Yamaha jog rr cs50z Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für jog rr cs50z:
- Bedienungsanleitung (80 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha jog rr cs50z
Inhaltszusammenfassung für Yamaha jog rr cs50z
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG CS50Z CS50 5RW-F8199-G3...
- Seite 3 Sie sich und ggf. Ihren Beifahrer vor Unfällen schützen. Wenn Sie die vielen Tips der Bedienungsanleitung nutzen, garantieren wir den bestmöglichen Werterhalt dieses Moto- rrollers. Sollten Sie darüber hinaus noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich an die nächste Yamaha-Fachwerkstatt Ihres Vertrauens.
- Seite 4 Die Anleitung ist ein permanenter Bestandteil des Motorrollers und sollte daher beim eventuellen Weiterverkauf an den neuen Eigentümer übergeben werden. Yamaha ist beständig um Fortschritte in Design und Qualität der Produkte bemüht. Daher könnten zwischen Ihrem Motorroller und dieser Anleitung kleine Abweichungen auftreten, obwohl diese Anleitung die neuesten Produktin- formationen enthält, die bis zur Veröffentlichung erhältlich waren.
- Seite 5 KENNZEICHNUNG WICHTIGER HINWEISE GAUS1171 CS50Z/CS50 BEDIENUNGSANLEITUNG ©2005 YAMAHA MOTOR ESPAÑA S.A. 1. Auflage, September 2005 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von YAMAHA MOTOR ESPAÑA S.A. nicht gestattet. Gedruckt in Spanien.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSINFORMATIONEN..1-1 Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ..4-2 Bremsflüssigkeit wechseln .....6-13 Bowdenzüge prüfen und FAHRZEUGBESCHREIBUNG.....2-1 WICHTIGE FAHR- UND schmieren ........6-14 Linke Seitenansicht......2-1 BEDIENUNGSHINWEISE....5-1 Gasdrehgriff und Gaszug Rechte Seitenansicht......2-2 Anlassen (kalter Motor).....5-1 kontrollieren und schmieren ..6-14 Bedienungselemente und Anfahren..........5-1 Frischöl-Förderpumpe einstellen ..6-14 Instrumente ........2-3 Beschleunigen und Verlangsamen ...5-2 Bremshebel vorn und hinten Bremsen..........5-2... - Seite 8 INHALT KUNDENINFORMATION ....9-1 Identifizierungsnummern ....9-1...
-
Seite 9: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN GAUT1010 NISCHER UMSTÄNDE ERFOR- sein, diese Art von Unfällen zu MOTORROLLER SIND EINSPURIGE DERLICH IST. reduzieren. FAHRZEUGE. SICHERER EINSATZ Deshalb: UND BETRIEB HÄNGEN VON DEN Sicheres Fahren • Tragen Sie eine Jacke mit auf- RICHTIGEN FAHRTECHNIKEN, Immer Überprüfungen vor der fallenden Farben. - Seite 10 SICHERHEITSINFORMATIONEN • Kennen Sie Ihre Fähigkeiten • Bevor Sie abbiegen oder die Dieser Motorroller ist ausschließ- und Grenzen. Wenn Sie inner- Fahrbahnen wechseln, immer lich auf Straßenbenutzung aus- halb Ihrer Grenzen fahren, kann blinken. Stellen Sie sicher, daß gelegt. Es ist nicht für Gelände- dies dazu beitragen einen andere Verkehrsteilnehmer Sie fahrten geeignet.
- Seite 11 Zubehör und Gepäck darf die tabilen Umgang oder langsame rroller vorgenommen und nicht von Höchstzuladungsgrenze von CS50Z Lenkerreaktion bewirken. Yamaha genehmigt worden sind, oder 158kg (348,39lb), CS50 161kg (355lb) Zubehör die Entfernung von Originalausstat- nicht überschreiten. Innerhalb dieser Original Yamaha-Zubehörteile wurden tung, können den Motorroller zur...
