Inhaltsverzeichnis
Werbung
section / Abschnitt
P 9
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
Circuit électrique
Elektrische Anlage
Mesure de tensions
Les tensions doivent être mesurées
en reliant les bornes du multimètre
en parallèle avec l'élément alimenté
(par exemple, les deux fils
d'alimentation d'une ampoule, les
deux fils alimentant un relais, les deux
bornes de la batterie ou les deux fils
alimentant un boîtier électronique).
Les tensions peuvent être constantes
dans le temps (tension continue) ou
variables dans le temps (alternatives).
Dans le premier cas, on a une polarité
négative et une positive. Il faut donc
choisir le type de tension à mesurer
sur le multimètre. (La tension
continue est indiquée avec le
symbole = et la tension alternative
avec le symbole ~).
Mesure de courants
Les courants doivent être mesurés en
raccordant les bornes du multimètre
en série à l'élément alimenté (par
exemple, débrancher un fil qui
alimente une ampoule puis raccorder
une borne du multimètre à l'extrémité
du fil et l'autre borne à l'ampoule.
En allumant le commutateur
d'éclairage, l'ampoule s'allumera
normalement et l'instrument indiquera
le courant absorbé, c'est-à-dire celui
qui circule dans le fil). Attention !
toujours brancher et débrancher
les raccordements en série avec
les circuits hors tension. Ne jamais
effectuer ou éliminer un raccordement
en série quand un dispositif est
alimenté. Toujours s'assurer que le
raccordement en série des broches du
testeur sur le dispositif électrique ne
peut pas se débrancher
accidentellement.
Spannungsmessung
Für Spannungsmessungen müssen
die Messspitzen des Multimeters
immer parallel zum elektrisch
versorgten Element angeschlossen
werden (z. B. an die beiden Leitungen,
die zu einer Glühbirne führen oder an
die beiden Drähte, die für die
Versorgung eines Relais zuständig
sind, an die beiden Batterieklemmen
oder die beiden Leitungen,
die ein Steuergerät versorgen).
Die Spannungen können im Zeitablauf
konstant (Gleichspannung) oder
variabel (Wechselspannung) ausfallen.
Im ersten Fall liegt eine negative
und eine positive Polarität vor.
Am Multimeter muss also auch der
Typ der zu messenden Spannung
gewählt werden. (Die Gleichspannung
wird durch das Symbol = und die
Wechselspannung mit dem Symbol ~
gekennzeichnet).
Strommessung
Für Strommessungen müssen die
Messspitzen des Multimeters in
Reihe mit dem elektrisch versorgten
Element angeschlossen werden
(z. B. muss ein Glühbirnenkabel
abgezogen werden und an dessen
Ende die eine Messspitze des
Multimeters und die andere an die
Glühbirne angeschlossen werden.
Durch Betätigen des Lichtschalters
leuchtet die Glühbirne üblicherweise
auf und das Instrument zeigt
den Wert des aufgenommen,
also im betreffenden Kabel
vorhandenen Stroms an).
Achtung: Reihenschaltungen
müssen immer ohne anliegende
Spannung vorgenommen und
gelöst werden, d. h. nie, wenn
der entsprechende Verbraucher
versorgt wird. Sicherstellen, dass die
Reihenschaltung der Messspitzen
des Testers am elektrischen
Verbraucher korrekt hergestellt ist
und sich nicht plötzlich lösen kann.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
