Yamaha WR450FT 2004 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha WR450FT 2004. Wir haben 1 Yamaha WR450FT 2004 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Fahrer- Und Wartungshandbuch

Yamaha WR450FT 2004 Fahrer- Und Wartungshandbuch (758 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Motorräder | Dateigröße: 18.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Important Notice
6
Zur Beachtung
7
Machine Weights
10
Anmerkung
11
How to Use this Manual
12
Comment Utiliser Ce Manuel
13
Benutzerhinweise
13
Cómo Utilizar Este Manual
13
Lesen der Beschreibungen
15
Symboles Graphiques
17
Die Symbole I und J werden
17
Inhaltsverzeichnis
21
General Information
26
Description
26
Vehicle Identification Number
28
Engine Serial Number
28
Identification de la Moto
29
Identificación de la Máquina
29
Informations Importantes
31
Ersatzteile
33
Dichtungen, Dichtringe und O-Ringe
33
Sicherungsscheiben, -Bleche und Splinte
33
Lager und Dichtringe
33
Verification des Connexions
37
Comprobación de las Conexiones
37
Special Tools
38
Outils Speciaux
41
Spezialwerkzeuge
44
Herramientas Especiales
48
Main Switch
50
Fonctions des Commandes
51
Rear Brake Pedal
54
Sidestand
56
Ventilverbindung
57
Zündkerzenschlüssel
57
Carburant
59
Kraftstoff
59
Air Filter Maintenance
60
Starting a Cold Engine
60
Mise en Marche et Rodage
61
Starting and Break-In Info
62
Starting a Warm Engine
64
Break-In Procedures
66
Einfahrvorschriften
67
Zylinder und Kurbel- Welle
67
Kolben, Kolbenringe, Ven- Tile, Nocklenwellen und Ritzel
67
Torque-Check Points
68
Points de Verification des Couples de Serrage
69
Anzugsdrehmomente Kontrollieren
70
Nettoyage et Remisage
73
Limpieza y Almacenamiento
73
General Specifications
76
Maintenance Specifications
80
Lubrication Chart
85
General Torque Specifications
95
Definition of Units
95
Caracteristiques Generales
96
Caracteristiques D'entretien
99
Balancier
102
Circuit Electrique
113
Alternateur Avec Rotor
113
Caracteristiques Generales de Couple
115
Definition des Unites
115
Technische Daten
116
Allgemeine Technische Daten
117
Elektrische Anlage
133
Masseinheiten
135
Especificaciones Generales
136
Especificaciones de Mantenimiento
140
Diagrammes de Lubrification
157
Cable Routing Diagram
160
Diagramme D'acheminement des Cables
161
Diagrama de Cableado
161
Du Demarreur
171
Maintenance Intervals
172
Regular Inspection and Adjustments
172
Controles et Reglages Periodiques
175
Programme D'entretien
175
Boite de Vitesses
175
Regelmässige Wartungs- und Einstellarbeiten
178
Wartungsintervalle
178
Intervalos de Mantenimiento
182
Pre-Operation Inspection and Maintenance
184
Controle et Entretien Avant Utilisation
185
Allgemeine Kontroll- und Wartungsarbeiten
186
Revisión Previa y Mantenimiento
187
Moteur
189
Coolant Replacement
190
Radiator Cap Inspection
194
Cooling System Inspection
196
Clutch Adjustment
198
Throttle Cable Adjustment
198
Kupplung Einstellen
199
Gaszug Einstellen
199
Gasdrehgriff und -Zug Schmieren
201
Air Filter Cleaning
202
Engine Oil Replacement
210
Idle Speed Adjustment
214
Leerlaufdrehzahl Einstellen
215
Valve Clearance Adjustment
216
Ventilspiel Einstellen Hinweis
217
In Order to be Sure that the Piston Is at Top
218
Dead Center, the Punch Mark C on the
218