- Seite 12 SICHERHEITSINFORMATIONEN Halten Sie sich an die folgenden Rich- • Sperrige oder große Zubehör- Stromausfall kommen und eine tlinien, sowie an die unter “Beladung” teile können die Stabilität des gefährliche Situation entstehen, aufgeführten Punkte, wenn Motorrollers aufgrund aerody- dadurch daß die Lichter oder der Zubehörteile anbringen.
- Seite 13 SICHERHEITSINFORMATIONEN Zündschlüssel vom Zündschloß abziehen. Beim Parken des Motorrollers folgendes beachten: • Der Motor und die Auspuffan- lage könnten heiß sein, des- halb sollten Sie den Motorroller an einer Stelle parken, an der Fußgänger oder Kinder diese heißen Stellen nicht zufällig berühren können.
-
Seite 14: Fahrzeugbeschreibung
FAHRZEUGBESCHREIBUNG GAU10410 Linke Seitenansicht 1. Scheinwerfer (seite 6-16) 5. Blinker hinten links (seite 6-16) 2. Blinker vorn (seite 6-16) 6. Chokehebel (seite 3-6) 3. Sitzbank (seite 3-6) 7. Luftfilter (seite 6-8) 4. Haltegriff 8. Ständer (seite 6-14) -
Seite 15: Rechte Seitenansicht
FAHRZEUGBESCHREIBUNG GAU10420 Rechte Seitenansicht 9. Vorderrad (seite 6-9) 13. Ablagefach (seite 3-6) 10. Blinker hinten rechts (seite 6-16) 14. Batterie (seite 6-17) 11. Rücklicht/Bremslicht (seite 6-16) 15. Hinterrad (seite 6-9) 12. Kraftstofftank (seite 3-4) 16. Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbahälter (seite 6-7) -
Seite 16: Bedienungselemente Und Instrumente
FAHRZEUGBESCHREIBUNG GAU10430 Bedienungselemente und Instrumente 17. Handbremshebel (Hinterradbremse) (seite 6-11) 25. Kraftstoffanzeige (seite 3-3) 18. Lenkerarmatur links (seite 3-3) 26. Handbremshebel (Vorderradbremse) (seite 3-4) 19. Tachometer (seite 3-2) 27. Lenkerarmatur rechts (seite 3-3) 20. Blinker (seite 3-1) 28. Blinkerschalter (seite 3-3) 21. -
Seite 17: Armaturen, Bedienungselemente Und Deren Funktion
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION GAU10460 GAU10660 GWA10060 s WARNUNG Zünd-/Lenkschloß Alle elektrischen Systeme sind aus- Den Zündschlüssel niemals auf geschaltet. Der Schlüssel läßt sich in “OFF” oder “LOCK” stellen, wäh- dieser Position abziehen. rend das Fahrzeug in Bewegung ist, andernfalls wird das elektrische GAU10670 System ausgeschaltet und kann zu Kontrollverlust oder einem Unfall... -
Seite 18: Tachometer
Kilometerzähler zeigt die insgesamt 3. Leuchtet die Warnleuchte nicht gefahrenen Kilometer an. Der Tages- auf, den Stromkreis von einer GCA10020 kilometerzähler zeigt die gefahrenen Yamaha-Fachwerkstatt prüfen ACHTUNG Kilometer an, seitdem er zuletzt auf lassen. Den Motor bei Überhitzung nicht Null gestellt worden ist. -
Seite 19: Tankanzeige
