Haltemuttern Für Zylinderkopf (8 Mm) - Yamaha RD125C Servicehandbuch

Section parts to be tightened
T i n h t p n i n n
11y 1 1 IGr 111 i y
torque
( m - k g s )
Cylinder head holding nut (8 mm.) 1 0
D C generator securing s c r e w (6 mm.) 0.7 ~ 1.1
Clutch boss securing nut (16 mm.)
6 5 - 8 0
Drive sprocket securing nut {16 mm.) 6.5 ~ 9 . 0
Crankcase tightening screw (6 mm.) 1.1 ~ 1.3
Primary drive gear securing nut (12 mm.) 4 5 ~ 7 2
Front w h e e l shaft securing nut (14 mm.) 6 6 ~ 1 0 . 5
Front fork tube ptnch bolt ( 1 0 mm.) 1 6 ~ 2 6
Steering shaft securing nut {16 mm.) 5 0 ~ 6 0
Engine mounting nut (6 mm.) 2.5 ~ 3 5
Pivot shaft securing nut (14 mm.) 6 6 ~ 1 0 . 5
Rear wheel shaft securing nut (14 mm.) 6 6 ~ 1 0 5
288
Pieces ä serrer
i j i l ,
CT
An
y i ' u \ ' i s > Lik
serrage
(m-kgs)
Ecrou de culasse (8 mm)
1.0
Vis de fixation de dynamo
( C . C . ) ( 6 mm)
0.7 ~ 1,1
Ecrou de tambour porte-disques
d'embrayage (16 mm)
6.5 ~ 8.0
Ecrou de pignon avant (16 mm) 6,5 ~ 9.0
Vis de carter moteur (6 mm) 1.1 ~ 1,3
Ecrou de pignon d'attaque primaire
(12 mm)
4.5 ~ 7.2
Ecrou d'axe de roue avant (14 mm)
6.6 ~ 10.5
Boulon de collier de serrage
de fourche avant (10 mm)
1.6 ~ 2.6
Ecrou de tige de direction (16 mm) 5.0 ~ 6.0
Ecrou de fixation du moteur (6 mm) 2.5 ~ 3.5
Ecrou d'axe de bras oscillants
(14 mm)
6.6 ~ 10.5
Ecrou d'axe de roue arriere (14 mm) 6.6 ~ 10.5
Festzuziehendes Bauteil
A n z u g s moment
(kpm)
Haltemuttern für Zylinderkopf (8 mm)
1.0
Befestigungsschrauben für
Gleichstromlichtmaschine (6 mm)
0.7 ~ 1.1
Befestigungsmutter für K u p p l u n g s n a b e
(16 mm)
6.5 ~ 8 . 0
Befestigungsmutter für Antriebskettenrad
{16 mm)
6.5 ~ 9 . 0
Befestigungsschrauben für Kurbelgehäuse
(6 mm)
1.1 ~ 1.3
Befestigungsmutter d e s primären
Antriebsrades (12 mm)
4 . 5 ~ 7.2
Vorderradachsbefestigungsmutter (14 mm) 6.6 ~ 1 0 . 5
K l e m m s c h r a u b e für Vorderradgabelrohr
(10 mm)
1,6 ~ 2 . 6
Lenkerschaftbefestigungsmutter (16 mm)
5.0 ~ 6.0
Motorbefesttgungsmutter (6 mm) 2 , 5 ~ 3 . 5
Befestigungsmutter für Drehzapfen (14 mm) 6.6 ~ 1 0 . 5
Htnterradachsbefestigungsmutter (14 mm) 6.6 ~ 1 0 . 5