Exhaust Camshaft and the Punch Mark D
218
Ventilspiel Einstellen
226
Chassis
230
Vorderradbremse Einstellen
233
Arriere
239
Hinterrad- Scheibenbremsbelag- Isolierung Kontrollieren
243
Bremsflüssigkeitsstand Kontrollieren
243
Antriebsketten-Durchhang Einstellen
249
Antriebsketten-Anschlag Kontrollieren
251
Teleskopgabel Kontrollieren
251
Gabel-Dicht- und -Staubschutzringe Reinigen
251
Gabel-Luftdruck Ausgleichen Hinweis
253
Zugstufen-Dämpfungskraft der Teleskopgabel Einstellen
253
Druckstufen- Dämpfungskraft der Teleskopgabel Einstellen
255
Arriere
257
Federbein Kontrollieren
257
Federvorspannung des Federbeins Einstellen
259
Zugstufen-Dämpfungskraft des Federbeins Einstellen
261
Untere Druckstufen- Dämpfungskraft des Federbeins Einstellen
263
Obere Druckstufen- Dämpfungskraft des Federbeins Einstellen
265
Reifenluftdruck Kontrollieren
267
Speichen Kontrollieren und Spannen
267
Räder Kontrollieren
267
Spark Plug Inspection
276
Partie Electrique
277
Zündkerze Kontrollieren
277
Motor
277
Elektrische Anlage
277
Sistema Eléctrico
277
First Aid in Case of Bodily Contact: External
280
Batterie Kontrollieren und Laden
292
Sicherung Kontrollieren
297
Replacing the Headlight Bulbs
298
Scheinwerfer Einstellen
301
Seat, Fuel Tank and Side Covers
302
Sitzbank, Kraftstofftank
303
Demontage-Einzelheiten
305
Exhaust Pipe and Silencer
306
Auspuffkrümmer und Schalldämpfer
307
Assembly and Installation
308
Zusammenbau und Montage
309
Auspuffkrümmer
309
Radiator
310
Kühler
311
Handhabungshinweise
313
Carburetor
316
Vergaser
317
Vergaser Zerlegen
319
Assembly and Installation
328
Air Induction System
342
Sekundärluftsystem
343
Camshafts
346
Cylinder Head Cover
346
Nockenwellen
347
Demontage-Einzelheiten
351
Checking Steps
356
Timing Chain Tensioner
356
Assembly and Installation
356
Straight Plug
360
Tensioner Cap Bolt
360
Cylinder Head
364
Zylinderkopf
365
Cylinder Head
366
Valves and Valve Springs
372
Ventile und Ventilfedern
373
Valves and Valve Springs
374
Removal Points
374
Demontage-Einzelheiten
375
Assembly and Installation
386
Zusammenbau und Montage
387
Cylinder and Piston
390
Cylindre et Piston
391
Zylinder und Kolben
391
Cylinder and Piston
392
Assemblage et Montage
399
Montaje E Instalación
399
Clutch
402
Kupplung
403
Demontage-Einzelheiten
407
Oil Filter, Water Pump and Crankcase Cover (Right)
416
Ölfilter, Wasserpumpe
417
Rechts
417
Demontage-Einzelheiten
421
Assemblage et Montage
423
Montaje E Instalación
423
Kickstarter
426
Oil Filter
428
Balancer
430
Ausgleichswelle
431
Oil Pump
436
Pompe a Huile
437
Bomba de Aceite
437
Oil Pump
438
Kick Axle and Shift Shaft
444
Demontage-Einzelheiten
449
Kickhebelwelle
449
Assemblage et Montage
451
Montaje E Instalación
451
Ac Magneto and Starter Clutch
458
Lichtmaschine und Starterkupplung
459
Ac Magneto and Starter Clutch
460
Torque Limiter
464
Assembly and Installation
464
Assemblage et Montage
465
Zusammenbau und Montage Lichtmaschine und Starter- Kupplung
465
Montaje E Instalación
465
Engine Removal
472
Depose du Moteur
473
Motor Demontieren
473
Desmontaje del Motor
473
Y Silenciador
473
Carburador
473
De Aire
473
Demontage-Einzelheiten
479
Assembly and Installation
480
Crankcase and Crankshaft
484
Kurbelgehäuse und Kurbelwelle
485
Cárter y Cigüeñal
485
