Ducati Monster S4RS 2006 Bedienungsanleitung Seite 328

section / abschnitt
N 3.1
A
B
C
D
E
F
G
Liquide chaud / Heisse Flüssigkeit
H
Liquide froid / Kalte Flüssigkeit
L
M
N
6
P
26
Moteur
Motor
Légende des composants du
circuit de refroidissement
1 Raccord à deux voies
2 Raccord
3 Sonde de température
4 Pompe centrifuge
5 Thermostat
6 Radiateur d'eau
5
1
Legende der Komponenten des
Kühlsystems
1 2-Wege-Anschluss
2 Anschluss
3 Temperatursensor
4 Zentrifugalpumpe
5 Thermostat
6 Wasserkühler
Monster S4RS - M.Y. 2006 - édition/Ausgabe 00
2
3
4