Yamaha RD125C Servicehandbuch Seite 262

5 Düring reassembly. make sure the lock washer
splines are properly seated on the drive shaft
splines Tighten securing nut thoroughly to
specified torque value Bend lock washer tab fully
against securing nut flats
Drive sprocket securing nut torque:
5 6 0 ~ 7 8 0 in-lbs. (6.5 ~ 9.0 m-kgs.)
C. Driven sprocket
With the rear wheel removed. proceed as follows:
1. Remove the chain (refer to section A. Chain).
2 Remove the sprocket shaft nut and remove the
driven sprocket assembly.
3. Using a blunt chisel. flatten the securing bolt lock
washer tabs.
Remove the securing bolts (4) Remove the lock
washers and sprocket.
5. Lors du remontage, veiller ä ajuster correctement les
dents de la rondelle frein dans les cannelures de l'ar-
bre de renvoi. Serrer l'ecrou de fixation au couple
specifie, et recourber la rondelle frein contre un des
pans de l'ecrou.
Couple de serrage de l'ecrou de pignon avant:
6,5 ~ 9,0 m-kgs
C. Pignon arriere
Apres depose de la roue arriere, proceder comme suit:
1. Enlever la chaine (voir Section A : Chaine).
2. Enlever l'ecrou de faxe de pignon. et enlever le pi-
gnon arriere assemble.
3. A l'aide d'un burin non tranchant, redresser les ron-
delles freins des boulons de fixation.
Enlever les boulons de fixation (4), les rondelles
freins et le pignon.
5. Beim Einbau darauf achten, daß die Keilwellen-
profile der Sicherungsscheibe richtig in den Keil-
wellennuten der Antriebswelle sitzen. Befesti-
gungsmutter richtig mit dem angegebenen Dreh-
moment festziehen. Lappen der Sicherungs-
scheibe völlig über die Schlüsselflächen der Befe-
stigungsmutter biegen.
Anzugsmoment für Befestigungsmutter
des Antriebskettenrades:
6.5 ~ 9.0 kpm
C. Abtriebskettenrad
Bei ausgebautem Hinterrad folgendermaßen verfah-
ren:
1. Kette abnehmen (siehe Punkt A, Kette)
2. Kettenradwellenmutter entfernen und Abtriebs-
kettenradeinheit abnehmen.
3. Lappen der Sicherungsscheiben an den Befesti-
gungsschrauben mit einem stumpfen Meißel ge-
radebiegen
Befestigungsschrauben (4) entfernen. Siche-
rungsscheiben und Kettenrad abnehmen.
Fig. 6-34
252
Fig 6-35 Fig. 6-36