Crankcase and Crankshaft
486
Kurbelgehäuse-Lager
489
Assembly and Installation
496
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
502
Caja de Cambios, Leva de Cambio y Horquilla de Cambio
503
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
504
Demontage-Einzelheiten
505
Chassis
512
Front Wheel and Rear Wheel
512
Front Wheel Removal
512
Fahrwerk Vorder- und Hinterrad
513
Vorderrad
513
Chasis
513
Rueda Delanteray Rueda Trasera
513
Rear Wheel Removal
514
Roue Arriere
515
Assembly and Installation
520
Zusammenbau und Montage
521
Front Brake and Rear Brake
530
Vorder- und Hinterradbremsen
531
Vorderradbremse
531
Freno Delanteroy Freno Trasero
531
Front Brake and Rear Brake
532
Frein Arriere
533
Freno Trasero
533
Bremssattel Zerlegen
535
Hauptbremszylinder Zerlegen
537
Demontage-Einzelheiten
539
Assembly and Installation
542
Assemblage et Montage
543
Zusammenbau und Montage
543
Montaje E Instalación
543
Front Fork
562
Horquilla Delantera
563
Teleskopgabel Zerlegen
565
Demontage-Einzelheiten
567
Assembly and Installation
572
Zusammenbau und Montage
573
Front Fork Top End (Standard) A: Zero MM (Zero In)
584
Handlebar
588
Manillar
589
Demontage-Einzelheiten
591
Assembly and Installation
592
Zusammenbau und Montage
593
Steering
602
Dirección
603
Demontage-Einzelheiten
607
Assembly and Installation
608
Zusammenbau und Montage
609
Swingarm
614
Bras Oscillant
615
Demontage du Bras Oscillant
617
Schwinge Zerlegen
617
Rear Shock Absorber
630
Amortisseur Arriere
631
Amortiguador Trasero
631
Remarques Concernant la Manipulation
637
Handhabungshinweise
637
Electrical Components and Wiring Diagram
648
Composants Electriques
649
Et Schema de Cablage
649
Elektrische Bauteile
649
Schaltplan
649
Map-Controlled CDI Unit
650
Boitier CDI Commande
651
D'admission
651
Ignition System
654
Systeme D'allumage
655
Zündsystem
656
Zündsystem Elec
656
Sistema de Encendido
657
Zündfunkenstrecke Kontrollieren
659
Motorstoppschalter "Engine Stop" Kontrollieren
659
Zündspule Kontrollieren
661
Leerlaufschalter Kontrollieren
663
Lichtmaschine Kontrollieren
663
Zündbox Kontrollieren
663
Demarrage Electrique
665
Taschen-Multimeter
668
Steckverbinder- und Kabel- Anschlüsse Kontrollieren
671
Startermotor-Betrieb
671
Anlasssperrelais Kontrollieren
671
Electric Starting System
672
Kupplungsschalter Kontrollieren
673
Diode Kontrollieren
675
Starter Motor
676
Inspection and Repair
680
Insulation Resistance
680
Charging System
686
Systeme de Charge
687
Steckverbinder- und Kabel- Anschlüsse Kontrollieren
691
Ladespannung Kontrollieren
691
Systeme Tps
693
Des Gaz)
693
Drosselklappensensor- Spule Kontrollieren
697
Drosselklappensensor Erneuern und Einstellen
699
Lighting System
704
Eclairage
705
Sistema de Iluminación
707
Gleichrichter/Regler Kontrollieren
709
Abstimmung
711
Reglaje
711
Motor
711
Einstellung
726
Beispiele von Symptomen mit Entsprechenden Vergasereinstellungen
726
Puesta a Punto
727
Chasis
729
Einstellung
752
Radaufhängung Einstellen
752
Puesta a Punto
754

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer Receiver

Lautsprecher-Systeme

Weitere Yamaha Anleitungen

Yamaha WR450FT 2004 Handbücher

Yamaha WR450FT 2004 Fahrer- Und Wartungshandbuch (758 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Yamaha Kategorien