"Update Translations" (Übersetzungen Aktualisieren) - Megger SMRT2 Benutzerhandbuch

2.3.1.25 „Use PRO-Header" (PRO-Header verwenden)
Abbildung 22. Symbol „Niederspannungsausgänge aktiviert"
Nach dem Einrichten der Niederspannungsausgänge und der Rückkehr zum Haupt-Messbildschirm wird ein Symbol Ɵ
im Fenster für die Einstellungswerte angezeigt, das angibt, dass die Niederspannungsausgänge aktiviert sind. Um die
Niederspannungsausgänge zu löschen, kehren Sie zum Bildschirm Konfiguration zurück und setzen die Ausgangslevel
auf ihre Standardwerte zurück.
2.3.1.25 „Use PRO-Header" (PRO-Header verwenden)
Im Abschnitt „General Settings" (Allgemeine Einstellungen) des Bildschirms „System Configuration"
(Systemkonfiguration) wird standardmäßig die Schaltfläche „RTMS Header" angezeigt. Wenn der Benutzer einen
PRO-Header (benutzerdefiniert) in seinen Testberichten verwenden möchte, klicken Sie auf die Schaltfläche „Use PRO
Header" (RTMS-Header verwenden), um den Header in eine PRO-Version (benutzerdefiniert) zu ändern.
2.3.1.26 „Update Translations" (Übersetzungen aktualisieren)
Klicken Sie im Abschnitt „General Settings" (Allgemeine Einstellungen) des Bildschirms „System Configuration"
(Systemkonfiguration) auf die Schaltfläche „Update Translations" (Übersetzungen aktualisieren), um auf das Internet
zuzugreifen und die Sprachübersetzungen in der RTMS-Software zu aktualisieren (Internetzugang erforderlich).
2.3.1.27 „Contact Names (Global)" (Kontaktnamen (Global))
Im Abschnitt „General Settings" (Allgemeine Einstellungen) des Bildschirms „System Configuration"
(Systemkonfiguration) wird standardmäßig die Schaltfläche „(Global)" angezeigt. Die Einstellung „Global" bedeutet,
dass der Benutzer nur einmal den Namen des Binäreingangs bzw. der Binäreingänge eingeben muss und die
eingegebenen Namen in allen Tests verwendet werden. Wenn Sie z. B. „Auslöser" als Namen für Binäreingang
1 verwenden, werden alle anderen Tests im RTMS-Binäreingang 1 mit „Auslöser" bezeichnet. Wenn Sie den
Eingangsnamen für jeden Test einzeln ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Contact Names (Global)"
(Kontaktnamen (Global)). Der Name der Schaltfläche ändert sich in „(Test Specific)" (Testspezifisch).
2.3.1.28 „Default As Found/As Left" (Standard wie gef./verl.)
Im Abschnitt „General Settings" (Allgemeine Einstellungen) des Bildschirms „System Configuration"
(Systemkonfiguration) wird standardmäßig die Schaltfläche „(Empty)" (Leer) angezeigt. Der Benutzer muss auswählen,
ob die Ergebnisse wie gefunden oder wie bei Verlassen oder beides im Prüfbericht angezeigt werden soll.
61
STVI_SMRT Series user guide
www.megger.com