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION den Betriebsarten "TOTAL" und GAUS1010 GAU12343 Lenkerarmaturen "TRIP" (tripmeter = Tageskilome- Uhr stellen terzähler) um. Um den Tageskilome- 1. Den Schlüssel auf “f” drehen. terzähler zurückzustellen, "TRIP" - 2. Durch Drücken des “SET”-Knop- Modus eingeben fes, die Kilometerzähler/Tageski- "TRIP"-Knopf mindestens... -
Seite 20: Handbremshebel (Vorderradbremse)
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION auszuschalten, den Schalter hinein- GAU12900 Der Handbremshebel zur Betätigung Handbremshebel drücken, nachdem dieser in seine der Hinterradbremse befindet sich auf (Vorderradbremse) Mittelstellung zurückgebracht wurde. der linken Seite des Lenkers. Zur Betätigung der Hinterradbremse den GAU12500 Hebel zum Lenkergriff ziehen. -
Seite 21: Kraftstoff
Beim Tanken die Zapfpistole, wie in 1,9L(0,42US gal) (1,67Imp.gal) Füllmenge: der Abbildung gezeigt, in den Ein- 1,4L (0,31 US qt)(1,23 Imp.qt) füllöffnung einführen und den Tank Ihr Yamaha-Motor ist ausgelegt für nur bis zur Unterkante des Einfüllstut- bleifreies Normalbenzin mit einer zens auffüllen. -
Seite 22: Kickstarterhebel
Kickstar- Im Ablagefach kann ein Original- 2. Den Schlüssel vom Zündschloß ter kräftig durchtreten. Bügelschloß von Yamaha unterge- abziehen, wenn der Roller unbe- bracht werden. (Andere Schlösser aufsichtigt gelassen wird. GAU13931 könnten nicht hineinpassen.) Wird ein Sitzbank Bügelschloß... - Seite 23 ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION geschnallt werden, wenn sich kein Feuchte Gegenstände nur in Schloß im Ablagefach befindet. einer Plastiktüte verpackt im Ablagefach mitführen, damit GAU14510 die Feuchtigkeit sich nicht aus- Ablagefach breitet. Unter der Sitzbank befindet sich ein Die im Ablagefach mitgeführ- Ablagefach.
-
Seite 24: Routinekontrolle Vor Fahrtbeginn
ROUTINEKONTROLLE VOR FAHRTBEGINN GAU15591 GWA11150 Gemäß der Straßenverkehrsordnung s WARNUNG ist jeder Fahrer für den Zustand sei- Falls im Verlauf der “Routinekon- nes Fahrzeuges selbst verantwortlich. trolle vor Fahrtbeginn” irgendwel- Schon nach kurzer Standzeit können che Funktionsstörungen festges- sich z. B. durch äußere Einflüsse tellt werden, die Ursache unbedingt wesentliche Eigenschaften... -
Seite 25: Routinekontrolle Vor Fahrtbeginn
• Ggf. Seilzug schmieren. 3-4, 6-11, 6-12 Hinterradbremse • Hebelspiel kontrollieren. • Ggf. einstellen. • Sicherstellen, daß er reibungslos funktioniert. • Seilzugspiel kontrollieren. 6-9, 6-14 Gasdrehgriff • Ggf. das Seilzugspiel von einer Yamaha-Fachwerkstatt einstellen und des Seilzug- und Griffgehäuse schmieren lassen. - Seite 26 ROUTINEKONTROLLE VOR FAHRTBEGINN PRÜFPUNKT KONTROLLEN SEITE • Auf Beschädigung kontrollieren. • Den Zustand der Reifen und die Profiltiefe prüfen. 6-9, 6-15 Räder und Reifen • Luftdruck kontrollieren. • Korrigieren, falls nötig. • Sicherstellen, daß er reibungslos funktioniert. 3-4, 6-11, 6-14 Bremshebel •...
