Reflex Variomat VS 1-1/140 Originalbetriebsanleitung Seite 50

Annex
inhalt_en
Sommaire
französisch
1 Remarques à propos du mode d'emploi ............................... 51
2 Responsabilité et garantie légale .......................................... 51
3 Sécurité .................................................................................... 51
3.1 Explication des symboles ...................................................................... 51
3.1.1 Consignes du mode d'emploi .............................................. 51
3.2 Exigences pour le personnel ................................................................. 51
3.3 Équipement de protection individuelle .............................................. 51
3.4 Utilisation conforme .............................................................................. 51
3.5 Conditions d'exploitation interdites .................................................... 51
3.6 Risques résiduels .................................................................................... 51
4 Description de l'appareil ........................................................ 52
4.1 Description ............................................................................................. 52
4.2 Synoptique ............................................................................................. 52
4.3 Identification .......................................................................................... 52
4.3.1 Plaque signalétique .............................................................. 52
4.3.2 Code type ............................................................................... 52
4.4 Fonction .................................................................................................. 52
4.5 Étendue de la livraison .......................................................................... 53
4.6 Équipement supplémentaire en option .............................................. 53
5 Module E/S (module d'extension optionnel) ........................ 53
5.1 Caractéristiques techniques ................................................................. 53
5.2 Paramètres.............................................................................................. 54
5.2.1 Réglages des résistances terminales dans les réseaux RS-
485 .......................................................................................... 54
5.2.2 Réglage de l'adresse du module ......................................... 54
5.2.3 Réglages par défaut du module E/S .................................... 55
5.3 Remplacement des fusibles .................................................................. 56
6 Caractéristiques techniques ................................................... 56
6.1 Unité de commande .............................................................................. 56
6.2 Cuves ....................................................................................................... 56
7 Montage .................................................................................. 56
7.1 Conditions préalables au montage ...................................................... 57
7.1.1 Contrôle de l'état à la livraison ............................................ 57
7.2 Préparatifs .............................................................................................. 57
7.3 Réalisation .............................................................................................. 57
7.3.1 Positionnement ..................................................................... 57
7.3.2 Montage des pièces rapportées pour les cuves ................. 57
7.3.3 Installation des cuves ........................................................... 57
7.3.4 Raccordement hydraulique ................................................. 58
7.3.5 Montage de l'isolation thermique ....................................... 60
7.3.6 Montage de la mesure de niveau ........................................ 60
7.4 Variantes de commutation et de réalimentation ............................... 60
7.4.1 Fonction ................................................................................. 60
7.5 Raccordement électrique ...................................................................... 61
7.5.1 Schéma des bornes de la partie de raccordement ............ 62
Fran çais
Variomat 140
25.09.2020 - Rev. A
50 — Français
7.6
8 Première mise en service ........................................................ 63
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
9 Exploitation ............................................................................. 66
9.2
10 Commande .............................................................................. 67
10.1
10.2
10.3
10.4
11 Entretien .................................................................................. 71
11.1
11.2
11.3
12 Démontage.............................................................................. 73
13 Annexe ..................................................................................... 73
13.1
13.2
13.3
ivz_fr
Variomat 140 — 25.09.2020 - Rev. A
7.5.2 Schéma des bornes de la partie de commande ................. 62
7.5.3 Interface RS-485 .................................................................... 63
Certificat de montage et de mise en service ....................................... 63
Contrôle des conditions préalables pour la mise en service ............. 63
Points de commutation Variomat ........................................................ 63
Programmation de la routine de démarrage de l'unité de
commande ............................................................................................. 64
Remplissage des cuves avec de l'eau .................................................. 65
8.4.1 Remplissage avec un flexible ............................................... 65
8.4.2 Remplissage par l'électrovanne dans la réalimentation ... 65
Purge de la pompe ................................................................................ 65
Paramétrage de l'unité de commande dans le menu client ............. 65
Démarrage du mode automatique ...................................................... 66
9.1.1 Mode automatique ............................................................... 66
9.1.2 Mode manuel ........................................................................ 66
9.1.3 Mode arrêt ............................................................................. 66
9.1.4 Mode été ................................................................................ 66
Remise en service .................................................................................. 67
Manipulation du panneau de commande .......................................... 67
Calibrage de l'écran tactile ................................................................... 67
Réglages à effectuer dans la commande ............................................ 67
10.3.1 Menu client ............................................................................ 67
10.3.2 Menu de service .................................................................... 68
10.3.3 Réglages par défaut .............................................................. 68
10.3.4 Réglage des programmes de dégazage ............................. 69
10.3.5 Aperçu des programmes de dégazage ............................... 69
Messages ................................................................................................ 70
Calendrier de maintenance .................................................................. 71
11.1.1 Nettoyage du collecteur d'impuretés ................................. 72
11.1.2 Nettoyage des cuves ............................................................ 72
Contrôle des points de commutation .................................................. 72
Contrôle ................................................................................................ 72
11.3.1 Composants sous pression .................................................. 72
11.3.2 Contrôle avant la mise en service........................................ 73
11.3.3 Intervalles de contrôle .......................................................... 73
Service après-vente du fabricant Reflex .............................................. 73
Conformité / Normes ............................................................................. 73
Garantie ................................................................................................ 73