Yamaha RD125C Servicehandbuch Seite 249

6-3. Rear wheel
6-3. Roue arriere 6-3. Hinterrad
A . R e m o v a l
1 Remove the tension bar and brake rod from rear
shoe plate.
2. Remove cotter pin from rear wheel axle nut.
3. Remove the rear wheel axle nut.
A . Depose
1. Separer la harre d'ecartement et la tringle de frein du
plateau porte-segments de roue arriere.
2. Extraire la goupille de l'ecrou d'axe de roue arriere.
3. Enlever l'ecrou d'axe de roue arriere.
A . A u s b a u
1 Zugstange und Bremsstange von der hinteren
Bremsbackenscheibe abnehmen.
2 Splint aus der hinteren Achsmutter herausziehen.
3 Hinterradachsmutter entfernen
Fig. 6-17