-
Seite 27: Wichtige Fahr- Und Bedienungshinweise
“*”, dann, wenn die Ölstand- GCA11040 tungen oder Funktionen, die ACHTUNG Warnleuchte leuchtet, auf “ON” Sie nicht gründlich verstehen, stellen. Zur Schonung des Motors niemals an eine Yamaha-Fachwerks- GCA10240 mit kaltem Motor stark beschleuni- tatt. ACHTUNG gen! Motor unter keinen Leuchtet die Ölstand-Warnleuchte... -
Seite 28: Beschleunigen Und Verlangsamen
WICHTIGE FAHR- UND BEDIENUNGSHINWEISE 3. Den Blinkerschalter betätigen. könnte der Roller schlittern nicht zu stark beansprucht werden. 4. Den Verkehr beobachten und, oder stürzen. Die verschieden Teile des Motors wenn die Fahrbahn frei ist, den Straßen- und Eisenbahnschie- spielen sich selbst in das richtige Gasdrehgriff (rechts) langsam öff- nen, Metallplatten an Bauste- Betriebsspiel ein. -
Seite 29: Parken
Untergrund abstellen, damit es GCA10270 ACHTUNG nicht umfallen kann. Bei Motorstörungen während der Einfahrzeit das Fahrzeug sofort von einer Yamaha-Fachwerkstatt über- prüfen lassen. GAU17200 Parken Zum Parken den Motor abstellen und dann den Zündschlüssel abziehen. -
Seite 30: Regelmässige Wartung Und Kleinere Reparaturen
Seiten werden die wichtigs- oder ausgewechselt werden, um ten Inspektionspunkte, Einstellungen schnelles Verschleißen des Motors und Schmierstellen angegeben und zu vermeiden. Ihre Yamaha-Fach- erläutert. werkstatt berät Sie gerne über die Die in der Tabelle empfohlenen Zei- angemessenen Wartungsintervalle. tabstände für Wartung und Schmie- rung sollten lediglich als Richtwerte für den Normalbetrieb angesehen... -
Seite 31: Wartungsintervalle Und Schmierdienst
Kilometern, durchgeführt wird. Ab 30000 km die Wartungsintervalle ab 6000 km wiederholen. Die mit einem Sternchen markierten Arbeiten erfordern Spezialwerkzeuge, besondere Daten und technische Fähig- keiten und sollten daher von einer Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt werden. STAND DES KILOMETERZÄHLERS JAHRES- (x 1000 Km) KONTRO- PRÜFPUNKT... - Seite 32 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN STAND DES KILOMETERZÄHLERS JAHRES- (x 1000 Km) KONTRO- PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WATUNGSARBEIT • Profiltiefe prüfen und auf Beschädiung kontrollieren. • Ersetzen, falls nötig. √ √ √ √ √ 8 * Reifen • Luftdruck kontrollieren. • Korrigieren, falls nötig. √...
- Seite 33 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN STAND DES KILOMETERZÄHLERS JAHRES- (x 1000 Km) KONTRO- PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WATUNGSARBEIT Vorderrad- und √ √ √ √ √ √ 20 * Hinterrad- • Funktion prüfen. Bremslichtschalter Sich bewegende Teile √ √ √ √ √ •...
-
Seite 34: Zündkerze Prüfen
Ablagerungen die Funktionstüch- diagnostizieren. Lassen Sie stattdes- Fremdkörper Gewinde tigkeit der Kerze im Laufe der Zeit sen das Fahrzeug von einer Yamaha- abwischen. vermindern, muß die Zündkerze in Fachwerkstatt prüfen. 3. Die Zündkerze mit dem Zündker- den empfohlenen Abständen gemäß... -
Seite 35: Achsgetriebeöl
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN GAU20060 empfohlenen Öls einfüllen und Achsgetriebeöl dann den Einfüllschraubversch- luß fest zudrehen. Empfohlene Getriebeölsorte: Siehe Seite 8-1. Füllmenge: 0,11 L (0,0003 Imp.qt) GWA11310 s WARNUNG 1. Achsantriebsöl-Ablabschraube Darauf achten, daß keine Fremdkörper in das Achsan- 2. - Seite 36 Frostschutz- 4. Den Ausgleichsbehälterdeckel mittelgehalt der Kühlflüssigkeit öffnen und Kühlflüssigkeit bis zur von einer Yamaha-Fachwerks- Maximalstand-Markierung auffü- tatt überprüfen lassen, da die llen. Frostschutzwirkung verringert wird. Fassungsvermögen des Aus- gleichsbehälters: 1.
