Inhaltsverzeichnis
Werbung
section / abschnitt
N 9.3
A
1
B
7
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
166
Moteur
Motor
Dépose de l'embiellage
Opérations
1
Déposer le moteur du
cadre
Déposer le système de
graissage
Déposer le système de
refroidissement
2
Déposer l'ensemble
culasses et les organes
de distribution
Déposer les ensembles
cylindres/pistons
complets
Déposer le couvercle
côté alternateur et
l'alternateur complet
Déposer le groupe de
démarrage du moteur
Déposer le couvercle
côté embrayage
Déposer l'embrayage
complet
Ouvrir les demi-carters
Après avoir séparé les deux demi-
carters, sortir le vilebrequin (7) avec
les bielles (2).
Démontage de
l'embiellage
Pour démonter l'embiellage,
desserrer les vis (1) de fixation
des bielles au vilebrequin et séparer
les bielles du vilebrequin.
intervertir les bielles et à conserver
l'orientation d'origine.
Voir sect.
N 1
N 2.1
N 3
N 4.2
N 5
N 8
P 3
N 6.2
N 6.1
N 9.2
Important
Faire attention à ne pas
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
Ausbau der Kurbelwelle
Arbeiten
Abschn.
Motor vom Rahmen
abnehmen
Schmiersystem
ausbauen
Kühlsystem ausbauen
Zylinderköpfe und
Ventilsteuerorgane
ausbauen
Zylinder und Kolben
ausbauen
Lichtmaschinendeckel
und Lichtmaschine
komplett ausbauen
Anlassereinheit ausbauen
Kupplungsseitigen
Deckel ausbauen
Komplette
Kupplungseinheit
ausbauen
Gehäusehälften öffnen
Nach dem Öffnen der Gehäuse-
hälften die Kurbelwelle (7) komplett
mit Pleueln (2) herausnehmen.
Zerlegen der Kurbelwelle
Zum Zerlegen der Kurbelwelle die
Spezialschrauben (1) zur Befestigung
der Pleuel an der Kurbelwelle lösen
und die Pleuel von der Kurbelwelle
abnehmen.
Wichtig
Darauf achten, dass die Pleuel
nicht untereinander vertauscht werden
und dass die Originalausrichtung
beibehalten wird.
N 1
N 2.1
N 3
N 4.2
N 5
N 8
P 3
N 6.2
N 6.1
N 9.2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
