Inhaltsverzeichnis
Werbung
section / abschnitt
N 4.2
88713.1821
13
88713.1821
13
12
88713.1821
13
24
25
23
22
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
Moteur
Motor
Dépose des axes des
tendeurs
À l'aide de l'outil réf. 88713.1821,
extraire l'axe du tendeur fixe (13) et
l'axe du tendeur mobile (12) des
culasses.
13
Important
Lors de la repose, veiller à ne
pas intervertir les axes (12) et (13).
12
Démontage des poulies
des arbres à cames
Desserrer et déposer les vis (22).
Ôter la rondelle (23).
Extraire la poulie (25) du flasque de
support (24).
Ausbau der Stehbolzen
Mit dem Werkzeug 88713.1821 den
Stehbolzen der Festrolle (13) und den
Stehbolzen der Spannrolle (12) von
den Zylinderköpfen abnehmen.
Wichtig
Beim Wiedereinbau
darauf achten, die Position der
Stehbolzen (12) und (13) nicht zu
verwechseln.
Zerlegen der
Nockenwellenräder
Die Schrauben (22) lösen.
Die U-Scheibe (23) abnehmen.
Das Nockenwellenrad (25) vom
Distanzflansch (24) abziehen.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