-
Seite 37: Luftfiltereinsatz Reinigen
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN GAUS1090 GWA10430 s WARNUNG Luftfiltereinsatz reinigen Der Luftfiltereinsatz sollte in den emp- Nur spezielle Reinigungslösung fohlenen Abständen gemäß War- benutzen. Niemals Benzin oder tungs- und Schmiertabelle gereinigt leicht entflammbare Lösungsmittel werden. Bei Einsatz in sehr staubiger verwenden, da sonst Feuer- und oder feuchter Umgebung ist der Filter Explosionsgefahr besteht. -
Seite 38: Vergaser Einstellen
Motors und erfordert eine Luftfiltereinsatz richtig im Luft- höchst genaue Einstellung. Deshalb filtergehäuse sitzt. sollten alle Einstellarbeiten einer Der Motor sollte niemals ohne Yamaha-Fachwerkstatt vorbehalten den Luftfiltereinsatz betrieben bleiben, die über die notwendigen werden, andernfalls könnten Kenntnisse und Erfahrungen verfügt. der/die... - Seite 39 Gesamtzuladung überschreitet. Bis 90 kg (198 lb): Keinesfalls Gegenstände mit- rissigen Flanken usw. den Reifen Vorn: führen, die während der Fahrt umgehend von einer Yamaha-Fach- 175 kPa (24,90lb) (1,75 kgf/cm Hinten: verrutschen können. werkstatt wechseln lassen. 200 kPa (28,44lb) (2,0 kgf/cm...
-
Seite 40: Handbremshebel-Spiel Einstellen
Hinterreifen: einstellen Größe: 120/70-12 (Spain) 130/70-12 GWA10470 s WARNUNG Abgenutzte Reifen unverzü- glich von einer Yamaha-Fach- werkstatt austauschen lassen. a. Spiel Abgesehen davon, daß sie gegen die Straßenverkehrsord- Der Bremshebel muß ein Spiel von 2 a. Spiel nung verstoßen, beeinträchti- ~ 5 mm (0,08 ~ 0,20 in) aufweisen, gen übermäßig abgefahrene... -
Seite 41: Vorderrad-Scheibenbremsbeläge Und Hinterrad-Trommelbremsbeläge Prüfen
Läßt sich die Einstellung auf diese bau erlaubt. Zur Prüfung des Brems- Weise nicht vornehmen, das Fahr- belagverschleißes die Bremse betäti- 1. Verschleibanzeige zeug von einer Yamaha-Fach- Verschleißanzeiger 2. Bremsscheibe werkstatt überprüfen lassen. a. Grenzverschleib 0,8 mm beobachten. Ist ein Bremsbelag derar- Die Vorderradbremse weist Versch- tig verschlissen, daß... -
Seite 42: Bremsflüssigkeitsstand Prüfen (Vorderradbremse)
Verschleiß der Nur die empfohlene Bremsflüs- Bremsbeläge normal. Jedoch bei sigkeit verwenden. Andere plötzlichem Absinken die Brem- Bremsflüssigkeiten können die sanlage von einer Yamaha-Fach- Dichtungen angreifen, Lecks werkstatt überprüfen lassen. verursachen und dadurch die GAU22720 Bremsfunktion beeinträchtigen. Bremsflüssigkeit wechseln Empfohlene Bremsflüssigkeit:... -
Seite 43: Bowdenzüge Prüfen Und Schmieren
Deshalb muß die Frischöl-Förderpum- Ist ein Bowdenzug beschädigt oder pe in den empfohlenen Abständen funktioniert er nicht reibungslos, muß gemäß Wartungs- und Schmiertabelle er von einer Yamaha-Fachwerkstatt einer Yamaha-Fachwerkstatt kontrolliert oder ersetzt werden. geprüft und ggf. eingestellt werden. Empfohlenes Schmiermittel: Motoröl... -
