B Service Life - Yamaha RD125C Servicehandbuch

B. Service life
The service life of a battery is usually 2 to 3 years. but
lack of care as described below will shorten the life of
the battery.
a. N e g l i g e n c e in r e - f i l l i n g the battery w i t h
electrolyte.
b. Battery being left discharged.
c. Over-charging by rushing charge.
d. Freezing.
e. Filling with water of electrolyte containing
impurities.
B. Duree de service
La duree de service normale d'une batterie est de 2 ä 3
ans. Toutefois, si on neglige les precautions suivantes, la
vie de la batterie s'en trouvera raccourcie.
a. Retablir le niveau avec de l'eau distillee chaque fois
que necessaire.
b. Ne jamais laisser la batterie trop longtemps de-
chargee.
c. Ne pas charger la batterie trop hätivement.
d. Proteger la batterie contre le gel.
e. Ne jamais refaire le plein avec de i'eau ou de l'acide
sulfurique contenant des impuretes.
B. Lebensdauer
Die Lebensdauer einer Batterie beträgt normalerweise
2 bis 3 Jahre, jedoch verkürzt eine schlechte Wartung
die Lebensdauer der Batterie.
a. Der Flüssigkeitsstand der Batterie wird nicht be-
richtigt
b. Die Batterie wird in ungeladenem Zustand gelas-
sen
c. Überladung durch zu hohen Ladestrom.
d. Batterie friert ein.
e. Nachfüllen von verunreinigtem Wasser oder ve-
runreinigter Füllsäure.
Service Standards RD125(B)
Battery Specification 12 V . 5.5 A H .
Electrolyte-Specific Gravity 1.26 A t Füll Charge
Initial Charging Current
0.55 A for 25 Hours or to Max. Specific Gravity Brand New Motorcycle
Charging Current 0.55 A . for 10 Hours (Charge Until Specific Gravity reaches 1.26) When Discharged
Re-filing of Electrolyte Distilled Water up to the Max. Level Line Once a Month/1,000 mis.
Service Standards RD200(B)
Battery Specification
12 V . 9 A H .
Electrolyte-Specific Gravity
1.27 ~ 1.28 A t Füll Charge
Initial Charging Current 0.9 A . for 25 Hours or to Max. Specific Gravity
Brand New Motorcycle
Charging Current 0.9 A . for 10 Hours (Charge Until Specific Gravity reaches 1.27 ~ 1.28) When Discharged
Re-filing of Electrolyte Distilled Water up to the Max. Level Line. Once a M o n t h / 1 , 0 0 0 mis.