraube
17. Piece de retenue
17 Halter
18. Reniflard
18 Entlüftungsstutzen
19. T u y a u d'aeration 19 Entlüftungsrohr
20. Garniture
2 0 G u m m i t ü l l e
21. Griffe 21 Klemmbügel