Seite 44: Teleskopgabel Prüfen
Yamaha-Fachwerkstatt über- gabel greifen und versuchen, sie prüfen bzw. reparieren lassen. in Fahrtrichtung hin und her zu bewegen. Ist dabei Spiel spürbar, GAU23280 die Lenkung von einer Yamaha- Lenkung prüfen Fachwerkstatt überprüfen und instand setzen lassen. GAU23290 Radlager prüfen Die Vorder- und Hinterradlager müs-... -
Seite 45: Scheinwerferlampe Oder Blinkerlampe Vorn Auswechseln
Eine durchgebrannte Lampe wie folgt auswechseln. GCA10670 1. Campen (Rücklicht) ACHTUNG Diese Arbeit sollte grundsätzlich 1. Die Streuscheibe abschrauben. von einer Yamaha-Fachwerkstatt 2. Die defekte Lampe hineindrüc- durchgeführt werden. ken und im Gegenuhrzeigersinn 1. Lampe des vorderen blinkers herausdrehen. Scheinwerferlampe 3. -
Seite 46: Kennzeichenleuchten-Lampe Auswechseln
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN GAU24310 GAU23370 Kennzeichenleuchten-Lampe Batterie auswechseln 1. Campen (Blinker Hinter) 4. Die Streuscheibe festschrauben. Dieses Modell ist mit einer versiegelten Batterie (MF) ausgestattet, die absolut 1. Campen (Kennzeichenbeleuchtung) GCA10680 wartungsfrei ist. Die Kontrolle des Säu- ACHTUNG 1. -
Seite 47: Sicherung Wechseln
Batterie aufladen folgendermaßen erneuern. Zum Laden der wartungsfreien Bei Entladung die Batterie so bald wie 1. Den Zündschlüssel auf “OFF” Batterie ist ein spezielles Lade- möglich von einer Yamaha-Fach- drehen und alle elektrischen gerät nötig (Konstants- werkstatt aufladen lassen. Beachten tromstärke und/oder -span-... -
Seite 48: Fehlersuche
Ersatzteile ande- chalten, um zu prüfen, ob das rer Hersteller mögen zwar so ausse- elektrische System funktioniert. hen wie Yamaha-Teile, bieten aber nur 4. Falls die neue Sicherung sofort selten die gleiche Qualität und wieder durchbrennt, die elektris- Lebensdauer, was erhöhte Reparatur-... -
Seite 49: Fehlersuchdiagramm
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN GAU25901 Fehlersuchdiagramm GWA10840 s WARNUNG Bei Prüf- und Reparaturarbeiten am Kraftstoffsystem Funken und offene Flammen fernhalten und auf keinen Fall rauchen. 6-20... -
Seite 50: Pflege Und Stillegung Des Motorrollers
PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS GAU26090 3. Auf stark verschmutzte Stellen, re Tücher oder Schwämme mit Pflege die z. B. durch verkrustetes einem milden Reinigungsmittel Während die offene Bauweise einer- Motoröl verunreinigt sind, einen und Wasser verwenden, um seits die attraktive Technologie sicht- Kaltreiniger mit dem Pinsel auf- Plastikteile zu reinigen. - Seite 51 PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS Für Motorroller, die mit einer Nach Fahrten im Regen, auf Straßen, Nach der Reinigung Windschutzscheibe ausgestat- die mit Salz bestreut wurden oder in 1. Den Roller mit einem Leder oder tet sind: Keine starken Reiniger Küstennähe einem saugfähigen Tuch trocken- oder harten Schwämme ver-...
