Inhaltsverzeichnis
Werbung
section / Abschnitt
D
1 - CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES
Précautions pendant la période de rodage de la moto
A
Contrôles avant la mise en route
2 - DÉMARRAGE - MISE EN
TEMPÉRATURE DU MOTEUR
Démarrage du moteur
B
3 - TABLEAU D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE
4 - ENTRETIEN DU MOTEUR
Contrôle du niveau d'huile moteur
Vidange de l'huile moteur et remplacement de la
C
cartouche de filtre
Contrôle du jeu aux soupapes
Réglage du jeu aux soupapes
Contrôle du niveau de liquide refroidissement
Vidange du liquide de refroidissement
Remplacement du filtre à essence
D
Remplacement et nettoyage du filtre à air
Vidange du liquide de frein
Vidange du circuit de freinage
Remplissage du circuit de freinage
Vidange du circuit d'embrayage
Vidange du circuit d'embrayage
E
Remplissage du circuit d'embrayage
Réglage du jeu des roulements de direction
Réglage du levier d'embrayage et du frein avant
Réglage de la tension de la chaîne
Contrôle de l'usure et remplacement des
plaquettes de frein
F
Réglage des câbles des gaz
Réglage de la position de la pédale de sélecteur de
vitesse et de la pédale de frein arrière
Réglage de l'amortisseur arrière
Réglage de la fourche avant
G
Modification de l'assiette de la moto
5 - INSTRUMENTS DE DIAGNOSTIC
Description de l'instrument de diagnostic
Alimentation de l'instrument
Instrument de diagnostic DDS
H
Contrôle et réglage de la tension des courroies
de distribution
Mise à zéro du potentiomètre de position du
papillon (TPS)
Synchronisation des cylindres
Contrôle de la pression de l'huile moteur
L
Contrôle de la compression des cylindres
Contrôle de la pression du carburant
Procédure pour le déverrouillage du système
anti-démarrage
Diagnostic guidé
Contrôle du courant du circuit de charge
M
Tableau des icônes
N
P
2
Utilisation et entretien
Betrieb und Instandhaltung
1 - VORKONTROLLEN
3
3
Vorsichtsmaßnahmen in der Einfahrzeit
4
Kontrollen vor dem Motorstart
2 - MOTORSTART/-ERWÄRMUNG
Motorstart
6
6
3 - TABELLE REGELMÄSSIGE
INSTANDHALTUNG
7
4 - INSTANDHALTUNGSARBEITEN
11
11
Kontrolle des Motorölstands
Wechsel des Motoröls und Austausch des
12
Filtereinsatzes
14
Kontrolle des Ventilspiels
14
Einstellung des Ventilspiels
15
Kontrolle des Kühlflüssigkeitsstands
16
Kühlflüssigkeitswechsel
17
Austausch des Kraftstofffilters
18
Austausch und Reinigung des Luftfilters
19
Wechsel der Bremsflüssigkeit
21
Entleeren der Bremsanlage
22
Auffüllen der Bremsanlage
24
Wechsel der Kupplungsflüssigkeit
25
Entleeren der Kupplungsanlage
26
Auffüllen der Kupplungsanlage
28
Einstellung des Lenkkopflagerspiels
29
Einstellung des Kupplungs- und
30
Vorderradbremshebels
Einstellung der Kettenspannung
31
Verschleißkontrolle und Wechsel der Bremsbeläge
33
Einstellung der Bowdenzüge für Gassteuerung
Einstellung der Position von Schalt- und
34
Hinterradbremspedal
35
Einstellung des Federbeins
36
Einstellung der Vorderradgabel
37
Änderung des Motorrad-Setups
5 - DIAGNOSEINSTRUMENTE
38
39
Beschreibung des Diagnoseinstruments
40
Versorgung des Diagnoseinstruments
42
DDS Diagnoseinstrument
Kontrolle und Einstellung der Zahnriemenspannung
43
Löschen des Drosselklappenpotentiometers TPS
Zylinder synchronisieren
46
Kontrolle des Motoröldrucks
49
Kontrolle der Zylinderkompression
50
Kontrolle des Kraftstoffdrucks
52
Freigabe der Wegfahrsperre
54
Unterstützte Diagnose
Stromkontrolle des Ladesystems
56
Symboltabelle
59
61
63
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
3
3
4
6
6
9
11
11
12
14
14
15
16
17
18
19
21
22
24
25
26
28
29
30
31
33
34
35
36
37
38
39
40
42
43
46
49
50
52
54
56
59
61
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
