Yamaha RD125C Servicehandbuch Seite 43

C H A P T E R 2. E N G I N E T U N I N G A N D
C H A S S I S
A D J U S T M E N T S
2-1. Special tools 3 6
2-2. Engine tuning 3 8
A. Ignition point adjustment 3 8
B. Ignition timing 3 8
C. Spark plug 41
D. Carburetion and air filter 4 2
E. Autolube adjustment 4 7
F. Clutch adjustment 5 0
G. Transmission and shifter 51
2-3. Chassis adjustments 5 3
A. Front brake 5 3
B. Rear brake 5 5
C Wheels 5 6
D. Drive chain adjustment 5 7
E. Suspension, steering and swing arm 5 8
F. Miscellaneous 6 0
2-4. Miscellaneous 6 0
A. Gasoline and engine oil 6 0
B. Break-in 6 2
C. Pre-operation check chart 6 5
D. Cleaning and storage 6 6
CHAPITRE 2. MISE A U POINT D U
MOTEUR ET REGLAGES
DIVERS
2-1. Outils speciaux 36
2-2. Mise au point du moteur 38
A. Reglage du rupteur 38
B. Mise au point d'ailumage 38
C. Bougies 41
D. Carburateurs et filtre ä air 42
E. Reglage de l'Autolube 47
F. Reglage de l'embrayage 50
G . Transmission et selecteur
de vitesse 51
2-3. Reglages pour la partie cycle 53
A . Frein avant 53
B. Frein arriere 55
C. Roues 56
D. Reglage de la chaine de
transmission 57
E. Suspension, direction et bras
oscillants 58
F. Divers 60
2-4. Divers 60
A. Essence et huile moteur 60
B. Rodage 63
C. Verifications ä efiectuer avant
chaque depart 65
D. Nettoyage et remisage 66
A B S C H N I T T 2. E I N R E G E L N D E S
M O T O R S U N D
E I N S T E L L U N G E N
A M F A H R G E S T E L L
2-1 Sonderwerkzeuge 3 6
2-2. Einregeln des Motors 3 8
A. Einstellen des Unterbrecher-
kontaktabstandes 3 8
B Zündzeitpunkt 3 8
C Zündkerze 41
D Vergaser und Luftfilter 4 2
E Autolube-Einstellung 4 7
F. Einstellen der Kupplung 5 0
G. Getriebe und Gangschaltung 51
2-3. Einstellungen am Fahrgestell 5 3
A Vorderradbremse 5 3
B. Hinterradbremse 5 5
C. Räder 56
D Spannen der Antriebskette 57
E. Federung, Lenkung und
Hinterradschwinge 5 8
F. Sonstiges 6 0
2-4 Verschiedenes 6 0
A. Benzin und Motorenöl 6 0
B Einfahrzeit 6 3
C Überprüfung vor Antritt
der Fahrt 6 4
D Reinigung und Lagerung 6 5