-
Seite 52: Abstellen
Monate stillegen, sollten folgende Öl noch Wachs auf den Brem- Produktempfehlungen erhalten Sie Schutzvorkehrungen getroffen wer- oder Reifen befindet. bei Ihrem Yamaha-Händler. den: Gegebenenfalls Bremsschei- 1. Befolgen Sie alle Anweisungen, ben und -beläge mit Aceton die im Abschnitt “Pflege” in die- GAU26300 oder einem handelsüblichen... - Seite 53 PFLEGE UND STILLEGUNG DES MOTORROLLERS a. Den Zündkerzenstecker abziehen 5. Sämtliche Seilzüge sowie alle HINWEIS: dann Zündkerze Hebel- und Ständer-Drehpunkte Anfallende Reparaturen vor der Stille- herausschrauben. ölen. gung ausführen. b. Etwa einen Teelöffel Motoröl 6. Den Luftdruck der Reifen kontro- durch die Kerzenbohrung einfü- llieren ggf.
-
Seite 54: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Abmessungen Schmiersystem Kupplungsbauart Getrenntschmierung (Yamaha Autolube) Fliehkraft-Automatik-Trockenkupplung Gesamtlänge Sorte (Viskosität) Kraftübertragung 1740 mm YAMALUBE 2, Motorradöl oder Zwei- Gesamtbreite Primäruntersetzungsgetriebe taktöl 675 mm schrägverzahnter Zahnradsatz Motoröl-Füllmenge Gesamthöhe Primäruntersetzungsverhältnis 1065 mm Füllmenge 52/13 (4.000) Sitzhöhe 1.4 L Sekundäruntersetzungsgetriebe 770 mm Stirnräder... - Seite 55 TECHNISCHE DATEN Hinten Elektrische Anlage 200 kPa Zündsystem Vorderrad Felgengröße Lichtmaschine MT 2.75X12 Schwungrad-Magnetzündung Batterie Hinterrad Felgengröße GT4L-BS MT 3.00X12 Spannung, Kapazität Vorderradbremse 12 V, 4.0 Ah Bauart Lampenspannung (Watt x Anzahl) Einzelscheibenbremse Betätigung Scheinwerfer Handbedienung (rechts) 12 V, 35 W/35.0 W x 1 Empfohlene Flüssigkeit Rücklicht/Bremslicht DOT 4...
- Seite 56 KUNDENINFORMATION GAU26351 GAU26381 Die Fahrgestellnummer ist in den Schlüssel-Identifizierungsnummer Identifizierungsnummern Rahmen eingeschlagen. Bitte übertragen Sie die Schlüssel- HINWEIS: und Fahrgestellnummern sowie die Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer Modellcode-Plakette in die dafür vor- dient zur Identifizierung ihres Fahr- gesehenen Felder, da diese für die Bestellung von Ersatzteilen und -sch- zeugs, und wird von der Zulassungs- lüsseln sowie bei einer Diebstahlmel-...
- Seite 57 INHALT Teleskopgabel prüfen.......6-15 Ablagefach ..........3-6 Kennzeichenleuchten-Lampe Abstellen ............7-3 auswechseln ..........6-17 Uhr .............3-3 Achsgetriebeöl ...........6-6 Kickstarterhebel .........3-6 Anfahren.............5-1 Kontrolleuchten ..........3-1 Vergaser einstellen ........6-9 Anlassen (kalter Motor) ......5-1 Kraftstoff ............3-5 Vorderrad-Scheibenbremsbeläge und Kühlflüssigkeit (nur für flüssigkeitsgekühlte Hinterrad-Trommelbremsbeläge Modelle) ...........6-6 Batterie.............6-17 prüfen.............6-12 Bedienungselemente und Instrumente ..2-3 Beschleunigen und Verlangsamen.....5-2 Lenkerarmaturen ........3-3 Wartungsintervalle und Schmierdienst ..6-2...
- Seite 58 YAMAHA MOTOR ESPAÑA, S.A. PRINTED IN SPAIN 2005.9-Bengar Gràfiques, S.L.