Seite 1
06.2017 Reflex Exvoid/Exdirt V Betriebsanleitung Operating manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Manuale d'uso Üzemeltetési utasítás Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Návod k použití Betjeningsvejledning Bruksanvisning Driftsinstruktioner Käyttöohje Kullanım kılavuzu Manual de instrucciones Manual de instruções Navodila za obratovanje Εγχειρίδιο λειτουργίας Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija...
Dieses Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „Hinweis“ kennzeichnet nützliche Tipps und Empfehlungen für den effizienten Umgang mit dem Produkt. Anforderungen an das Personal Die Montage und der Betrieb dürfen nur von Fachpersonal oder speziell eingewiesenem Personal durchgeführt werden. Die Regionalen Vorschriften und Richtlinien sind einzuhalten. 4 — Deutsch Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017...
• Für den Einsatz mit chemischen Substanzen, für die keine Verträglichkeitsprüfungen mit allen im System vorkommenden Werkstoffen durchgeführt wurden • Für den Einsatz mit Wasser mit einem Glykolanteil von mehr als 50% Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017 Deutsch — 5...
Wasser oder heißer Dampf unter Druck plötzlich herausströmt. • Stellen Sie eine fachgerechte Montage, Demontage oder Wartungsarbeit sicher. • Stellen Sie sicher, dass die Anlage drucklos ist, bevor Sie Montage, Demontage oder Wartungsarbeiten an den Anschlüssen durchführen. 6 — Deutsch Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017...
Gerätebeschreibung Exvoid V Der Abscheider Exvoid V ist ein Luftabscheider für die vertikale Montage, der Mikroblasen und Restlufteinschlüssen an Hochpunkten aus geschlossenen, flüssigkeitsgefüllten Anlagensystemen entfernt. Exvoid V DN 50 - 65 Exvoid V DN 80 - 150 Grossentlüfter mit integriertem 3-Wege Ventil Sicherheitsstopfen (im Beipack enthalten) Optionale Ausrüstung...
D 50 V 64,5 12,5 D 65 V 109,5 20,0 D 80 V 142,7 27,0 D 100 V 219,8 47,0 D 125 V 316,2 72,0 1070 D 150 V 439,1 108,0 1120 Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017 Deutsch — 9...
Wir empfehlen für die Wartung Absperrventile vor und nach dem Gerät zu installieren. Hinweis! • Beachten Sie die Statik am Rohrsystem in Bezug auf die Kräftemomente für den Einbau in vertikalen Leitungen. 10 — Deutsch Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017...
Zur Ableitung der freigesetzten Luft oder Gase (Geruch, explosionsfähige Gase) kann bei Bedarf am ½“ Gewinde der Ausblasöffnung ein zusätzlicher Schlauch oder eine Rohrleitung angeschlossen werden. Hinweis! Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017 Deutsch — 11...
Öffnen Sie den Abschlammhahn stufenweise und kurzzeitig, bis kein Schlamm mehr heraustritt. – Halten Sie die Menge an ausgespültem Wasser gering. Prüfen Sie anschließend den Anlagendruck und ergänzen Sie bei Bedarf notwendige Wassermengen. 12 — Deutsch Reflex Exvoid/Exdirt V — 06.2017...